El Popular News

6 - 12 de Enero, 2017 © El Popular I 3A www.elpopularnews.com "FRIO" VIENE de primera página "MEDIDAS" VIENE de primera página Noticia Publica Modificacion a Permiso de Residuos Peligrosos Clase 1 Clean Harbors Buttonwillow, LLC Instalaciones de Residuos Peligrosos Permiso CAD980675276 En Octubre 11, 2016 Clean Harbors Buttonwillow, LLC Instalaciones localizadas en el 2500 West Lokern Road, Buttonwillow CA 93206, presento una peticion para la Modificacion al Permiso Clase 1 (Permiso No. CAD980675276) a la Agencia de Proteccion Ambiental del Estado de California, Departamento de Control de Substancias Toxicas (DTSC). El proposito de la Modificacion al Permiso Clase 1 es para hacer cambios Administrativos de nombres, direcciones y numerous telefonicos en el Plan de Contingencia. Clean Harbors esta haciendo los siguientes cambios al Plan de Contingencia: • Corregir y Actualizar la Tabla 6.2-1, Lista de Coordinadores en el Plan de Contingencia. • Corregir y Actualizar la Tabla 6.4-1, Lista de Agencias de Emergencia y Proveedores de Servicios en el Plan de Contingencia. • Actualizar el Capitulo 6.0, Paragrafo 6.1-1, Plan Existente del lugar para las instalaciones en Buttonwillow ; Octubre del 2016. • Actualizar el Capitulo 6.0, Rutas de Evacuacion para las instalaciones en Buttonwillow, Figura 6.6- 1, Febrero del 2016. En Concordancia con 40 CFR 270.42 y 22 CCR 66270.42, se da por escrito que Clean Harbors Buttonwillow LLC ha presentado una peticion de Modificacion al Permiso de Residuos Peligrosos Clase 1 del DTSC, Permiso No. CAD980675276, Con el fin de enmendar el Plan de Contingencia del Capitulo 6.0 de la Aplicacion del permiso en la parte A. Cualquier pregunta con respecto a la Modificacion del Permiso Clase 1 debe ser dirigida a las siguientes personas: Los comentarios escritos sobre la solicitud de modificación del permiso deben ser enviados a la siguiente persona de contacto de DTSC: Mr. Scott Ward Hazardous Substance Engineer California Environmental Protection Agency (CAL-EPA) Department of Toxic Substances Control (DTSC) 700 Heinz Avenue, Suite 700 Berkeley, CA 94710 Telephone number: (916) 255-3581. El contacto en Clean Harbors t es: Ms. Marianna Buoni. Su numero telefonico es (661) 762-6236. Copias de la solicitud de modificación del permiso y documentos de apoyo están disponibles para revisión en la Biblioteca Publica de Buttonwillow localizada en el 101 Main Street, Buttonwillow, California, 93206. Se da aviso por la presente el 30 de Diciembre de 2016. bono, un gas tóxico, que se produce cuando estos artículos no están fun- cionando apropiadamente. De acuerdo con los Centros del Control de Enfermedades (CDC), cada año, a través de la nación, mueren aproximadamente 430 personas por envenenamiento de monóxido de carbono al mismo tiempo que 5,000 personas resultaran hospitalizadas. Si existe una concentración excesiva de monóxido de carbono y no es detecta- da, el resultado puede ser mortal. "La seguridad siempre es nuestra prioridad primaria. Queremos asegu- rar que nuestros clientes estén seguros y calientitos durante los días fríos de invierno. Por eso le preguntamos a las familias y a los empresarios de tener cautela, y que sigan unas pocas reglas de seguridad al usar los utensilios de gas y electricidad durante esta tempo- rada", dijo Denise Newton, Gerente en Jefe de la Experiencia del Cliente Local de la División Kern. Artículos eléctricos de calefacción, tales como calentadores de espacio, pueden mostrar un peligro si es que se usan inapropiadamente. El uso inapro- piado puede causar incendios. De acuerdo con la Asociación de Protección contra Incendios Nacional, el equipo de calefacción es la segunda causa de incendios residenciales en los EEUUA, y desde el 2009 hasta el 2013, fue la causa de 56,000 incendios residenciales por año. Casi la mitad de estos incendios ocurrieron entre los meses de diciembre y febrero. El fac- tor contribuyente de mayor importan- cia sobre los incendios causados por calentadores de espacio son objetos combustibles que se encuentran cerca del calentador, tales como muebles, ropa, colchones o sábanas. PG&E urge a sus clientes que se enfoquen en la seguridad mientras mantienen sus hogares calientitos du- rante esta temporada fría y ofrecen los siguientes consejos: • Nunca use productos en el interior de su hogar que puedan generar niveles peligrosos de monóxido de carbono, tales como generadores, asadores, calentadores de gas butano y de car- bón. • Desde el 2011, todas las residencias en el estado de California están reque- ridas de tener un detector de monóxi- do de carbono. • La instalación de estos dispositivos alerta cuando las concentraciones de monóxido de carbono suben a niveles peligrosos. • Cheque la fecha de expiración - la mayoría de los detectores de monóx- ido de carbono suelen funcionar entre cinco a siete años. • Reemplace las baterías dos veces por año. • Ponga su calentador en lugares nive- lados, duros, que no sean combusti- bles, nunca los ponga arriba de alfom- bras. • Nunca ponga objetos encima de los calentadores o usarlos para