El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1389512
2 - 8 de Julio, 2021 © El Popular I 4A www.elpopularnews.com "SEGURIDAD" Página 5A Incendio forestal quema 1200 acres en el Grapevine, 2% contenido Inmenso incendio en la zona de la carretera interestal 5 ha causado la perdida de 1200 acres en el área del Grapevine donde bomberos luchan por extinguir las llamas que comen- zaron el pasado domingo, según dijo el Departamento de Bomberos del Condado de Kern en un comunicado. El incendio, mejor conocido como el incendio Shell (Shell Fire en inglés), fue iniciado a causa de una unidad privada que se incendio en los carriles rumbo al norte de la carretera 5 justo al sur del Grapevine a eso de la 1 pm. Las flamas se movieron rápidamente por la encuesta del cerro. El vocero del Departamento de Bomberos del condado de Kern, An- drew Freeborn, dijo que cientos de el- ementos, incluyendo CalFire, Depar- tamento de Tierras, Servicio Forestal y del Condado de Ventura, han sido llamados para ayudar a extinguir las llamas. A lo mismo que unidades ter- restres y aéreas. Freeborn agrego que el incendio esta solamente contenido al 2 por ciento, y que varias estructuras en Fort Tejon están siendo amenazadas. Motoristas pueden experimentar retrasos en esta área. Freeborn agrego que elementos adicionales están siendo pedidos de varios condados para ayudar en esta pelea. Detienen a seis tras operativo de abuso sexual infantil en línea Seis personas fueron detenidas por autoridades locales después durante un operativo de abuso sexual en línea que se llevo a cabo durante el fin de semana. Detectives posando como adoles- centes en línea fueron contactados por hombres, quienes se implicaron en una comunicación inadecuada para hacer planes para juntarse para varios actos sexuales, según dijo la policía en un comunicado. Los hombres fueron ar- restados una vez que llegaron al lugar donde acordaron verse. William Mullen, 33; Francisco Ceja, 29; Leonel Contreras, 28; Domi- nique Walker, 33; Devon Armstrong, 25; y Juan Sandoval, 29 fueron ar- restados bajo sospecha de tener una comunicación ilegal con un menor de edad y solicitar al menor para actos sexuales. Durante el operativo, elementos hicieron otros 18 arrestos por viola- ciones al registro de predadores sexu- ales, y de libertad condicional, drogas, robo y varias órdenes de aprehensión. Para reportar un incidente en línea sobre la explotación sexual de meno- res, llame al 661-327-7111 o al Centro Nacional de Niños Explotados o De- saparecidos al 1-800-843-5678 Buscan a hombre bajo sospecha de robo a una librería Un hombre entro a una librería ubicada en el centro de la ciudad de Bakersfield donde saqueo y robo vari- os artículos, según dijo el corporativo municipal en un comunicado. El robo ocurrió durante el atardecer del pasado 11 de junio en la librería Beehive, ubicada en el 2210 de la ave- nida Chester. El ladrón fue descrito como un hombre de raza negra, adulto, entre 30 y 40 años, 5'7", 160 libras, cabello corto y de color negro, ojos cafés y con una barba de candado. El sujeto vestia con una camiseta tipo polo de color azul, pantalones negros y zapa- tos rojos. Cualquier informe sobre este suje- to, llame al detective Hatfield al 661- 326-3541 o al 661-327-7111. Asaltan a cartero roban paquetes y su bolso Este pasado domingo, un traba- jador postal fue despojada de varios paquetes y de su bolso cuando estaba repartiendo el correo en una zona del suroeste de Bakersfield. El robo tomo lugar a eso de las 0916 horas, mientras ella estaba repartiendo el correo en un buzón comunitario en la Belle Terrace al oeste de la Stine Road, según dijo la policía. El cartero dijo que dos hombres se le acercaron y demandaron que les diera las llaves de su unidad de trabajo. Ella les dio las llaves y los maleantes tomaron varios paquetes del vehículo y su bolso. Los maleantes fueron descritos como un hombre y una mujer de raza hispana. El hombre fue descrito como en sus 30s, 5'10", con cabello de color negro y corto, piel