El Nacional de Oklahoma

b-4 NACIONAL (405) 632-4531 EL DE OKLAHOMA We Are Hispanic Print. www.noticiasoklahoma.com Se aceptan licencias de su pais 215 N. Trade Center Terr. Mustang, OK 73064 Ubicado detrás de McDonald’s sobre Hwy 152 Oficina: (405)376-0606 Celular: (405)820-8405 Lunes-Viernes: 8:00 a.m. - 6:00 p.m. Sábado: 9:00 a.m. - 12:00 p.m. Después del horario normal, por favor llame al celular EduCACIOn Presentan nuevos directores en escuelas públicas MICHAEL BILLINGS 1207 NW 42nd ST. • Oklahoma City, OK (405) 236-1193 CRIMINAL • DAÑO CORPORAL LEY FAMILIAR • DIVORCIO • CUSTODIA Giovanni I. Perry abogada “Entiendo tus necesidades” Inmigración Ciudadanía, peticiones familiares Familia y divorcio Divorcios, custodia de niños, manutención Casos criminales DUI / DWI Casos civiles Heridas personales, accidentes, Seguro Social Contratos Contratos de bienes raíces, bienes raíces Oficinas Legales de Giovanni I. Perry 5350 S. Western Ave., Ste. 616 Oklahoma City, OK 73109 www.gperrylaw.com (405) 601-2222 Renuncias, retiros y transferencias dejan a 26 nuevos rectores en las escuelas públicas del distrito escolar de Oklahoma City. Redacción Local lhernandez.nacional@coxinet.net Los padres hispanos que tienen sus hijos en escuelas primarias y de bachillerato necesitan conocer los cam- bios que se han realizado en las escuelas públicas del dis- trito escolar de Oklahoma City (OKCPS, por sus siglas en ingles), y que dejan como resultado a 26 nuevos directores a partir de la ini- ciación de clases del pasado primero de agosto, según lo registra un comunicado de prensa de éste distrito. Los nuevos cambios en las escuelas primarias de la ciudad de Oklahoma, están en escuelas como; Arthur Elementary con su nueva directora, Susan Carlson; en Capitol Hill Elementary, Angela Houston; Cesar Chavez, Dr. Laura Morris; Coolidge Elementary, Annette Williams; Edgemere Elementary, Susan Gee, Gatewood Elementary, Leah Anderson; Hayes Elementary, Jae Strickland; Heronville Elementary, Leon Hill; Johnson Elementary, Kim Iraggi; M.L. King Jr. Elementary, Ethel Grubbs; Lee Elementary, Shelly Deas; ¿LASTIMADO EN EL EMPLEO? PRESEnTACIOn OFICIAL de nuestros rectores en OKCPS. Parks Elementary, ReJeana Payne; Rancho Village Elementary, Carol Perry; Rockwood Elementary, Dr. Sheryl Barnett; Willow Brook Elementary, Glenna Berry y Wilson Elementary, Kirk Wilson. “El distrito está pasando por una amplia reforma aca- démica que se centra en qué es lo mejor para el éxito de nuestros estudiantes y nues- tro plan de tener líderes efi- caces en todas las escue- las del distrito. Estos líde- res no solamente desarro- llan grandes maestros e ins- piran a nuestros estudian- tes, sino que son, una parte integral de nuestro objetivo, proporcionar una educación de calidad para cada niño”, dijo Karl Springer, super- intendente de las escuelas públicas de Oklahoma City. Así mismo, el distri- to de la ciudad tiene cam- bios en algunas escuelas de secundaria y preparatoria. En las escuelas secundarias, los nuevos directores están en escuelas como: Jackson Middle School, Marcus Macias; Jefferson Middle, Adys Alstatt; Roosevelt Middle, Helene Bailey; Taft Middle, Eric Schellenger; Webster Middle, Brad Herzer. Mientras que los cambios en las escue- las de preparatoria son en: John Marshall Mid-High, Aspasia Carlson; Northwest Classen, Scott Howard; OK Centennial Mid-High, Charmaine Johnson; US Grant High School, Tamie Sanders. OKCPS se encuen- tra en proceso de contratar un director para Northeast Academy of Health Sciences, ya que la actual rectora Verna Martin, ha sido pro- movida como directora aso- ciada de enseñanza secun- daria. “Esta es una excelen- te oportunidad de estar en Oklahoma y lide- ¿Herido en un Accidente de Automovil? BRYAN & ROBINSON La empresa de Bryan & Robinson se dedica exclusivamente a accidentes de trabajo (Worker’s Compensation) y accidentes automovilísticos. El Licenciado Randall Robinson le atenderá en su propio idioma y de manera personalizada. Con más de 27 años de experiencia sirviendo a la comunidad hispana, el abogado Robinson obtendrá la compensación que usted merece. Proteja sus derechos. Llámenos para una consulta sin obligación. ESTOY POR MI O-TRIPLE-C EN Los profesores me dan atención triple, satisfaciendo mis necesidades con calidad educativa y ayudándome a obtener mi título en O-Triple-C rar Centennial Mid-High School. Este va a ser un año escolar difícil, gratificante y satisfactorio, y estoy ansio- sa por trabajar con estu- diantes, padres y miem- bros de la comunidad”, dijo Charmaine Johnson, recién nombrada directora de la escuela”. “La comunidad me ha recibido con los brazos abiertos y muchos están dispuestos a trabajar a mi lado y junto a los profesores podremos alcanzar el éxito escolar de los estudiantes en M. L. King”, concluyó Ethel Grubbs, directora del plantel. Las escuelas públicas de Oklahoma City tienen cerca de 43.000 estudian- tes, a través de 55 escue- las primarias, 17 secunda- rias y 4 escuelas de educa- ción especial. Si usted nece- sita más información visite www.okcps.org. Oklahoma Jueves 4 de agosto • 2011 Conectate para leer noticias en Español locales en Oklahoma. mejor las Y TÚ, ¿ESTÁS AQUÍ? 7777 S. May Ave. • (405) 682-OCCC • 688-OCCC (español) •www.occc.edu es www.NoticiasOklahoma.com www.brimscarpet.com 1533 W. Sheridan Ave., Oklahoma City ¡Encontrará una amplia selección de marcas y productos! ¡Alfombras Brim’s, ha sido el servidor en toda la zona de Oklahoma por más de 52 años! Ofrecemos productos de calidad y confiables. • Precios razonables • Trabajos comerciales y residenciales • Quitamos su alfombra vieja GRATIS • Estimados GRATIS HABLE CON SU ABOGADO SIN INTERPRETE ¡Luchamos hasta que ganamos! JERRY L. BRYAN (405)525-7878 3801 N. Classen Blvd. Suite 200 RANDALL P. ROBINSON ¡Ahora ofrecemos limpieza de Pisos y Alfombras! Llama por nuestros especiales. Encuentra trabajo leyendo los clasificados de NACIONAL EL DE OKLAHOMA Oklahoma’s Trusted Spanish News Source. 405417-4128 / 405 473-9058 con Lupe o Manuel para asistencia en español Casa Negocio MIRAR Vida Auto

• Cover