El Nacional de Oklahoma

Oklahoma Jueves 4 de agosto • 2011 ARTE Exhibición de arte hispano Tres artistas hispanos, de tres países diferentes de Latinoamérica, se unen para dar a conocer sus obras de arte a la comunidad estadounidense de Oklahoma. Redacción Local lhernandez.nacional@coxinet.net A través del artista colombiano, Jaime Macias se encontraron Rocío Pérez de Perú y Laura Berthila Malagón de México, con el objetivo de realizar una de las más grandes exposi- ciones de arte hispano en el Gold Dome de la ciudad de Oklahoma. Ellos tienen experiencia trabajando jun- tos en otras exposiciones. Comenzaron cuando años atrás, se realizó la prime- ra exhibición de arte hispa- no, Arte sin Fronteras, que logró reunir a once expo- sitores de diferentes países hispanos y con diferentes formas del arte. A partir de ese tiempo y cada vez que encuentran una oportunidad, los artis- tas Jaime, Rocío y Laura rea- lizan exposiciones, Así como lo han hecho en exhibicio- nes de la Universidad de la Ciudad de Oklahoma ( OCU, por sus siglas en ingles), en Owen’s Arts Place Museum en Guthrie, el Centro Cultural Latinoamericano, la biblioteca de Norman y en algunas galerías del área del paseo en Oklahoma City, en el Oklahoma City Community Collage y en otras exposiciones artísticas de la ciudad de Oklahoma. En esta ocasión, ellos se unen para realizar una exposición durante seis semanas que comenzará el 9 de agosto del 2011, día de la inauguración, de 5 a 9 de la noche. Irene Lam, propietaria y gerente gene- ral del Gold Dome aceptó la propuesta de efectuar la exhibición, y luego de pla- nearla por termino de un mes, se decidió comenzar en el penúltimo mes del vera- Edmond 1301 E Danforth 348-2792 Yukon 11316 W Reno 324-8362 TRES LATInOAMERICAnOS, unidos por la pasión del arte en tres modalidades diferentes. no 2011. Los artistas se preparan con nuevos conceptos den- tro del arte que cada uno de ellos realiza. Es así, como Laura Berthila Malagon, dice que está tratando de hacer algo más contempo- ráneo, sin perder su esti- lo. Sus obras están avalua- das entre los 500 y 3.000 dólares por cada original. “Yo soy de profesión biólo- ga, y siempre trato de lle- var un mensaje ecológico del cual no me puedo des- ligar”. Actualmente prepa- ra su exposición con cua- dros más grandes y técni- cas nuevas, pero sin per- der la esencia de su natural estilo. Lo novedoso que pre- sentará será su tríptico (del cual prefiere no dar mayor detalle porque será una sorpresa). En su ejemplo, de la obra que estará exhibiendo, comparte una visión futu- rista del lago Murray, en Ardmore, Oklahoma, con su punto de vista fijado en la pintura. La forma del lien- zo es nuevo y diferente, lo que lo hace novedoso. Laura se siente satisfecha de su nueva presentación y agre- ga que parte de su arduo trabajo se lo debe a su espo- so Héctor, quien la apoya de manera incondicional. Por otra parte, Rocío Pérez del Solar, presentará en la exhibición su nueva obra que representa los cie- los de Oklahoma y su arte- sanal trabajo en el cual ella teje canastas típicas de los indios de Oklahoma, un arte que aprendió en el estado de Florida y que ha ido perfec- cionando durante su per- manencia en la ciudad de Oklahoma. Sus estilos son originales en el color con el que tiñe el material que utiliza, denominado rattan (una especie de palma trepa- dora de las selvas tropicales del sueste asiático). “En esta exhibición quie- ro incursionar en cosas que sean utilitarias. Más que artista soy artesanal, me gusta reciclar todo el material que me encuentro y hacerlo útil”, explicó la artista. En total ella exhi- birá diez nuevos cuadros y diez de sus originales canas- tos. Sus obras artesanales oscilan entre los 60 y dos- cientos dólares. Mientras tanto, el colom- biano Jaime Macias, trae como novedad, un arte ins- pirado en el baile. Un nuevo estilo con el que él incur- siona en esta oportunidad. “Quiero seguir explorando el tema del baile, especial- mente la salsa, por eso