El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1509176
Fundado agosto 26, 1983 Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano Deportes: Tenista de 100 años hará historia...Página 7A Trabajadores hispanos y discriminación...Página 11A VEA "BPD" página 3A Volumen 40 Número 39 7... Salud total para todos Feria de salud "Compartiendo esperanzas" por Cirugia Sin Fronteras Informe de BPD: el coche patrulla iba a 109 mph antes del accidente fatal Expanden plantel de The Mission Kern con nuevo centro comunitario Empoderar a comunidades y abogar por el medio ambiente: el viaje inspirador de Sammie Meneses POR JOSE GASPAR / TELEMUNDO VALLE CENTRAL VEA"EMPODERAR" página 3A ANTONIO TORRES CARBAJAL / EL POPULAR La alcadeza, Karen Goh, lanzó un mensaje de salud para todos en el Condado de Kern con eventos como el que organizó la organización Cirugía Sin Fronteras dirigido a la comunidad que no cuenta con seguro médico y que requiere de tratamientos preventivos así cómo cirugías de alto costo y CSF les apoya desde un 80 al 100 % del costo. Fotos: Antonio Torres / El Popular Oficiales del Condado y del municipio celebraron este martes pasado la apertura del nuevo centro comunitario de The Mission at Kern County. El centro agrega 12 camas adicionales y centraliza los servicios que proporciona la misión. Foto: The Mission at Kern County VANESSA VILLALVAZO / KERN SOL NEWS VEA "THE MISSION" página 3A VEA"SALUD" página 3A viernes - jueves 6 - 12 de Octubre, 2023 6 61 -2 0 6 -1 2 3 1 No Papeles, No Importa ¡Si No Ganamos, No Cobramos! Consulta Gratis Vamos a Su Casa u Hospital Abogado Juan Dominguez Si no ganamos, no cobramos honorarios ni gastos. Sammie Meneses Foto: Kern Sol News REDACCIÓN / EL POPULAR BAKERSFIELD, CA – Una nueva expansión ha sido abierta en los terre- nos del plantel de The Mission, ubica- do en el 816 de la calle 21 Oriente, donde se expandió en centro de inter- vención para personas sin Vivienda. En la celebración se presentaron un poco más de 50 personas, entre ellas se encontraba el supervisor del 3er distrito Jeff Flores, la alcaldesa Karen Goh, y los concejales Patty Gray y Andrae Gonzales. El nuevo centro ofrece 12 nuevas camas en la sección de dormitorios, a lo mismo que un lugar dedicado a la ayuda para la vivienda, búsqueda de trabajo, la recuperación de la adicción de Drogas y abuso, y otros servicios de administración de casos. Sin duda, después de haber cortado el listón de apertura, muchas perso- nas se preguntaban "¿Cómo es que una persona se vuelve sin hogar?". Es difícil pensar cómo es que un día tengas todas tus posesiones y el día siguiente estas en la calle, comentó el vicealcalde Andrae Gonzales, agre- gando que tratar de descansar debajo de un Puente o en un parque, solo para ser movido…. La respuesta es entrar a un albergue, y este puede ser una re- spuesta a esta crisis. Para muchos de sus clientes, esta pu- ede ser su primera y última parada. Ya que cualquier persona que es ingresa- da al albergue califica para obtener ayuda, lo único que tienen que hacer es pasar por el proceso de ingreso que normalmente se usa para obtener una cama. Carlos Baldovinos, director de The Mission indicó que es su trabajo el de estabilizar al cliente, de ver que coman, de ver cuáles son sus necesi- dades y a qué nivel están y así ayudar- los a llegar a su meta. El agregó que la mayoría de los clientes de The Mis- Bakersfield, CA.- Toda una Fiesta de Salud Hispana "Compartiendo Es- peranzas" gozaron los cientos de per- sonas que acudieron a la Feria de la Salud que se llevó a cabo en el Parque Yokuts, la alcaldesa de Bakersfield, Karen Goh, inauguró el evento y ase- guró que con esto, hay "Salud Total para Todos en Kern", en su present- ación invitó a la comunidad para que aprovecharan los servicios de salud que estuvieron presentes. Karen Goh, agradeció a la orga- nización Cirugía Sin Fronteras (CSF) la promoción de la salud que realizó Nota del editor: Esta nota fue pub- licada originalmente en The Ba- kersfield Californian. A las 2:20:22 de la mañana del 19 de enero, dos oficiales del Depar- tamento de Policía de Bakersfield viajaban hacia el sur a 109 mph en Vineland Road entre las carreteras Wilson y Muller. Once segundos después, el patrullero, a 78 mph, se estrelló contra un Honda Ac- cord que viajaba hacia el oeste por Muller Road, matando a su con- ductor e hiriendo gravemente a un pasajero. La información proviene del ras- treador GPS en el patrullero, según el abogado Daniel Rodríguez, quien representa a las familias de ambas víctimas en una demanda presentada contra la ciudad de Ba- kersfield a principios de este año. "El patrullero BPD deshuesó el lado del pasajero del Honda", dijo Rodríguez. "El impacto fue tan grande que se aplastó por la mitad, derribó una rueda delantera y envió el automóvil volcado varias veces en una tercera fila de viñedos". Fotografías de la escena del ac- cidente hablan por sí mismas. Am- bos autos quedaron como piezas de metal destrozadas y retorcidas con el Honda Accord descansando en el lado del conductor como si una Nota del editor: Para celebrar el Mes de la Herencia Hispana, Kern Sol News destaca a los notables líderes hispanos en el condado de Kern que están trabajando para crear un cambio positivo en su co- munidad. A Sammie Meneses le encantó la misión y la visión de Central California Asthma Collaborative (CCAC) y la idea de que podía marcar la diferencia en alguna ca- pacidad, especialmente con las co- munidades desatendidas. Meneses creció en la costa este hasta los 22 años. Después de graduarse con su licenciatura en Estudios Ambientales de la Uni- versidad de Goodwin, trabajó para una empresa de consultoría durante