El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1389512
2 - 8 de Julio , 2021 © El Popular | 5A www.elpopularnews.com "SEGURIDAD" página 4A tividad sexual con un reo y un cargo de atentado a tener sexo con un reo. En estos momentos se encuentra en libertad bajo una fianza de $40,000. De acuerdo con documentos presentados ante la corte, Lawrence había admitido a haber tenido rela- ciones sexuales con tres reos, algunos de los encuentros tomaron lugar en almacenes, otros en oficinas en la in- stitución per administrativa de Lerdo, todas ellas tomaron lugar a finales del 2020 y a principios de este ano. El negó la cuarta acusación, pero la historia era similar a lo que las otras historias que dijeron los reos. La cuarta mujer dijo a investiga- dores que ella fue asignada como una "trabajadora" cuyas instrucciones era de limpiar la institución. Otras asigna- turas dadas a trabajadores incluían la lavandería y pintura. Ella dijo que el alguacil de correc- ciones, identificando a Lawrence, le había dicho que lo siguiera al armario de limpieza para tirar el agua sucia. Después de haber tirado el agua, Lawrence la agarro y le pregunto si quería "ligar", ella comento a detec- tives. Ella dijo que no, pero Lawrence ya la había puesto dentro del armario. La mujer dijo que deseaba darle un golpe, pero que tenía miedo de las repercusiones. Ella continúo diciendo que Lawrence le dijo que se quitara el cubrebocas, pero ella se reusó. Ella dijo que no se besaron y que nada más sucedió. Otra mujer, también entrevistada por detectives, dijo primero que nada sucedió ente ella y el alguacil de de- tenciones en esta institución. Cuando detectives le dijeron que habían oído diferente, la mujer empezó a llorar, pero investigadores le afirmaron que no estaba en problemas. Durante sus llantos, ella describió su encuentro sexual con Lawrence que había pasa- do en el almacén después de que él le había dicho que guardara el trapeador. Detectives condujeron mas entrev- istas y obtuvieron evidencia en contra del acusado, que incluían videos de seguridad y archivos de la cárcel. En las cintas de video, se mostraba como Lawrence entraba al armario de limp- ieza con un reo por tres minutos. No había una cámara en el interior del closet. Investigadores encontraron que Lawrence tenia una cuenta falsa de Facebook, donde el solía mandar sus mensajes a las mujeres encarceladas. También encontraron que utilizo una computadora con los nombres de mu- jeres encarceladas cuando no tenía razón alguna de utilizarla. En una ent- revista hecha el pasado 6 de abril, de- tectives confrontaron a Lawrence con su evidencia, le dijeron que era cierto que había tenido relaciones con reos y que necesitaba decirles la verdad. Lawrence admitió haber tenido relaciones sexuales y las describió y cuando sucedieron. El agrego que sentía mucho haber hecho esto. Durante su entrevista, es- cribió notas de perdón a cada una de ellas en un pedazo de papel y se la dio a los investigadores. Los funcionarios de la Organización Mundial de la Salud están instando a que continúen las medidas de salud pública, incluido el uso de máscaras para las personas vacunadas, a medida que la variante delta del SARS-CoV-2 se extiende por todo el mundo. La variante, identificada por primera vez en India, es la "más transmisible" de las variantes de COVID identifica- das hasta el momento, dijo el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, en una rueda de prensa el viernes. "A medida que algunos países rela- jan las medidas sociales y de salud pública, estamos empezando a ver aumentos en la transmisión en todo el mundo", dijo Tedros sobre la variante, vista ahora en al menos 85 países. "Más casos significa más hospital- izaciones, estirando aún más a los tra- bajadores de la salud y a los sistemas de salud, lo que aumenta el riesgo de muerte". OMS: La variante Delta es "la más transmisible" identificada hasta ahora Tedros también culpó del aumento de la transmisión de la variante delta a la distribución desigual de vacunas en los países más pobres, advirtiendo que lo mismo