El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1139500
5 - 11 de Julio, 2019 © El Popular 12A www.elpopularnews.com PG&E anima a los clientes a actualizar su información de contacto para que puedan estar preparados para interrupciones del servicio por motivos de seguridad pública A medida que avance la temporada de incendios forestales, serán necesitadas las actualizaciones de más de 240,000 clientes Desde junio 2018 más de 390,000 clientes han actualizado la información SAN FRANCISCO, Calif. – Pacific Gas and Elec- tric Company (PG&E) está enviando postales a más de 240,000 clientes, animándolos a actualizar su número de móvil, correo electrónico y otra in- formación clave para que la empresa pueda ponerse en contacto con ellos con antelación en caso de que sea necesario desconectar temporalmente la electricidad por motivos de seguridad durante esta temporada de incendios. Estos clientes, que viven en toda el área de servicio de PG&E, tienen información de con- tacto incompleta o inexistente en los archivos. Es primordial que toda la información del cliente esté actualizada para que PG&E pueda compartir importantes alertas de seguridad contra incendios forestales. Además de notificar a los clientes di- rectamente, PG&E también proporcionará actu- alizaciones de las interrupciones e información, a través de las redes sociales, noticieros locales, radio y el sitio web pge.com. "Con la llegada de la temporada de incendios forestales de 2019, todos necesitamos estar mejor preparados y listos ante emergencias, así como para mantener a salvo a nuestras familiares y amigos", expresó Laurie Giammona, vicepresidenta sénior y directora de clientes de PG&E. "Les pedimos a nuestros clientes que se aseguren de tener la infor- mación de contacto más reciente para que podamos hacer todo lo posible para comunicarnos con ellos antes de un posible evento de desconexión de en- ergía por seguridad pública". El programa de Interrupción del Suministro Eléc- trico por Motivos de la Seguridad Pública es una de las muchas medidas de seguridad precautorias, adi- cionales, en respuesta a los incendios forestales de 2017 y 2018 que la compañía está implementando como parte de su Programa de Seguridad Comu- nitario contra Incendios Forestales, cuyo objetivo es reducir las amenazas de incendios forestales y fortalecer a las comunidades para el futuro. Las amenazas climáticas extremas pueden cam- biar rápidamente. El objetivo de PG&E, dependi- endo del clima y otros factores, es enviar alertas a los clientes a través de llamadas, mensajes de texto y correos electrónicos automatizados con antici- pación, 48 antes, luego 24 horas antes, y finalmente antes de interrumpir la energía. Además de actualizar su información de contacto para estar preparados ante las interrupciones por motivos de seguridad pública, PG&E alienta a los clientes a hacer lo siguiente: • Tener un plan de emergencia para incendios forestales y discutirlo con sus amigos, familiares y vecinos; • Preparar o actualizar una bolsa de viaje o kit para 72 horas que pueda utilizar si necesita evacuar; y • Despejar el espacio defendible alrededor de su casa o negocio. PG&E agradece a los más de 390,000 clientes que ya han tomado medidas para garantizar que recibirán sus alertas de seguridad contra incendios forestales desde el pasado 1 de junio de 2018. A los clientes que aún no han confirmado o actualizado su información de contacto, PG&E les recomienda, encarecidamente, que lo hagan visitando www. pge.com/mywildfirealerts o llamando al centro de contacto de PG&E al 1-866-743-6589. Pacific Gas and Electric Company, una subsidiaria de PG&E Corporation (NYSE: PCG), es una de las mayores compañías combinadas de gas natural y energía eléctrica en los Estados Unidos. Con sede en San Francisco, con más de 24,000 emplea- dos, la compañía entrega parte de la energía más limpia del país a casi 16 millones de personas en el norte y centro de California. Para obtener más información, visite www.pge.com/ y pge.com/news. E l gobernador de California, el demócrata Gavin Newsom, destacó que su primer presupuesto demuestra el compromiso que tiene con la comunidad inmigrante del estado y aquellos extranjeros que lleguen buscando refugio. Así lo manifestó en una rueda de prensa telefónica con los medios hispanos en la que destacó que el presupuesto para 2020 de más de 214.000 millones de dólares incluye ayudas a los inmigrantes nunca antes proporcionados. "Estamos incrementando sustancialmente los fondos de asistencia legal para familias indocumentadas que en este tiempo están aterro- rizados por tuits y amenazas de deportación por parte del ICE, quere- mos decirles que ellos pueden contar con