El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1389512
Fundado agosto 26, 1983 Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano En memoria de Don Raúl Camacho...........Página 3A Por qué no juega Chicharito Hernández.....Página 7A VEA"AFECTADOS" página 12A VEA "SEGURO" página 12A VEA "BATALLA" página 3A Viernes - Jueves 2 - 8 de Julio, 2021 ALFONSO SIERRA / EL POPULAR Volumen 38, Número 27 Su batalla se termino... Latinos de California, tres veces más afectados por COVID-19 Indocumen- tados de 50 o más se acercan a tener seguro médico Los padres expresan sus preocupaciones en el foro comunitario de KHSD Raúl Reyes Camacho, Sr. , fundador de El Popular armaba el periódico a mano en 1997 antes de que fue adoptada la nueva tecnología. Don Raúl cortaba los artículos a mano antes de pegarlos en las hojas para ser impresas. Derecha: Don Raúl y su amada esposa Lorenza durante un viaje a México. Fotos: Archivo de The Bakersfield Californian & Familia Camacho Fundador del periódico El Popular fallece a los 84 años SERVICIOS DE EL POPULAR / EFE REPORTAJES SERVICIOS DE EL POPULAR / EFE REPORTAJES VEA"KHSD" página 9A B I N SI DE Sunday, July 6, 1997 C1 USINESS USINESS B CYAN MAGENTA YELLOW BLACK 3-10...D1 Tax relief imminent for financing college education. C2 � � � OIL COLUMN C2 MONEYLINE C3 INVESTING C3 MAX BECHERER / THE CALIFORNIAN Thibodeaux helps Maria Camarena work on dental models practice making a temporary crown at San Joaquin Valley College. CHRIS RILEY / THE CALIFORNIAN Raul Camacho, publisher of El Popular newspaper, works on the layout of a section of the paper. A cure for the unemployed Health-care careers booming throughout nation By MI A SHANLEY Californian staff writer B y 17 years of age Bakersfield resident Teena Litchfield was well on her way into her health care career. She'd already gained a certification to be an emergency medical techni- cian, and by 21 she was driving an ambulance. "It wasn't hard to get an interview," she said, talking about the ease in which she landed a job with Golden Empire Ambulance. Litchfield represents a growing number of teens and adults finding jobs in the health care industry, which, according to the U.S. Bureau of Statistics, is experiencing the largest job growth in the nation. The state Employment Development Department reports also reports strong growth in the health care field in Kern County, despite job losses seen at local hospitals. Unlike previous years, however, the jobs are shifting away from the traditional hospital setting, where salaries often have been higher, and are moving into sometimes lower-paid positions in doctors offices, clinics and outpatient care. The expansion in the medical mar- ket gives young people a chance to find jobs immediately after graduating from specialized programs. It also gives people the opportunity to find new career paths. New clinics and doctor's offices are springing up throughout Kern County as Bakersfield's health care jobs make their marks at the state Employment Development Department, a state labor report reveals. Of the top 50 Kern County careers with the most rapid rate of increase for 1993 through 2000, 13 are health- care related. Those numbers have doubled since the state's last projec- tion in 1992. Physical therapists, home health care workers, radiology and emer- gency medical technicians sit on top of the list with a increase of 30 per- cent. The struggle to stay in print By LEONEL MARTI NEZ Californian st aff writ er P eople endure three types of trials in life: those they initiate, those caused by someone else, and those prompt- ed by the hand of God. In the last 14 years, Raúl Camacho Sr. has survived all three as publisher and edi- tor of El Popular, the only Spanish-lan- guage weekly newspaper published in Kern County. In the early, lean years, the publication almost went broke. Years later, fire destroyed his home, virtually leaving his family in the street. And in 1995, Camacho and his son, Raúl Camacho Jr., divided ownership of the business after a struggle for control of the paper itself. "I think I did what I wanted to do," said the thin, bespectacled Camacho, who, at 60 years of age, plans to retire in about two