El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/68324
www.elpopularnews.com CONTINUACIÓN de página 4A ma. El ADN después dio con otro hombre, Anthony Rodríguez de 28 años de edad, quien se presentara en la corte con cargos de violación y secuestro el 1 de junio. Pitbull ataca a niño de tres años El 29 de mayo, aproxi- madamente a las 8:07 p.m., oficiales del Sheriff re- spondieron a una residencia en la cuadra 8900 de la calle Sentido Dr. con respecto a un niño de 3 años quien fue la víctima de una mordida de perro. Antes de que los oficiales llegaran a la esce- na, el niño fue transportado al Center. hospital Kern Medical La investigación inicial revelo que el niño quien vive en la residencia, había sufrido de heridas severas después de ser atacado por el pitbull de la familia. Una mujer intento detener el ataque y también fue ataca- da por el pitbull, sufriendo heridas en uno de sus bra- zos. Un hombre también intento detener el ataque y recibió heridas en una de sus manos. Eventualmente los dos adultos lograron detener el ataque y transportaron al niño al hospital. El niño se encuentra críticas pero estables. en condiciones El niño fue transportado por vías aéreas al Hospital de Niños de Madera para re- cibir tratamiento médico. Los dos adultos recibieron tratamiento de sus heridas en el hospital Kern Medi- cal Center, sus heridas no se consideran peligrosas. Los detectives fueron llamados para investigar la severidad de las heridas del niño. La investigación continúa. Oficiales del Sher- iff entregan orden de registro en Lebec El 29 de mayo, oficiales del Sheriff de la estación de Frazier Park, con la asisten- cia de los oficiales de la es- tación de Lamont y oficiales de la Patrulla de Caminos de California, entregaron una orden de registro de narcóticos en el 725 Circle Drive en Lebec. La orden de registro resulto en la con- fiscación de metanfetamina, marihuana, medicamentos recetados, parafernalia, y dinero en efectivo. Christine Van Meter de 55 años de edad fue arrestada por posesión de una sus- tancia controlada para posesión de una sustancia controlada. McDonald's y franquicias contrataran em- pleados McDonald's y sus fran- quicias estarán contratando empleados para las posicio- nes de gerentes y personal en los restaurantes del área los siguientes días –Mayo 28 al 1 de junio. Las localidades par- ticipantes son: 3037 Calle Niles, Bakersfield; Panama Ln. Y Autopista 99; 13003 Rosedale Hwy., Bakers- field; 356 Weedpatch Hwy., Bakersfield; 4601 Coffee Road, Bakersfield; 11150 Stockdale Hwy., Bakers- field; 20700 Avenida Tracy, Buttonwillow; 14802 Pow- ers, Lost Hills; 795 Tucker Rd., Tehachapi; Autopista 58 y Tehachapi Blvd., Te- hachapi; 6300 Lake Isa- bella Blvd., Lake Isabella; 798 Bear Mountain Blvd., Arvin; 10320 Calle Main, Lamont; 907 Avenida Ce- cil, Delano; 101 Avenida W. Sherwood, McFarland. Este evento es parte de una iniciativa nacional de McDonald's y sus fran- quicias, su enfoque es de contratar a 50,000 emplead- os nuevos en los restauran- tes en toda la nación. Las nuevas posiciones incluyen una combinación de tiempo completo y parte de tiempo basado en las necesidades individuales de los restau- rantes. Los interesados que quieren conocer más sobre la experiencia de trabajar en McDonald's, los empleados actuales de McDonald's han compartido sus historias "Why I Love My McJob" en la página www.McDon- alds.com/Careers. Si están interesados en aplicar para las posiciones disponibles, les pedimos que visiten los McDonald's participantes en su área o por Internet al www.McDonalds.com/Ca- reers. Arrestan a Shawn White El 30 de mayo, aproxi- madamente a las 4:30 p.m., oficiales del Sheriff de la estación de Taft respondi- eron a la cuadra 600 de la Calle 6 en Taft. La Oficina del Sheriff del Condado de Kern recibió información de que Shawn White estaba intoxicado dentro de la resi- dencia y había hecho amen- azas de muerte contra los individuos mientras estaba en posesión de varias armas de fuego. Un registro de la residen- la venta, mantener un hogar con el propósito de ventas, posesión de una sustancia controlada, marihuana para la venta, posesión de parafernalia de drogas, y estar bajo la influ- encia de una sustancia con- trolada. Deborah Hall de 53 años fue arrestada por estar bajo la influencia de una sustan- cia controlada. Craig Nich- ols de 24 años fue arrestado por intento de poseer una sustancia controlada y pos- esión de parafernalia de drogas. Rob Canaan de 41 años fue arrestado por in- tento de poseer una sustan- cia controlada, posesión de una sustancia controlada, y estar bajo la influencia de cia fue emitida, al igual que una orden de arresto para Shawn White por hacer las amenazas. El Equipo SWAT del Sheriff fue con- tactado para que entregaran la orden de arresto y para asegurar la localidad. El 31 de mayo, aproximadamente a la 1:40 a.m., Shawn White fue arrestado son mayor in- cidente. White fue fichado en la Cárcel Central con cargos de amenazas criminales. Su fianza fue fijada en $25,000 dólares. La investigación continúa. Si alguien tiene información sobre este in- cidente, favor de llamar a la Oficina del Sheriff del Condado de Kern al 661- 861-3110 o a la Línea de Testigos Secretos al 661- 322-4040. 