El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1139500
5 - 11 de Julio, 2019 © El Popular I 4A www.elpopularnews.com "SEGURIDAD" página 8A www.elpopularnews.com Arrestan a varios durante operativo en casino ilegal A las 2345 horas del pasado 29 de junio, elementos de la Oficina del Comisario del Condado de Kern fueron movilizados hacia la cuadra número 9700 de la Avenida Aim para dar servicio a una orden de cateo en un presunto casino ilegal. La ejecución de esta orden de cateo es el fin de una investigación de una semana de duración, hecha por los alguaciles de la División Metropolita- na sobre las actividades ilícitas de los juegos de chance en esta ubicación. Durante el cateo, alguaciles en- contraron una consola de "pesca" de ocho participantes junto con seis com- putadoras, al mismo tiempo también encontraron armas de fuego que según la agencia policiaca tenían reporte de robo. Arrestado fueron James Helm, 36, por la operación de un casino ilegal, recibir propiedad robada, ser delin- cuente en posesión de un arma de fuego, ser delincuente en posesión de munición, y conspiración para com- eter un crimen. También bajo custodia se encuen- tra Jeffrey Helm, 37, bajo cargos de operar un casino ilegal, recibir propie- dad robada, ser delincuente mayor en posesión de un arma de fuego, ser delincuente mayor en posesión de mu- nición, y conspiración para cometer un crimen. Y Maryanne Yeakley, 46; y Angé- lica Crotwell, 28 fueron arrestadas por ordenes de aprehensión en su contra de crímenes menores. Muere menor de edad atropellado en la Niles El pasado lunes, 30 de junio, y aproximadamente a las 1900 horas, un menor de aproximadamente 13 años estaba parado en la esquina norte de la calle Niles cerca de una parada del autobús GET, a aproximadamente 125 pies al este de la Park Dr. junto con otros tres menores, cuando el grupo empezó a correr rumbo al sur cru- zando la calle Niles afuera del crucero peatonal en el atento de ganarle al trá- fico que venía del lado oriente. El chofer de la camioneta pickup GMC Sierra 2007, Larry Ordway, es- taba conduciendo su vehículo rumbo al oeste por la calle Niles en el carril número uno acercándose rápidamente a Park Dr., tres de los jóvenes vieron la camioneta acercándose y lograron regresar a su punto de origen, pero el menor de 13 años no lo vio y fue im- pactado por el vehículo. El joven fue trasladado al hospital Kern donde murió poco después. Tes- tigos reportaron que Ordway estaba manejando correctamente y a la velo- cidad límite de 40 mph. No se sospe- cha el uso de drogas o alcohol en este accidente La identidad del menor será deve- lada por la SEMEFO una vez que su familia sea notificada. Piden informes para localizar a presunto ladrón de carros Autoridades municipales piden la cooperación de la ciudadanía para obtener la identidad y localizar a un hombre que es persona de interés so- bre el robo de un carro. El incidente ocurrió el pasado 14 de junio a eso de las 0237 horas en la cuadra número 2100 de la Foxglove court. El sujeto fue descrito como un hombre de raza negra, entre 17-25 años, complexión media, vistiendo con una cachucha de invierno tejida de color gris, rojo y blanco, una camiseta de color gris y pantalones cortos de color negro. Se indica que andaba en una bicicleta de carreras de 10 veloci- dades de color rojo con blanco. Cualquier persona que tenga det- alles sobre la identidad o ubicación de esta persona, haga el favor de comuni- carse con el detective Schlecht al 661- 326-3850 o al 661-327-7111. Atoran a responsables roba carros A las 0935 de la mañana del pasado 1º de julio, elementos del corporativo municipal fueron movilizados hacia el 3220 Stine Road sobre el reporte de que una persona fue robada de su vehículo en este estacionamiento. Al llegar al lugar de robo, la víctima con- firmó que una persona le despojó de su unidad a mano armada. Tres horas después, oficiales local- izaron el vehículo robado en la cuadra número 100 de la calle Bryant. Donde observaron a dos sujetos tratando de manejar el vehículo robado