en está ocasión esta presenta- ción me cayó como anillo al dedo, porque me prepa- ré en poco tiempo. En total tendré doce cuadros, pero la novedad esta centrada en mi tema “Salsa, Ritmo y Amor”, un trabajo inspira- do en el amor. porque todo lo que uno haga con amor sale bien”, dijo Jaime, quien tiene avaluada su novedosa obra en más de tres mil dolá- res. Los demás cuadros sos- tienen su ya conocida técni- ca en bodegones, caballos y paisajes de Oklahoma. A los tres artistas, lo que más les motiva en esta expo- sición, es exhibir sus obras y que la gente perciba el men- saje que ellos elaboran a tra- vés de su arte. “Cada obra es como un hijo”, dijo Jaime. “A mi me interesa que me conozcan, porque soy buena en lo que hago”, recalcó Rocio, “Yo quiero que la gente entienda mi mensa- je”, concluyó Laura Bethilda Malagon. Los tres artistas esperan contar con la par- ticipación de toda la comu- nidad en este magnífica presentación. Lláme a su Interurban local para especiales diarios. nW Oklahoma City 6100 W Memorial Rd. 720-8680 norman 1150 Ed Noble Pkwy 307-9200 Servicios de Banquete: 405 321-7150 www.interurban.us Resultados Actuales Nuevo Central La Raza $120/mes Auto $200/mes Auto Con licencia de México 5 compañías que aceptan licencia de su país, pasaporte o matrícula consular Cotización Gratis (405) Armando Amor Nuevo Central Insurance LLC 7119 S. Western Ave. OKC, OK 73139 605-5668 fax • 473-6870 cell 605-5663 office 6905 NW Expy Oklahoma City, OK 405470-1857 • Quinceañeras • Bodas • Bautizos • Reuniones Familiares • Cumpleaños y más NUEVO EVENT CENTER ThePulseofOKC.com • youtube.com/ThePulseOKC B-3 NACIONAL (405) 632-4531 EL DE OKLAHOMA We Are Hispanic Print. www.noticiasoklahoma.com América del Sur Los beneficios de Seguro Social se pagarán a tiempo AvISO PuBLICO Michael J. Astrue, Comisionado del Seguro Social, anuncia que los pagos de Seguro Social para el 3 de agosto se pagarán a tiempo según lo programado. Los pagos del 10, 17 y 24 de agosto también se pagarán según se ha pro- gramado. “Estoy muy contento de anunciar que no habrán demoras en los pagos de los beneficios de Seguro Social de agosto. Lo que será un ali- vio para aquellas personas que estaban preocu- padas sobre sus beneficios. Estoy satisfecho que el Presidente y el Congreso, pudieron unirse de manera bipartidista para evitar una interrup- ción en los pagos”, dijo el Comisionado Astrue. Las personas que todavía reciben cheques impresos del Seguro Social deben considerar inscribirse en el servicio de Depósito Directo, la manera más segura y conveniente de recibir los beneficios de Seguro Social. Todos los beneficia- rios actuales tienen que cambiar a pagos elec- trónicos antes del 1° de marzo del 2013. •Bogotá •Caracas •Guayaquil •Quito •Lima México •México D.F. •Guadalajara •León •Monterrey Centro América •Guatemala •Honduras •El Salvador •Managua •Panamá City •Costa Rica OFRECEMOS TARIFAS ESPECIALES EN PAQUETES TURISTICOS A EUROPA/ASIA EN ESPAÑOL CON SALIDAS GARANTIZADAS ENCONTRARA LAS MEJORES TARIFAS Y OPCIONES PARA SU PROXIMO VIAJE Agencias de viajes y negocios que quieran trabajar nuestras tarifas y productos son bienvenidos llámenos con gusto le ayudaremos. 1-800-983-5388 Oficina Central Diferentes Personas, Diferentes Razones. “Mi esposo piensa que estoy loca porque tengo mi propia camioneta… Pero no quiero pagar $75 semanalmente por gasolina…Ahora solamente pago $14 a la semana por un boleto.” 4100 Spring Valley Rd. Ste #202 Dallas, TX 75244 Oficina local 1601 Northwest Expressway #101 Oklahoma City, OK 73118 Lunes a Viernes 9:00am-6:00pm Sábado 10:00am-2:00pm Encuentra trabajo leyendo los clasificados de EL < Lena, quien recorre sus rutas en Metro Transit hace dos meses NACIONAL DE OKLAHOMA Oklahoma’s Trusted Spanish News Source. Un día diferente, Una vía diferente. Aire despejado. El trcer viernes de cada mes, usted puede hacer un recorrido gratis (Hasta el mes de septiembre). Conozca de nosotros a través de gometro.org

• Cover