asistencia legal y de orienta- ción", advirtió Newsom. El gobernador destacó también que el presupuesto, el mayor en la historia del estado, incluyó fondos para ayudar a los programas cono- cidos como la "red de respuesta rápida" que ayuda a personas que son detenidas por agentes del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE). "Hemos asegurado también fondos para los refugios temporales para solicitantes de asilo en el área de San Diego, que están llegando por los puertos de entrada, nosotros haremos justicia para ellos", aña- dió Newsom. El presupuesto para el 2020 también incluye recursos para que el Estado Dorado ofrezca un seguro médico subsidiado a los inmigrantes indocumentados de hasta 25 años de edad. Newsom destaca apoyo a inmigrantes en presupuesto para 2020 de California S upuestos agentes de la Patru- lla Fronteriza (CBP) utilizaron un grupo privado en Facebook para bromear sobre la muerte de mi- grantes y burlarse de congresistas hispanas, reveló el lunes el sitio web de investigaciones ProPublica. En un intercambio de mensajes, los miembros se refirieron en tono de burla a la muerte de un emigrante de 16 años que falleció en mayo pasado cuando estaba bajo la custodia de las autoridades federales en Weslaco, Texas. Entre los textos habría uno que dice: "If he dies, he dies" (si se muere, se muere), asegura ProPublica. El portal de investigaciones tam- bién reveló las imágenes de varias capturas de pantalla en las que se refieren a la visita de las congresistas Alexandria Ocasio-Cortez y Verónica Escobar a un centro de detenciones en Texas. Uno de los mensajes alienta a lan- zar a las dos congresistas comida mexicana en unos textos que con- tienen además groserías y palabras ofensivas. ProPublica alertó además sobre un montaje fotográfico en el que se Fronterizos se burlan de migrantes muertos, según investigación AGENTES ve al presidente, Donald Trump, con la cabeza de Ocasio-Cortez en su en- trepierna. El grupo cuenta con unos 9.500 miembros aproximadamente y se defi- ne como un foro de discusiones diver- tidas sobre el trabajo de los agentes de la Patrulla Fronteriza. La investigación de ProPublica cree haber identificado entre las conversa- ciones del grupo de Facebook a dos supuestos miembros activos del CBP, uno de los cuales sería un supervisor que trabaja en El Paso, en el estado de Texas. "Lo que estos oficiales han escrito en las redes sociales es atorrante, racista y completamente inaceptable", dijo este lunes en un comunicado la directora de Families Belong Together Coalition, Sandra Cordero. "Sin vergüenza se rieron de un niño que había muerto bajo su car- go. El Congreso debe asegurarse que CBP se haga responsable por la cultura de racismo que es evidente entre sus oficiales e inmediatamen- te cerrar los centros de detención para asegurarse que estos sádicos no se sean encargados de niños inocentes", agregó. Por su parte, el Sindicato de la Patrulla Fronteriza emitió este mis- mo lunes un comunicado en el que condena enérgicamente los supues- tos comentarios, los mismos que no representan los valores de la insti- tución. Reapertura de estaciones de transferencia en Buttonwillow y Lost Hills Las estaciones de transferencia Buttonwillow y Lost Hills reabrirán en julio. La estación de transferencia Buttonwillow abrirá de nuevo el sábado 6 de julio y estará abierta todos los sábados de 1:00 p.m. a 5:00 p.m. La estación de transferencia Buttonwillow está ubicada en 41751 Sullivan Road, Buttonwillow, CA 93206. La estación de transferencia de Lost Hills abrirá de nuevo el domingo 7 de julio y estará abierta todos los domingos de 1:00 p.m. a 5:00 p.m. La estación de transferencia de Lost Hills está ubicada en 14251 Holloway Road, Lost Hills, CA 93249. Estas estaciones de transferencia se reabrirán después de una serie de reuniones de Información Pública sobre la Proposición 218 que tuvieron lugar la primavera pasada en todo el Condado de Kern, incluso en Buttonwillow y Lost Hills. En estas reuniones, los residentes expresaron la necesidad de más formas de deshacerse de su basura residencial y artículos voluminosos. Las Obras Públicas del Condado de Kern tomaron las medidas necesarias para volver a certificar estas ubicaciones, y han completado ese proceso, permi- tiendo que las Estaciones de Transferencia vuelvan a abrir. Las Obras Públicas del Condado de Kern operan siete rellenos sanitarios, nueve estaciones de trans- ferencia y un sitio de depósito (Randsburg). A los residentes no se les cobra una tarifa de eliminación de residuos por la basura doméstica común. Para obtener información más detallada, visite nuestro sitio web en: https://kernpublicworks.com/waste- management/disposal-sites/