El Popular News

April 29, 2021

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1366780

Contents of this Issue

Navigation

Page 3 of 11

30 de Abril - 6 de Mayo, 2021 © El Popular I 4A www.elpopularnews.com Padre de menor que se disparo es detenido sin fianza El padre de un menor de edad que fuese seriamente herido al haberse disparado con la pistola de su padre fue advertido que seguirá bajo custo- dia sin la posibilidad de fianza alguna y se le acusa de varios y serios delitos mayores. Shawndel Ziegler, de 29 anos, fue arrestado formalmente el viernes pas- ado después de que su hijo de 3 anos de edad se disparara a si mismo en una residencia en la calle P en el centro de Bakersfield. La pierna del menor fue herida y familiares lo llevaron al hos- pital, donde se dice que permanece en condición estable. "Debido a las circunstancias, este menor pudo haber perdido la vida" co- mento el juez Michael G. Bush duran- te el proceso inicial de Ziegler. "Dado a las alegaciones de este caso, se man- tendrá encarcelado in fianza alguna". El incidente fue el segundo en una semana donde un menor de edad se disparará accidentalmente en Bakers- field. El primero sucedió el miércoles pasado en una residencia del suroeste de Bakersfield. El Departamento de Policía de la ciudad dijo que la única diferencia en- tre los dos casos fue que Ziegler es un delincuente mayor en posesión de un arma de fuego, que es un delito mayor. El otro incidente sigue bajo investig- ación. Ziegler regresara a corte el 25 de mayo. Hombre que mato a un perro es encarcelado sin fianza Un hombre acusado de haber mat- ado a un perro durante el pasado fin de semana fue ordenado a permanecer encarcelado sin fianza alguna después de que el juez notara que el arma de fuego utilizada tenia reporte de robo y el hombre tiene un largo antecedente criminal. Francisco King, de 45 anos de edad, aparecía sorprendido después de que el juez Michael G Bush dictara que debería permanecer bajo custodia bajo el interés de la seguridad publica. "Sin fianza?" comento el imputado a uno de los alguaciles mientras lo sa- caban de la corte. King regresa a corte el 25 de mayo. King es acusado del delito mayor de crueldad a los animales, tres ofen- sas relacionadas con armas de fuego , conducta desordenada y bajo estado de ebriedad, y resistir arresto en con- exión con el incidente del domingo. Autoridades indicaron que el imputa- do le disparo al perro de su vecino que estaba en el patio de atrás en una resi- dencia en la calle Kinkaid. El perro fue llevado de emergencia a una clínica veterinaria donde fue puesto a dormir. La pagina web de la Suprema Corte del Condado de Kern muestra 23 ca- sos encontra de King. Algunos de sus cargos son posesión de armas de fuego por un delincuente mayor, amenaza de un oficial ejecutivo, dañar una cárcel en una cantidad mayor de $400, y pos- esión de base de cocaína para la venta. Buscan a hombre en conex- ión con asalto agravado en estacionamiento de veterinaria Investigadores del corporativo mu- nicipal están pidiendo la cooperación de la comunidad para identificar a un sujeto que es buscado por el delito de asalto agravado a principios de este mes. El departamento explico que el pasado 14 de abril a eso de las 0921 horas, el sujeto asalto a la victima en el estacionamiento del hospital veteri- nario Stockdale, ubicado en el 6400 Nottingham Lane. Autoridades indic- aron que el asalto surgió después de que empezara un argumento entre el sujeto y la victima después de que la victima se reusara a darle dinero. BPD dijo que el sujeto estaba ar- mado con un palo de metal. El sujeto fue descrito como un hombre adulto de raza blanca, en sus 20s vistiendo con un tank top de color negro y pan- talones de color café. Cualquier informe sobre su parade- ro o identidad, llame al 661+327-7111. Acusan a proceso a 10 personas por fraude de desempleo Procuradores del condado de Kern han levantado actas en contra de 10 personas en el condado de Kern rela- cionadas con el delito de fraude rela- cionado con reclamos falsos de des- empleo. De acuerdo con la