1 - 7 de Junio, 2012© El Popular I 5A Reconocen a em- pleados de las Ambulancias Hall La Junta de Supervisores del Condado de Kern, reci- entemente reconoció a cu- atro empleados del Servicio de Ambulancias Hall como Personal de Servicios de Emergencias Medicas del Año 2012 del Condado de Kern. Los honrados fueron: Alex Jones, Despachador de Emergencias Medical del Año, el ha sido em- pleado por las Ambulan- cias Hall desde el 2009, y esta certificado como Despachador Nacional de Servicios Médicos Avanza- dos, Despachador de Emer- gencias Medicas del Con- dado de Kern, y Técnico Medico de Emergencias. Alex fue reconocido mu- chas veces en el 2011 como Despachador del mes en las Ambulancias Hall, y como su Despachador del Año. Peter Martínez, Técnico Medico de Emergencias del Año, el inicio en las Am- bulancias Hall cuando fue contratado como estudiante de la Academia de Técnicos Médicos de Emergencias. Pero, él no se presento a las clases hasta que cumplió su servicio con el Cuerpo de Reservas de los Marines de los Estados Unidos. Él re- greso de su servicio, y entro en la Academia en diciem- bre del 2008, convirtién- dose en Técnico Medico en febrero del 2009. Ahora, después de servir dos veces más en Irak, Peter sirve al Condado de Kern como paramédico. Kerry Monk, Enfermera de Cuidado de Emergencias del Año, ella se unió a las Ambulancias Hall en julio del 2010, teniendo 28 años de experiencia, incluyendo su tiempo en el centro de trauma de nivel I en USC. Kerry fue nombrada Em- pleada del Año 2011 del Cuidado Crítico de Hall, y fue honrada adicionalmente con el Premio del Presiden- te de la compañía. Ed Smith, Premio de Logros por Vida, Ed inicio su carrera con las Ambu- lancias Hall el 5 de mayo, 1971. Él estaba asistiendo a una clase Avanzada de Primeros Auxilios en el Co- legio de Bakersfield, y se inspiro por la presentación de Harvey Hall, quien visito su clase para discutir el ne- gocio de las ambulancias. Él es el primer empleado de las Ambulancias Hall de llegar a los 40 años en ser- vicio. Ed completo su en- trenamiento de emergencias medicas en el 1973, mucho antes de las certificaciones requeridas por el estado para trabajar en una ambu- lancia. En el 1975 Ed com- pleto su entrenamiento de paramédico, convirtiéndose en el tercer paramédico del Condado de Kern que logro ese nivel de certificación. Ed es la persona que lleva mas años trabajando como paramédico con licencia en el Condado de Kern. Él fue promovido a Supervisor de Paramédicos en el 1987, y ahora trabaja en la división de comunicaciones. "CANDIDATOS" VIENE primera página del gobierno estadoun- idense, emigraron a Kirk- land, MO. Su familia fi- nalmente se estableció en el Valle Central de Califor- nia, donde su padre abrió la tienda familiar de abarrotes. Blong trabajo en el nego- cio de la familia y eventu- almente, obtuvo una edu- cación superior y un grado de maestría. Tras obtener su licenciatura, Blong se convirtió en investigador de la Oficina del Defensor Publico en Freso e inicio en el servicio público como organizador comunitario en la comunidad Hmong. Por su trabajo en su comunidad, se convirtió en Subdirector de una agencia no lucrativa, proporcionando servicios y defensa para todo tipo de refugiados, inmigrantes y nuevos americanos. Blong, con el apoyo de su esposa Malia, está tomando el paso más grande para to- talmente asumir el Sueño Americano. De los campos de refugio en Tailandia a una vida de servicio pú- blico en el Valle de San Joaquín, Blong Xiong está en camino a convertirse en el primer Hmong que gana un asiento en la Cámara de Representantes de los Esta- dos Unidos. Clínica de Vacu- nas para el Mes de junio 2012 El Hospital Comunitario San Joaquín estará ofre- ciendo Vacunas Gratuitas g u J a Boletos: Las entradas están disponibles en la taquilla del teatro • 800-745-3000 • Ticketmaster.com IYA A LA VENTA! 12 y 13 de junio sesamestreetlive.com • síguenos en y para Niños contra enfermedades prevenibles. • Sports Authority – lunes, 4 de junio 4821 Avenida Ming (estacionamiento), Bakersfield De 9:00 a.m. a 2:00 p.m. • Parque Riverwalk – martes, 5 de junio 11298 Stockdale Hwy. (Área de estacionamiento 1), Ba- kersfield de las 9:00 a.m. a 2:00 p.m. • Walgreens – miércoles, 6 de junio 40 Avenida Chester (estacionamiento), Bakersfield de las 9:00 a.m. a 2:00 p.m. • Wal-Mart Supercenter – jueves, 7 de junio 6625 Calle Colony (estacionamiento), Bakersfield de las 9:00 a.m. a 2:00 p.m. • junio 2705 Calle S. "H" (estacionamiento), Bakersfield de las 9:00 a.m. a 2:00 p.m. Todas las vacunas son gratuitas a los niños. No se necesi- tan las citas, pero las tarjetas de vacunas son requeridas. Es posible que terminemos la registración 30 minutos an- tes de cerrar. También ofrecemos pruebas de hemoglobina gratuitas y se requiere una referencia del WIC, la escuela o un doctor. Por favor tenga en cuenta que los niños menores de 5 años y sus hermanos tendrán primera prioridad debido a la financiación de First 5 Kern. Para más información, llame al 661-869-6740. Vallarta Super Market/Dollar Tree – lunes, 11 de b A ¡ - V r a n e e i t r u o ¡gratis con tu boleto! n a h o a r a n t e s d e l e s p e c t á c u l o ! TM/©2012 Sesame Workshop. All Rights Reserved. 60007 5/12