secar su ropa o zapatos. • Apague los calentadores cuando sal- ga del cuarto o se vaya a dormir. • Mantenga todo material flamable de menos a tres pies del calentador y su- pervise a los niños cuando el calenta- dor o chimenea esté en uso. • Nunca utilice artículos de cocina como hornos o estufas para calentar la casa. • Cuando utilice la chimenea para mantenerse caliente, asegúrese de que la chimenea esté abierta y libre de productos y desechos que puedan ser flamables para que los productos de combustión puedan salir libremente de la chimenea. Si usted sospecha que exista un problema con el artículo doméstico de gas natural que esté en el interior de su domicilio, llame a PG&E al 800-743- 5000. Un representante de la compa- ñía será enviado a su residencia para hacer una inspección. Si usted detecta monóxido de car- bono en su casa, debe de salirse de in- mediato y llamar al 9-1-1. así como sanciones económicas y diplomáticas contra Rusia. "Hemos hecho un extraordinario pro- greso como país en estos últimos ocho años", defendió hoy Obama, quien aseguró que los avances han sido "el resultado de decisiones difíciles" y de "un arduo trabajo". Obama hizo estas declaraciones en su tradicional discurso semanal de los sábados difundido por la Casa Blanca y en el que no mencionó las sanciones proclamadas esta semana contra Rusia en repuesta a su supuesta injerencia en las elecciones para dañar a Hillary Clinton y favorecer el triunfo de Don- ald Trump. En concreto, Obama ordenó esta se- mana la expulsión de 35 diplomáticos rusos y sus familias en un plazo de 72 horas e impuso sanciones económicas contra organismos de espionaje, indi- viduos y empresas de seguridad infor- mática rusas, unas medidas de las que Trump se ha desmarcado. Aunque la idea de Trump compartida aparentemente con el líder ruso, Vlad- imir Putin, era abrir una nueva era en las relaciones entre la Casa Blanca y el Kremlin después del tenso periodo actual, estas sanciones de seguro difi- cultarán ese proyecto. Más allá de las sanciones, Obama proclamó este mes de manera unilat- eral dos medidas destinadas a prote- ger el medio ambiente y que tratan de blindar su legado, de forma que si Trump trata de gobernar en un sentido contrario a su antecesor tendrá que enfrentarse a numerosas disputas le- gales. Para proclamar la primera de estas medidas, Obama recurrió a una ley de 1953 con el fin de bloquear indefini- damente las perforaciones en el Ártico y parte del Atlántico ante los planes de Trump para promover un aumento de las prospecciones petroleras maríti- mas y terrestres en áreas controladas por el Estado. En segundo lugar, Obama designó esta semana dos monumentos nacio- nales en los desiertos de Utah y Ne- vada para proteger cerca de 6.677 kilómetros cuadrados de recursos na- turales. No obstante, una de las decisiones que más enfureció al presidente electo fue la de confrontar a Israel y al Gobi- erno de Benjamín Netanyahu con una resolución favorable a los intereses palestinos en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas cuya aprobación permitió la diplomacia estadounidense al abstenerse en la votación. "Vamos a ver lo que pasa después del 20 de enero, ¿de acuerdo? Creo que os impresionará", dijo Trump en referencia a ese asunto, aunque anular esa resolución, que tiene más valor simbólico que práctico, resulta casi imposible porque debería convencer a nueve miembros no permanentes del Consejo además de Rusia, China, Re- ino Unido y Francia. Obama también quiere poner difícil a Trump el cumplimiento de su prome- sa de desmantelar la Ley de Cuidado Asequible, conocida como "Obam- acare", que establece la obligatorie- dad de contar con un seguro médico, ha dado cobertura a unos 20 millones de personas y está considerada como el mayor logro nacional del todavía presidente. Tras un esfuerzo para que más gente eligiera "Obamacare" para 2017, la Administración aseguró que se habían inscrito en el programa 6,4 millones de personas, 400.000 más que el año pasado, un gran numero de ciudada- nos que podrían verse inmersos en el caos que supondría el desmantela- miento de la ley. Además, Obama se reunirá la próxi- ma semana con legisladores de su par- tido, que están en minoría en ambas cámaras, para diseñar una estrategia con vistas a proteger su reforma sani- taria. Aparte de "Obamacare", el conflicto árabe-israelí, prospecciones, monu- mentos y sanciones, Obama proclamó hace unos días una medida migratoria ante la inminente llegada al poder de Trump. El presidente desmanteló un pro- grama de registro creado por el ex- presidente George W. Bush después de los atentados del 11 de septiembre de 2001 para rastrear a los visitantes procedentes de países con grupos ter- roristas y que afectaba principalmente a árabes y musulmanes. Trump había sugerido en varias oca- siones que reactivaría ese programa e incluso que propondría un registro nacional más amplio de todos los mu- sulmanes, en el marco de su idea de prohibir la entrada a Estados Unidos de personas procedentes de países que sufren la violencia de grupos yihadis- tas. EFEUSA

• Cover