cuando fueron detenidos por los oficiales sin problema alguno. En el interior del vehículo, oficia- les encontraron una pistola calibre .40 cargada. Ambos sujetos fueron recon- ocidos como dos adolescentes locales. Uno de los dos sujetos fue positiva- mente identificado como la persona que cometió el delito de robar el carro y fue arrestado bajo cargos de robo de carro, posesión de propiedad robada y violaciones a leyes de armas de fuego. El otro adolescente fue arrestado por posesión de propiedad robada y vio- laciones a leyes de armas de fuego. Ambos fueron trasladados a la cárcel de menores. Una orden de cateo fue ejecutada en la residencia ubicada en la calle Bryant en relación a la investigación. Durante el cateo, se encontraron dos rifles AR-15, y una pistola adicional con reporte de robo. Un sujeto adicional, identificado como Alfonso Gómez, 19, fue con- tactado en la residencia y arrestado por violaciones a leyes de armas de fuego y posesión de propiedad robada. Gómez fue trasladado a la cárcel del Condado de Kern donde espera la cul- minación de sus asuntos legales. KCSO da aviso de estafa telefónica Autoridades de la Oficina del Comisario del Condado de Kern anun- ciaron esta semana, que han recibido múltiples llamadas de personas que han sido involucradas en varias llama- das con una persona que pretende lla- mar de la Oficina del Comisario. El pasado 30 de julio, un ciudada- no recibió una llamada telefónica y la persona al otro lado del teléfono indicó que una orden de aprehensión había sido puesta en contra de la per- sona por delitos mayores al faltar de ir a la corte, y se le dieron instrucciones de cómo hacer el "pago". La víctima fue a la tienda y com- pró las tarjetas de regalo requeridas de ella. El sujeto se quedó en el telé- fono todo el tiempo, y supo el total de millas que tomaría de ir a venir de la tienda. Cuando el sujeto le dijo al malhechor que estaba saliendo de la tienda, el agresor le dijo que le diera los prim- eros 13 números de una de las tarjetas y fue en ese instante que la víctima re- alizó que esto era una farsa y colgó el teléfono. El número de teléfono aparente- mente era real, con todo y área código, al mismo tiempo utilizaron un directo- rio falso con los nombres de las perso- nas que trabajan en la oficina. Normalmente, pagos para la corte municipal se procesan por medio de la Corte Suprema del Condado de Kern, no por medio del KCSO. La Oficina del Comisario de Kern nunca le pre- guntará o pedirá la información de su orden de arresto. Si usted sospecha que la persona que le está llamando es un estafador, llame a la agencia policiaca más cer- cana usted al marcar al 911 o al 661- 861-3110. Detienen a dos después de tratar de secuestrar a menor de edad Dos secuestradores se encuentran detrás de las rejas después de intentar de robarse al niño de una joven madre en el estacionamiento del WalMart ubicado en el 6225 de la Calle Colony en el sur de Bakersfield. Los hechos sucedieron a las 1425 horas del 1o de julio cuando oficia- les del corporativo municipal fueron movilizados hacia este centro comer- cial bajo el reporte del atentado al se- cuestro de un infante de un año. La madre del pequeño, de 21 anos, reporto que los dos sujetos se acerca- ron a ella cuando estaba cerca de su vehículo, ahí fue cuando el hombre la asalto mientras la mujer trataba de sacar al menor de los brazos de su madre. Ambos sujetos, los dos residentes de Bakersfield, fueron identificados como: • Autumn Padilla, mujer de raza blan- ca, 21 anos • Manuel Sepeda, hombre de raza hispana, 28 anos La madre del pequeño y su hijo pudieron desalojarse de sus opresores y huir en su vehículo. Oficiales fueron guiados a la cuadra numero 2100 de la calle Elaine donde ambos sujetos fueron tomados bajo custodia. Poco después, ambos suje- tos fueron encarcelados en la cárcel del Condado de Kern bajo cargos de atentado de secuestro y otros delitos mayores. Aviso del uso de armas de fuego durante días festivos Aunque nos guste celebrar la inde- pendencia de nuestra patria, el uso de