Procuradu- ría General de Justicia, existen cuatro casos: Gabriel Alvarez-Soto, Caroline Anorve, Jean Rene Anorve e Ivette Gomez están en el primer caso; Rich- ard Derderian y Melissa Godshall en el segundo; Charles Chelossi y Devon Brown en el tercero y finalmente Wade Benson y Deborah Hicks en el ultimo. El ., Joseph Kinzel, dijo que casos adicionales siguen bajo investigación. El Condado de Kern es el líder de un grupo de trabajo estatal que ha arresta- do a 68 personas bajo sospecha de de- fraudar al fondo de desempleo estatal. Documentos presentados ante la corte mostraron que Derderian es- taba bajo custodia en la Institución Correccional Comunitaria de Shafter cuando conspiro con Godshall a que presentara un reclamo para beneficios de desempleo a su nombre. El reclamo identifico a Godshall como un pelu- quero sin trabajo y un pintor que es- taba desempleado desde marzo dado al coronavirus. Actualmente, Godshall estaba detrás de las barras durante este tiempo. Derderian recibió un total de $21,710 antes de que investigadores descubrieran el presunto fraude. Sentenciado a 16 meses bajo custodia y registrarse como predador sexual por vida Antonio Camacho, 21, residente de Salem, Oregon fue sentenciado el pas- ado 16 de abril a 16 meses bajo custo- dia y a registrarse como un predador sexual de por vida. Camacho fue arrestado en marzo después de que autoridades lo descu- brieran tratando de comunicarse con un menor de edad para cometer el delito de abuso sexual infantil. Autoridades municipales indicaron que investigadores analizaron conv- ersaciones hechas en línea entre una persona de 21 anos de Salem, Oregon y un menor de 14 anos. Durante la investigación, las autoridades deter- minaron que Camacho fue el que ini- cio el contacto con el menor. Camacho, se había pasado por otro adolescente de 16 anos y le había pedido a la victima de que le mandara fotografías inapropiadas. Se determno que Camacho viajo desde Oregon a Bakersfield e hizo varios atentos a que la victima huyera con el. Camacho fue localizado en Ba- kersfield y arrestado bajo sospecha de comunicarse con un menor con el propósito de cometer un acto lascivo y exhibir material ofensivo a un menor de edad. Condenan a dos en conexión con invasión de hogar Varios hombres han sido condena- dos en conexión con dos robos a casa habitación donde las victimas fueron amenazadas con pistolas falsas, anun- cio esta semana la Fiscalia del Con- dado de Kern. El viernes pasado, un jurado decla- ro culpables a Shane Carr y a Hunter Thomas de secuestro, robo y asalto so- bre la invasión de una casa habitación en el 2016. En el mes de noviembre de ese ano, Carr y Thomas junto con un tercer cómplice forzaron su entrada a la residencia de una pareja casada con armas falsas. Una de las victimas pudo gritar su domicilio a la operadora del 911 antes de que el teléfono fuese ar- rebatado de sus manos. La fiscalía indico que Carr y Thom- as demandaron dinero y otra propie- dad mientras amenazaban a la pareja con las pistolas falsas, las cuales pa- saban por reales. Cuando llegaron las autoridades a la residencia, los acusa- dos forzaron a la pareja a mantenerse callados mientras escapaban, pero Carr y Thomas dejaron caer una de sus cubrebocas y una de las pistolas en el patio trasero. Su ADN fue encontrado en ambos. Después de haberse encontrado culpable en este caso, Carr y otros dos hombres se declararon sin concurso a un caso similar que paso en el 2017. Carr, Juan Delgado y Michael Parker, presuntamente forzaron su entrada a la residencia de una pareja de adultos mayores por medio de la puerta de la cocina y forzaron al hombre al suelo con imitaciones de armas de fuego. La policía pudo encontrar la propiedad robada en el interior del carro de Carr dado a que uno de los artículos roba- dos fue el celular de una de las victi- mas y pudieron rastrearlo. Carr se enfrenta a una sentencia de 31 anos a cadena perpetua en prisión, y Thomas se enfrenta a 9 anos a ca- dena perpetua una vez que sean sen- tenciados. Parker y Delgado cada uno recibirá 9 anos en prisión base a su