sucedió durante la crisis del SIDA y la pandemia de gripe porcina de 2009. Hablando específicamente de medi- das de prevención, la Dra. Mariângela Simão, subdirectora general de la OMS para el acceso a medicamen- tos, vacunas y productos farmacéuti- cos, dijo en la sesión informativa del viernes que las medidas sanitarias continuas siguen siendo "súper im- portantes" incluso entre la población vacunada. Específicamente, Simão dijo que las personas deben usar más- caras "consistentemente", practicar el distanciamiento social, permanecer en espacios ventilados, lavarse las manos y evitar aglomeraciones. "Esto sigue siendo extremadamente importante, incluso si estás vacu- nado, cuando tienes una transmisión comunitaria en curso, que es el caso de América Latina en general", dijo Simão. "Ahora tienes un alto nivel de transmisión comunitaria continua. Así que las personas no pueden sen- tirse seguras solo porque han recibido las dos dosis. Todavía necesitan prote- gerse a sí mismos". A pesar de las advertencias del vi- ernes de la OMS, los Centros para el Control y la Prevención de Enferme- dades (CDC, por sus, por sus) aún no han cambiado su guía para las perso- nas vacunadas. La actualización más reciente del 17 de junio dice que los estadounidenses completamente vacu- nados pueden reanudar la mayoría de las actividades "sin usar una máscara o distanciamiento físico, excepto cu- ando lo requieran las leyes, reglas y regulaciones federales, estatales, lo- cales, tribales o territoriales, incluida la orientación comercial y laboral lo- cal". ¿Qué debo saber sobre la variante delta? Mientras tanto, durante la sesión in- formativa de la OMS del viernes, Maria Van Kerkhove, líder técnica de la OMS sobre covid-19, señaló el au- mento de casos de la variante delta en Europa como un ejemplo de lo "frágil" que es la situación sanitaria actual del mundo. "Hay muchos eventos" que están cau- sando que las cifras aumenten en al- gunos países europeos, dijo Van Kerk- hove, citando eventos deportivos, eventos religiosos e incluso "barba- coas en el patio trasero" como algunos de los catalizadores. Van Kerkhove instó además al público a "unirnos" para reducir las tasas de transmisión. "La variante delta, el virus, seguirá evolucionando. Y ahora mismo nues- tra salud pública y nuestras medidas sociales funcionan, nuestras vacunas funcionan, nuestro trabajo de diag- nóstico, nuestro trabajo terapéutico. Pero puede haber un momento en el que este virus evolucione y estas con- tramedidas no lo hacen", dijo. Van Kerkhove agregó que la variante delta es solo una de las cuatro variantes de COVID de preocupación, junto con otras siete variantes de interés y una "serie de otras alertas" sobre mutacio- nes que la OMS está rastreando. La OMS insta a que se siga usando mascarilla, incluso para las personas vacunadas, a medida que se propaga la variante delta BAKERSFIELD, CA- El Grupo de Trabajo Latino COVID-19 del Con- dado de Kern, Kaiser Permanente y varios socios de la comunidad af- roamericana se unen para proporcio- nar vacunas gratuitas de COVID-19 a los residentes este fin de semana. El sábado, se llevará a cabo una clínica de 9 a.m. al mediodía en Vi- brant City Church en 712 Union Ave. Habrá raspados y tacos de cortesía para aquellos que se vacunen. El do- mingo de 1-4 p.m., se llevará a cabo una clínica en la Iglesia CAIN AME, ubicada en 630 California Ave. Las vacunas de Pfizer y Johnson &Johnson se distribuirán en ambos eventos. No es necesaria una cita para recibir la vacuna, según el grupo de trabajo Kern County Latino COVID-19 Task Force y socios que brindan una clínica gratuita de COVID-19 este fin de semana 'Saludos desde Bakersfield': Posa frente al nuevo 'selfie spot' de la ciudad BAKERSFIELD, California - Tómese una selfie en la nueva sesión de fotos de la ciudad. La clásica postal "Greetings from Bakersfield" se exhibió en dos ubica- ciones en el Centro de Visitantes de Bakersfield, ubicado en 515 Truxtun Avenue. Una tarjeta está en el lado norte del edificio, visible para aquellos que conducen en truxtun Avenue. El otro