El Popular News

April 29, 2021

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1366780

Contents of this Issue

Navigation

Page 4 of 11

30 de Abril - 6 de Mayo , 2021 © El Popular | 5A www.elpopularnews.com Kern podrá mudarse a semáforo amarillo para el 12 de mayo BAKERSFIELD, CA - De acuerdo con autoridades de la salud del con- dado de Kern, el condado podría mu- darse a semáforo amarillo a más tardar para el 12 de mayo. Brynn Carrigan, directora del Departamento de Servicios de Salud Pública del condado de Kern dijo du- rante la sesión matutina de la Junta de Supervisores del 27 de abril, que el condado ya cumple con dos de las métricas del semáforo amarillo. El condado tiene una taza ajustada de 3.4 por cada 100,000 personas, una taza de positividad del 1.4 por ciento y una taza de positividad de salud equitativa del 1.5 por ciento. "Mientras seguimos siguiendo las métricas del semáforo naranja, actual- mente estamos haciéndolo muy bien con el predominio de la enfermedad" dijo Carrigan. Para ser elegribel para semáforo amarillo (la taza menos restrictiva), el condado debe de tener menos de 2 casos al día por cada 100,000 perso- nas, menos del 2 por ciento de casos positivos y menos del 2.2 por ciento de casos de positividad equitativa de la salud. El condado debe de mantener estas tazas por menos dos semanas antes de poder bajar al nivel amarillo. Cierran el próximo mes centro de vacunación en masa en CSUB, transicionan a clínicas móviles BAKERSFIELD, CA – Operador- es del centro de vacunación en masa ubicado en la Universidad de Califor- nia, Bakersfield anunciaron que cerr- aran este centro para el mes que entra, ya que se mudaran a clínicas móviles. Uno de los operadores, Kaiser Per- manente, dijo que las nuevas clínicas se establecerán y estarán operando a principios del mes de mayo a través del condado de Kern y llevaran vacu- nas directamente a comunidades para ayudar a remover las barreras que im- piden que la gente se vacune. "Sabemos que hay comunidades que tienen dudas sobre la vacuna y otras que experimentan una barrera para obtener la vacuna. Esto es un de- safío que tenemos que resolver. Ya es hora de empezar con una estrategia nueva", comento David Momak, vice- presidente de Kaiser. "En vez de que la gente busque a la gente, la vacuna va a buscar a la gente". El Centro de Vacunación en CSUB continuará aceptando citas para la primera dosis hasta el 14 de mayo. Ci- tas para la segunda dosis están siendo programadas en las oficinas médicas de Kaiser Permanente ubicadas en el 1200 Discovery Dri Cualquier persona que desee ser vacunado después del 14 de mayo pu- ede participar en las nuevas clínicas. Iglesia local honra a personas muertas por COVID-19 en misa especial en mayo Una iglesia local esta invitando a la comunidad para un servicio memo- rial en honor a aquellos que murieron durante la pandemia del COVID-19. La iglesia bautista Rising Star ll- evará a cabo un servicio llamado "Me- morias Memorables" en un evento el próximo 16 de mayo a las 3 de la tarde, en su iglesia ubicada en el 3421 Wilson Rd. La iglesia comentó que este evento fue creado porque mucha gente no pudo decirles adiós a sus seres queridos dado a las restricciones de la pandemia. Para someter el nombre de tu ser querido para ser incluido durante la misa, llame al 661-831-2567 o por medio de correo electrónico al rising- starbaptistchurch@gmail.com Salubridad: Regresa vacuna de Johnson & Johnson, abre línea telefónica El departamento de Salubridad Pública anuncio esta semana que la protección en contra del COVID-19 realmente no esta muy lejos y es fácilmente dis- ponible. Por medio de un comunicado de prensa, el departamento reafirmó que la administración de la vacuna de Johnson & Johnson puede ser re im- plementada por proveedores una vez que la Administración de Comida y Drogas (FDA) levantó su suspensión hace una semana. La administración de la vacuna de Johnson & Johnson fue suspendida por el gobierno federal una vez que descubrió que 15 personas vacunadas desarrollaron un tipo de coagulo san- guíneo raro, de casi 8 millones de personas que recibieron la vacuna. Todos los afectados fueron del género femenino, la mayoría menores de 50, tres de ellas murieron y siete permane- cen hospitalizadas. Sin embargo, autoridades federales de la salud dedujeron que la vacuna de Johnson & Johnson, que solamente necesita una aplicación, es crítica en la pelea contra el COVID-19 y que el pequeño riesgo de desarrollar un co- agulo de sangre se puede evitar con advertencias a mujeres jóvenes para que decidan si desean utilizar esta va- cuna u otra. Al mismo tiempo, el Departamento de Salubridad Pública desea recor- darle a los residentes del condado de Kern que lanzaran una línea telefónica sobre la vacuna del COVID-19 que es- tará disponible de 7 am a 7 pm los sie- te días de la semana. El departamento pide que la comunidad se comunique al textear o llamar al 661-677-4177 para hacer preguntas relacionadas con las vacunas. Adicionalmente, para aquellas per- sonas 16 años en adelante, el centro de vacunación en el recinto de la Feria del Condado de Kern administra la va- cuna Pfizer, que es la única vacuna au- torizada para el uso en personas de 16 años de edad en adelante. Esta clínica opera de miércoles a Domingo de las 9:30 am a 4 pm. Citas para obtener su vacuna tienen que hacerse por medio de la pági- na web del estado en