years. "I realized my dream. I never gave up the thought that one day, I would have my own newspaper." Although Camacho has decades of experience as a newspaperman, most of it in Mexico, that dream also brought hard- ship. On Aug. 23, 1983, the first 8,000 copies of El Popular rolled off the presses. Camacho had chosen Bakersfield from among several California cities for its growing population and stable economy, but that didn't translate into immediate profits. Everyone predicted the endeavor was doomed to failure. "They thought I was crazy," he said as he relaxed in his office, a Mexican flag in the corner behind him. "I thought, 'OK, I'll go on with my craziness.'" It seemed even more insane when, after a year of publishing, the business was sinking financially. Camacho siphoned money from a convenience store he owned on Union Avenue to keep the newspaper afloat. Eventually, he was forced to sell it as well as a house he had in Cypress. "I worked a year without making one penny," he recalled. "I paid $800 a week in expenses. I got together with my wife and kids and said, 'What do we do? Keep the property or the paper?'" He chose the paper. Those years were hard, too, because no one took the publication seriously. In part, it was because it didn't have a local repu- tation. But Camacho also blamed it on a persistent stereotype that Mexicans El Popular publisher Camacho has kept the paper afloat in storms. � Growing occupations in health care KENT KUEHL / THE CALIFORNIAN Source: U.S. Bureau of Labor Statistics Nov. 1995, California State Employment Development Department (1996 Projections) Home health aides Personal and home care aides Physical therapy assistants Physical therapists Occupational therapy assistants Medical assistants Radiologic technologists Medical records technicians 138% 130% 93% 88% 78% 71% 63% 62% Occupations 1992 to 2005 percent of growth National Physical therapists Home health care workers Radiologic technologists, diagnostic Emergency medical technicians Dental assistants Dental hygienists Medical assistants Registered nurses Pharmacists Nurse aides, orderlies, attendants Physicians and surgeons Speech pathologists, audiologists 40% 39% 30.8% 30.4% 30.3% 26.6% 26.5% 20.8% Occupations 1993 to 2000 percent of growth Kern County 20% 19.1% 17.9% 17.6% Please turn to CAMACHO / C2 Please turn to MEDICAL / C3 SUNDAY PROFILE BAKERSFIELD, CA - Después de meses batallando con el deterioro de su salud, el fundador del conocido periódico semanal, El Popular, Raúl R. Camacho Sr, falleció pacífica- mente en su casa este pasado domin- go 27 de junio del 2021 rodeado de su amorosa familia. Camacho, de 84 años, era mejor conocido como "Don Raúl" por las personas más cercanas a él y "Papá" por su familia. Don Raúl, fue uno de los pioneros de los medios hispanos en el Conda- do de Kern y el único medio impreso publicado completamente en español. El Popular, fue fundado por Raúl El Distrito Escolar De Kern llevó a cabo su segundo foro comunitario el martes, lo que permitió a numerosos asistentes hacer preguntas y expresar sus preocupaciones u opiniones sobre los próximos cambios de límites del distrito. Con la adición de su 19ª escuela secundaria integral, Del Oro, la Junta de Síndicos de KHSD confirmó los criterios y el proceso para actualizar sus límites escolares en diciembre de 2020. Un comité de miembros de la comunidad decidió los siguientes tres planes de límites para su consider- ación pública: A medida que se consideran los planes de mapas propuestos, el KHSD ha programado tres eventos de foros comunitarios que permitirían a los asistentes expresar sus preocupacio- nes sobre los cambios de límites y per- mitir sugerencias hacia qué plan creen que funcionará mejor. Poco después de la presentación del KHSD en el foro, los miembros de la junta abrier- on la palabra a cualquiera que quisiera hablar. En el foro comunitario del martes 22 de junio de 2021, la audiencia consistió principalmente en padres preocupados de la Escuela Secundaria Bakersfield que instaron al comité a votar sobre el plan de límites 3, el plan que mantiene las líneas fronterizas de BHS iguales a las actuales mientras se ajustan las líneas fronterizas de todas las demás