está en exhibición en el lado sur, visible a la estación bakersfield Am- trak. Los "puntos de selfie" fueron puestos en exhibición por Visit Ba- kersfield. Si tomas una foto, te animamos a publicarla en las redes sociales usando el hashtag #VisitBakersfield. Visit Bakersfield's Insiders' Guide fue recientemente nominado para un premio nacional de la Asociación de Viajes de los Estados Unidos. Visit Bakersfield dijo que el editor de la nueva guía, Madden Media, nominó a la guía para el Premio Destiny 2021. Los ganadores de los premios se darán a conocer en agosto en la con- ferencia Seminario Educativo para Organizaciones de Turismo. La orga- nización dijo que esta es la primera vez que uno de sus productos ha sido nominado para un premio nacional. Puede recoger una copia gratuita de la guía en el Centro de Visitantes de Bakersfield. Julio: Mes del listón púrpura Mantener a los niños seguros dentro y alrededor de los vehículos motoriza- dos Bakersfield, CA – Esta semana, la Junta de Supervisores del Condado de Kern proclamó julio como el Mes del Listón Púrpura en el Condado de Kern, en honor a la Ley de Kaitlyn. La "Ley de Kaitlyn", aprobada en 2001, tipifica como delito citable dejar a ni- ños menores de seis años sin super- visión en un vehículo motorizado sin la supervisión de alguien de al menos 12 años de edad. Esta ley es en honor a Kaitlyn Marie Russell, de seis meses de edad, quien murió el 15 de agosto de 2000, luego de que una niñera la dejara en una camioneta caliente. El Departamento de Servicios Hu- manos del Condado de Kern, con el apoyo del Departamento de Bomb- eros del Condado de Kern, el Depar- tamento de Bomberos de Bakersfield, el Sheriff del Condado de Kern, el De- partamento de Policía de Bakersfield y la Patrulla de Caminos de California, están lanzando una vez más el "Mes de la Cinta Púrpura" en memoria de Kaitlyn Marie Russell. El condado de Kern dedica julio como el Mes del Listón Púrpura en memoria de Kaitlyn y todos los niños que han perdido la vida por lesiones evitables dentro y alrededor de los automóviles. Este mes es una opor- tunidad para aumentar la conciencia pública sobre los peligros de dejar a los niños desatendidos dentro o alre- dedor de los vehículos motorizados. Ya este año, cinco niños han muerto por hipertermia en Estados Unidos. En 2020, hubo 25 muertes de automóviles calientes en los EE. UU. El 1 de julio de 2021, a las 10:30 am, en las oficinas del Departamento de Servicios Humanos, ubicadas en 100 E. California Avenue, Bakers- field, se llevará a cabo una demos- tración en vivo que mostrará qué tan rápido se puede calentar el interior de un automóvil y el peligro que esto rep- resenta para los niños. Alentamos a todas las personas y organizaciones a desempeñar un papel en hacer del condado de Kern un lugar más seguro para los niños y las fa- milias. Para obtener más información, comuníquese con Jana Slagle al (661) 342-8054 o slaglej@kerndhs.com. Valley Air District advierte sobre los impactos negativos en la salud de los fuegos artificiales BAKERSFIELD, Calif. - El Día de la Independencia está a solo unos días de distancia, y eso significa que mucha gente se está abasteciendo de fuegos artificiales. Sin embargo, el Distrito de Control de la Contaminación del Aire del Valle de San Joaquín dice que no es una buena idea. Durante una conferencia de prensa reciente, la agencia instó a las perso- nas a abstenerse de usar fuegos ar- tificiales personales, especialmente alrededor del feriado del 4 de julio, para ayudar a reducir las emisiones de partículas y proteger la salud pública. Y si cree que una máscara lo manten- drá a salvo, los funcionarios dicen que lo piense de nuevo. "Es posible que las máscaras faciales que todos usamos para COVID no pu- edan evitar que esas pequeñas partícu- las entren en sus pulmones", dijo Jai- me Holt, director de comunicaciones del distrito. El distrito dice que si planea lan- zar fuegos artificiales, asegúrese de que sean del tipo "seguro y cuerdo" y limite la cantidad de fuegos artificia- les y la cantidad de tiempo que está afuera.