morena, con po- sibles tatuajes en su cara y vestia con una camiseta de talla mayor. La mu- jer fue descrita como una mujer de aproximadamente 27 años, 5'6", con cabello largo a hombros de color ru- bio, vistiendo una sudadera de color rojo y pantalones cortos de color azul oscuro. Ambos huyeron en un vehículo de cuatro puertas sin placas de color oro. Cualquier persona que tenga in- formación adicional sobre la identidad o paradero de estas personas, llame al 661-327-7111. KCSO investiga homicidio tras encontrar cuerpo sin vida en hortaliza La comisaria del condado de Kern esta activamente investigando un homicidio tras haber encontrado un cuerpo sin vida en una hortaliza el pasado martes, 29 de junio, por la ma- ñana en el sur de la zona metropoli- tana de Bakersfield El departamento comento por me- dio de un comunicado que alguaciles fueron movilizados a las 7:06 de la mañana a la calle Curnow Road cerca de la Cottonwood Rd después de haber recibido reportes de que una persona estaba acostada en una hortaliza. Cu- ando los alguaciles llegaron a escena, encontraron el cuerpo sin vida de un hombre que había sufrido varios gol- pes traumatizantes en la parte superior de su cuerpo y cabeza. Detectives de la división de homi- cidios fueron llamados a escena para tomar cargo de la carpeta de investig- ación. Imputado admite disparar a otro en caso de homicidio Un hombre que ha sido acusado de homicidio el cual fue causado por un tiroteo en la ciudad de Lake Isabella admitió en corte que el mismo disparo varias veces en contra de la otra per- sona. Juan Ángel Acevedo, de 37 años, inicialmente dijo a investigadores que el y Timothy Shawn "Chance" Aulston eran como hermanos y nunca habían tenido situaciones serias. Después de varias horas de interrogación, Aceve- do admitió que él había disparado var- ias veces en contra de Aulston después de que tratara de empezar una pelea con él. Acevedo se encuentra encarcelado sin fianza alguna y regresa a corte el próximo mes. De acuerdo con los reportes de la comisaria que fueron presentados en la Corte Suprema, elementos fueron movilizados el pasado 13 de mayo a la cuadra numero 1600 de Curran Way donde hablaron con una mujer emo- cionalmente quebrada quien dijo que su novio había disparado en contra y matado a otro hombre en su casa. Oficiales encontraron a Aulston, de 30 años, boca abajo en el fin de los es- calones del porche de la casa, una gran cantidad de sangre salía de su cabeza. El médico forense removió balas de la cabeza, pulmón derecho, cuello, y clavícula derecha. Eventos que llevaron a esta conclusión empezaron el pasado 11 de mayo, cuando Acevedo uso dro- gas mientras estaba con una mujer y Aulston. Acevedo apunto una pistola hacia ella y a Aulston, dijo la mujer al ser interrogada. Acevedo dijo que las drogas lo hacían sentir diferente, y que si no se sentía mejor pronto los iba a matar, dijo la mujer a oficiales. Acev- edo nunca disparo su pistola. La próxima noche, Aulston trato de iniciar una pelea con Acevedo porque estaba furioso de haber sido amenaza- do. Acevedo todavía estaba pasando por los síntomas de salida de las dro- gas y reusó pelearse. Aulston regreso en la tarde del 13 de mayo. La mujer dijo a investiga- dores que el demando que Acevedo de diera un gramo de fentanilo o que se iban a pelear. Acevedo se reusó, dijo la mujer, y Aulston camino hacia la puerta de enfrente para que lo siguiera el otro hombre. Ella agrego que Acevedo dijo una mala palabra y descargo su arma, hiriendo a Aulston. Acevedo camino hacia Aulston y disparo dos veces más, agrego ella a detectives. Aulston ya se encontraba en el suelo, ahí es cuando Acevedo hizo dos disparos más. Antes de irse, Acevedo le dijo a ella que levantara los casquillos de las balas. Investigadores trataron de seguir el teléfono de Acevedo y lo rastrearon a Bakersfield. Acevedo fue arrestado en el Super 8 Motel cerca de la White Lane y la carretera 99. Interrogado en la cárcel del centro de Bakersfield, Acevedo no decía nada y se