armas de fuego como parte de la cel- ebración viene siendo un gran prob- lema en todas las ciudades de nuestro país. Tristemente, es a menudo que la celebración se acaba con un evento trágico, donde la gente inocente suele ser herida o muere a causa de una bala perdida. La realidad es que cada bala que es disparada al aire tiene que aterrizar en algún lado, y cuando esto pasa, se eleva el nivel de riesgo a ser herido o de morir. Y dado a que son preocupa- ciones de seguridad y bienestar, es un crimen del descargo negligente de un arma de fuego. Por eso, durante es- tos días festivos el Departamento de Policía tendrá patrullas en lugares ex- plícitos de la ciudad donde se encuen- tran los niveles mas altos de actividad de fuegos artificiales y la descarga negligente de armas de fuego, según los datos obtenidos el pasado 4 de ju- lio. Las áreas monitoreadas por el siste- ma ShotSpotter, el sistema continuará monitoreando estas áreas y el depar- tamento de policía será notificado de cualquier disparo. Este sistema esta programado para distinguir entre el sonido de un fuego artificial y el de un disparo, de todas maneras, el publico debe de seguir reportando todos los in- cidentes en que se involucran fuegos artificiales o el uso ilegal de armas de fuego. El numero principal del De- partamento de Policía es el 661-327- 7111, Aseguran a tres tras asaltos de comercio en serie El pasado 30 de junio, elementos del corporativo municipal fueron mo- vilizados a dos asaltos a mano armada dentro de la ciudad de Bakersfield. El primer asalto ocurrió en el com- ercio Circle K ubicado en el 1030 Oak St, el 30 de junio a las 0107 horas. El segundo, ocurrió en el AMPM ubica- do en el 2800 Panama lane a las 0255 horas. Ambos robos fueron hechos por tres presuntos operativos que estaban armados con machetes y un rifle. Un tercer robo fue reportado, pero este fue investigado por elementos de la comisaria del condado de Kern. Este ocurrió en la cuadra numero 800 de la Oildale Drive el mismo día como por las 2200 horas y se teme que fue hecho por la misma pandilla. A eso de las 2334 horas del mismo día, elementos en patrulla del corpora- tivo municipal divisaron un vehículo particularmente parecido al vehículo utilizado en el robo de la Calle Oak y calle 24, y el cual se cree fue utilizado en ambos robos. Oficiales iniciaron un paro de transito y tomaron a los tres tripulantes bajo custodia sin problema alguno. Adentro del vehículo se reg- istraron evidencia de la mercancía ro- bada sobre los robos hechos este día. Los tres sujetos, identificados como Francisco Ramírez, 24; Gabriel Luque, 23; y Misael Sánchez Flores, 20, fueron arrestados bajo múltiples cargos de asalto y conspiración Se registra volcadura en la 24 El pasado lunes, se registro una volcadura en la intersección de la calle 24 con la calle C de un solo vehículo. Elementos del corporativo munici- pal fueron movilizados a esta intersec- ción donde descubrieron un vehículo sedan de cabeza en los carriles rumbo al oriente de la calle 24. El conductor del vehículo, el cual obtuvo lesiones moderadas a mayores, era el único ocupante del vehículo. El conduc- tor fue trasladado a un hospital local donde se encuentra en condición crit- ica. Oficiales indicaron que la velocid- ad y el uso del alcohol fueron factores positivos en este accidente; sin embar- go, la investigación sobre los hechos sigue su curso. Ofrecen recompensa de $5,000 El programa del Testigo Secreto esta ofreciendo una recompensa de $5,000 por información que lleve a la ubicación del desvanecido John Wooner, gerente municipal de la ciu- dad de McFarland. Autoridades dijeron el martes pas- ado que esta recompensa sobre infor- mación del desaparecido, quien fue visto por ultima vez el pasado 14 de mayo en el Cementerio Hillcrest en el este de la ciudad, esta siendo ofrecida por el programa del testigo secreto. Wooner, 57, fue descrito como un hombre adulto de raza blanca, 6'0", pesando 300 libras, con cabello ne- gro y ojos cafés estaba vistiendo con una camisa de manga larga de color