escuelas. "Estoy a favor del plan 3 porque siento que hace lo mejor para nuestros hijos. Entiendo la preocupación de nivelar los campos de juego de todas las diferentes escuelas, pero siento que el problema de la capacidad en BHS no es realmente un problema. VICTORIA RODGERS / KERN SOL NEWS Se nos ha dado información de que la capacidad actual de BHS está real- mente por debajo de un poco de lo que la escuela realmente puede tener. Y sé que en años pasados han tenido una asistencia mucho mayor. Así que tengo preguntas sobre cómo se de- rivan esos números de capacidad y si nuestra escuela es una de las más grandes de la ciudad—estoy haciendo esa suposición porque he estado allí— no sé por qué necesitamos que nos quiten a nuestros hijos si tenemos la capacidad de mantenerlos. Y si bien otras escuelas tienen capacidades diferentes, una talla única no sirve para todas. Así que algunas escuelas pueden ser capaces de albergar a más estudiantes que otras. Además, nuestra escuela es bastante sin salida al mar, por lo que no estoy seguro de cómo las trayectorias de 10 años a partir de ahora se mantienen en los números que cambian dramáticamente. Tam- bién me preocupa lo que es, y esta es realmente mi mayor preocupación, cuál es el beneficio medible y con- vincente para nuestros estudiantes al moverlos de una escuela próspera, del distrito interior y diversa que, sin duda, tiene algunos de los mejores ri- gores de la ciudad. Desde sus clases de AP, sus clases stem, a través de los innumerables clubes y oportunidades disponibles para que estos niños par- ticipen. ¿Cuál es el beneficio medible de mover a alguien de esa escuela?" Un padre de BHS que estuvo pre- sente en el foro El objetivo de la redistribución de distritos es trazar límites para Del Oro y también diseñar límites que duren el mayor tiempo posible. Estos cambios Los Ángeles, 29 jun (EFE News).- Los indocumentados de 50 años y mayores y de bajos recursos en California ven cada vez más cerca la posibilidad de ac- ceder al programa de salud pública Medi-Cal, tras la aprobación del presupuesto de más de 262.000 millones de dólares que contiene fondos para este propósito. La Legislatura de California aprobó la noche del lunes el pre- supuesto de 262.600 millones de dólares, que incluirá fondos para expandir el programa de salud pública Medi-Cal a los residentes del estado de 50 años o más sin importar su estatus migratorio. El gobernador de California, Gavin Newsom, y los líderes demócratas de la Legislatura llegaron a un acuerdo el viernes pasado sobre la aprobación de un presupuesto estatal, pero los leg- isladores aún deberán aprobar el plan de Medi-Cal, algo que podría suceder el próximo jueves, según la revista especializada Politico. Los fondos inicialmente asigna- dos para la expansión del pro- grama médico incluyen la medida en favor de los indocumentados, lo que convertiría al estado en el primero en el país en otorgar un programa de salud pública a los adultos indocumentados de 50 años o más. California ya brinda esta ayuda a menores y adultos Los Ángeles, 30 jun (EFE News).- La población latina de California han sido afectada por la pandemia de covid-19 aproxi- madamente tres veces más que los blancos en todos los grupos de edad, divulgó este miércoles una investigación de la Universi- dad de California en Los Ángeles (UCLA). El estudio "La epidemiología de la diversidad: Patrones de tasas de casos de covid-19 en California" encontró que la curva de contagios para los latinos es aproximada- mente tres veces más alta que la de los blancos en el grupo de 17 años o menos. La tendencia continúa, siendo casi tres veces más alta en los otros cinco grupos de edad: 18-34, 35-49, 50-64, 65-79 y los de 80 años y más, destaca la investig- ación. David Hayes Bautista, profesor de política y gestión de salud de la Facultad de Salud Pública Field- ing, coautor del estudio, resaltó que en general la curva de las tasas de casos de covid-19 observadas en la población blanca no hispana en todos los grupos de edad "es consistentemente más baja que la curva comparada con todos los otros grupos raciales y étnicos". Añadió que "estas cifras son una clara evidencia de prob- lemas sistémicos con la salud y la