reusó a hablar sobre la muerte de Aulston. El dijo que el estaba en otro lugar en el día del asesinato. Investi- gadores le dijeron que podían probar que estaba mintiendo. Dijeron que ya era hora de que el fuese honesto con ellos y les dijeran la verdad. El día del asesinato, Aulston no respeto a Acevedo al repetidamente enfrentándolo a que peleara y se reu- sara a irse, comento Acevedo a inves- tigadores. Acevedo agrego que él había hecho varios disparos en contra de la víctima. El comento que había dejado la pistola en la sala y que se escondió por la ofi- cina de correos en Lake Isabella antes de obtener un aventón a Bakersfield. Acevedo finalmente agrego "él se lo busco". Detienen a dos en Ridgecrest tras encontrar que el carro que conducían tenía reporte de robo Dos hombres fueron detenidos por autoridades en Ridgecrest la semana pasada después de que fuesen encon- trados tripulando un vehículo que te- nia reporte de robo en Bakersfield. El Departamento de Policía de Ridgecrest dijo que el jueves pasado a eso de las 7:15 pm, un oficial localizo el vehículo estacionado en la cuadra numero 500 de la Calle Sanders Sur. Un oficial junto con un detective, con- dujeron un operativo en cubierto sobre el vehículo por un breve periodo hasta que dos personas entraron al vehículo y empezaron a conducirlo. El departamento comento por medio de un comunicado que el oficial y el detective condujeron un paro de trafi- co sobre dicho vehículo, identificando al conductor como Robert Ochoa, 28, residente de Bodfish, quien fue encon- trado en posesión de drogas y parafer- nalia. Su pasajero, identificado como Em- mitt Witzig, quien fue encontrado en posesión de herramienta de robo y se encontraba en libertad condicional por un previo robo de carro. Por medio de la investigación, el de- partamento dijo que se determinó que el vehículo se había reportado como robado varios días antes en Bakers- field. Detienen a tres tras arma se descartará durante paro de transito WASCO, CA – Un paro de trafico en la ciudad de Wasco resulto en el ar- resto de tres personas después de que una pistola fuese descartada del vehí- culo de los imputados. Según reportes de la comisaria del condado de Kern, elementos hicieron un paro de transito cerca de la una de la mañana del pasado viernes en la cuadra numero 500 de la calle D, donde el conductor, identificado como William Sánchez, 29, huyera hacia una residencia cercana. Sánchez fue detenido a lo mismo que su pasajero, identificado como Louis Sánchez, 26. Durante la investigación, elemen- tos aprendieron que la pistola fue des- cartada del vehículo. William y Louis Sánchez fueron ar- restados bajo sospecha de ofensas de armas de fuego y pandillerismo, con- spiración, posesión de drogas y resistir arresto. Una tercera persona, Margarita Sán- chez, 51, fue encontrada involucrada y fue arrestada bajo sospecha de partici- pación en una pandilla, conspiración, crueldad infantil y escondiendo evi- dencia, según dijeron las autoridades. Cualquier persona que tenga det- alles adicionales sobre este caso, se le pide llamar al 661-861-3110. Ex alguacil de detenciones culpa bajos niveles de personal en la cárcel en caso de sexo con reos Un ex alguacil de detenciones, quien admitió en tener varios encuentros sexuales con varias mujeres encarce- ladas en la cárcel de Lerdo dijo que los bajos niveles de personal en la insti- tución contribuyeron a sus hábitos. Brandon Lawrence, 21, comento a detectives que los actos sexuales, los cuales eran consensuales, nunca hubi- eran pasado si es que un compañero fuese asignado a él. El dijo que no es una mala persona y que desearía que hubiese vivido a los estándares de la comisaria del condado de Kern. Su mensaje a los demás alguaciles "No sean estúpidos". Bajo la ley estatal, es ilegal para un oficial de la ley que trabaja dentro de una institución correccional en tener encuentros sexuales con un reo, no importando si es con consentimiento. Lawrence fue acusado de cuatro cargos mayores: Tres cargos de ac-