ar- reglo con la fiscalía. Todos serán sen- tenciados el 16 de junio. Joven de 14 anos fue herido durante balacera en la White Lane El pasado 25 de abril, autoridades locales indicaron que un menor de 14 anos resulto herido después de que un tiroteo sucediera el pasado domingo por la noche en la White Lane. Investigadores indicaron que el cruce de disparos surgió a eso de las 1811 horas en la cuadra numero 2000 de la White Lane donde un hombre ar- mado abrió fuego hacia un grupo de personas en un estacionamiento pu- blico. Autoridades indicaron que el jo- ven de 14 anos no era parte del grupo y fue herido dos veces. Fue trasladado al hospital con heridas moderadas Testigos indicaron que el sujeto huyo rumbo al poniente por la White Lane en un vehículo de color oscuro. Abren fuego a grupo de personas, saldan una persona herida Un hombre resulto herido cuando balas procediendo de dos sujetos lo hirieran mientras estaba en un estac- ionamiento enfrente de la locoreria Brundage Liquor Store el viernes pas- ado por la noche. El corporativo municipal dijo que a eso de las 2030 horas, elementos fuer- on movilizados a el área de la Brund- age Lane y la calle U sobre el reporte de que tiros se habían escuchado por medio de la activación del sistema ShotSpotter. Al mismo tiempo, el departamento recibió un llamado de emergencia reportando que un hombre había sido herido durante el confron- tamiento. Al momento de su llegada a esce- na, oficiales encontraron a un hombre sufriendo de heridas moderadas. La victima fue trasladada a un hospital local para su pronto tratamiento. Investigadores de BPD obtuvieron información de que dos sujetos habían tripulado un vehículo sedan de cuatro puertas, de color claro y dispararon varias veces al grupo de personas que estaban en el estacionamiento. El ve- hículo huyo rumbo al oriente por la Brundage Lane. Ex policía y esposa se declaran sin concurso en caso de malversación de fondos Un exoficial de la ley de Stallion Springs y su esposa están siendo acusados de los cargos de malver- sación de fondos de la Liga de Ac- tividades Policiacas del departamento. Presuntmente, entre los dos robaron la cantidad de $1764.92. James Best Jr, 50, y su esposa, Jennifer Best, 49, fueron acusados con cargos múltiples de robo en primer grado y de malversación de fondos públicos. James Best renuncio del departamento en septiembre del 2019 y entrego su equipo, incluyendo una computadora cuyo contenido fue co- piado en un disco portátil. Desde principios del 2017 hasta el 1º de agosto del 2019, la pareja hizo compras por medio de Amazon, uti- lizando las cuentas y suscripciones a compañías de ropa asociadas con la Liga. Compras hechas con estos fon- dos incluyeron ropa interior para dama Atraco Hipster, un collar de terciopelo negro tipo gótico, un Echo Dot Speak- er con Alexa, y tabletas laxativas Col- ace 2 en 1. Documentos presentados ante la corte dicen que los Best se han muda- do de Stallion Springs y estaban pla- neado mudarse a Maine. El pasado 23 de abril, James y Jen- nifer Best entraron su declaración de sin concurso a los cargos de robo en primer grado. Serán sentenciados el 21 de mayo. Su acuerdo con la fiscalía indica que se les dará libertad condicional y deberán de pagar los $1764.92. Investigan tiroteo en la Buck Owens, salda un herido A eso de las 1346 horas del pasado martes, 27 de abril, unidades del cor- porativo municipal fueron moviliza- das a la cuadra numero 2600 del Bou- levard Buck Owens sobre el reporte de que un tiroteo acababa de suceder. La investigación revelo que el su- jeto descargo varios disparos a la vic- tima después de tener una confront- ación verbal en el estacionamiento, hiriéndolo varias veces. El sujeto huyo en dirección desconocida y por méto- dos desconocidos. La victima fue trasladada a un hospital por medio de unidad privada sufriendo de varias heridas de bala. Se determino que sus heridas son mod- eradas. Cualquier persona que tenga in- formes adicionales sobre este caso, llame al 661-327-7111.

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - April 29, 2021