www.myturn. ca.gov, pero no son requeridas. KHSD da la bienvenida a los estudiantes de segundo y tercer año al campus; todos los estudiantes ahora pueden regresar BAKERSFIELD, CA – Esta se- mana, estudiantes de segundo y tercer año del Distrito de Escuelas Prepara- torias de Kern fueron bienvenidos a sus planteles académicos para recibir instrucción en persona. Los estudiantes de primer y último año pudieron regresar a principios de este mes, lo que significa que ahora to- dos los estudiantes pueden recibir in- strucción en persona. El aprendizaje a distancia sigue siendo una opción para las familias, según el distrito. Los estudiantes en riesgo, que in- cluye a los estudiantes de educación especial, los estudiantes con discapac- idades y los estudiantes de aprendizaje del idioma inglés, fueron los primeros en regresar al campus. "Damos la bienvenida a nuestra fase final de estudiantes, por lo que nuestros estudiantes de tercer y se- gundo año esta semana. Y hay una renovada sensación de energía en los campus de nuestras escuelas", dijo la portavoz de KHSD, Erin Briscoe- Clarke. "Es muy bueno tener de regre- so a nuestros estudiantes que desean regresar a la instrucción en persona. Sé que los maestros, el personal y la administración están muy felices de ver sus caras en el campus y sé que también es al revés. Los estudiantes están felices de ver a sus maestros y amigos en el campus ". KHSD dijo que está trabajando con Kern Medical y el Departamento de Salud Pública del Condado de Kern para establecer sitios móviles de vacu- nación en las escuelas de todo el dis- trito para estudiantes de 16 años o más que deseen vacunarse y contar con el consentimiento de los padres. Estos sitios de vacunación también estarán abiertos al público. Ubicación del demolido Logan's Roadhouse podría albergar futuro Cracker Barrel BAKERSFIELD, California. — Logan's Roadhouse se ha ido oficial- mente, y Cracker Barrel podría estar un paso más cerca de llegar a Bakers- field. En febrero de 2019 se presentó un permiso para construir un barril de cracker en la avenida California, justo al este de la autopista 99. Ahí es donde solía estar logan's roadhouse, antes de que un incendio dañara el restaurante en octubre pasado, que ya había sido cerrado debido a los encierros de CO- VID-19. El permiso presentado a la ciudad para un barril de cracker incluía la de- molición de Logan's, para ser reem- plazado por un edificio de 9.000 pies cuadrados. Irónicamente, ese permiso fue presentado por Joe Wong, el CEO de J&A Foods, la compañía propietar- ia de Logan's. Según la empresa responsable de la demolición, el edificio fue derribado a petición de otra empresa, pero no especificarían cuál. Nos pusimos en contacto con Cracker Barrel, pero nos dijeron lo mismo que en septiembre de 2019: "No tenemos anuncios que hacer en este momento sobre la aper- tura de una nueva tienda en Bakersfield. Los supervisores aprueban la construcción de 2 nuevas instalaciones de salud psiquiátrica en Bakersfield BAKERSFIELD, CA - La Junta de Supervisores del Condado de Kern aprobó por unanimidad la construc- ción de dos nuevas instalaciones de salud psiquiátrica en Bakersfield. Durante su reunión del martes por la mañana, la junta aprobó la construc- ción de las dos instalaciones de 16 camas, que se espera que cuesten un total de alrededor de $ 25 millones. El departamento de Servicios de Recu- peración y Salud del Comportamiento del condado dijo que una de las in- stalaciones será para adultos y la otra para menores. Las nuevas instalaciones brindarán servicios hospitalarios terapéuticos y de rehabilitación las 24 horas, según el departamento. BHRS dijo que las instalaciones se necesitan desesperadamente, ya que las instalaciones psiquiátricas para pa- cientes hospitalizados existentes en el condado están funcionando a su máx- ima capacidad. Durante los últimos cinco años, el departamento dijo que ha visto aumentos significativos en la cantidad de adultos y menores que necesitan hospitalización. "Las dos (instalaciones) nuevas son vitales para satisfacer las necesidades psiquiátricas actuales y futuras del condado", dijo BHRS. Las nuevas instalaciones no se con- struirían con dinero del fondo general, sino a través de asociaciones privadas, fondos de realineación y tarifas de Medi-Cal, según el departamento. BHRS dijo que espera que las nue- vas instalaciones se completen en al- gún momento de 2023. Conteo puntual en 2021: más de 2,000 personas identificadas como personas sin hogar en el condado de Kern BAKERSFIELD, CA - En enero se identificaron más de 2,000 personas sin hogar en el condado de Kern. La Colaborativa Regional de Per- sonas sin Hogar de Bakersfield-Kern publicó hoy los resultados de su Con- teo de Punto en el Tiempo de 2021, que muestra que 2,150 personas fueron identificadas como personas sin hogar el 27 de enero, aproximadamente un aumento del 27 por ciento sobre las 1,580 personas sin hogar identificadas en el conteo del año pasado. Sin embargo, la metodología para el conteo de este año fue diferente de- bido al COVID-19. Por lo general, la BKRHC elige un día en enero de cada año para que los voluntarios salgan a la comunidad de personas sin hogar y realicen un conteo. Este año, la agencia combinó datos en persona de refugios de emergencia y centros de navegación con datos re- copilados y extrapolados del Sistema de Información de Gestión de Perso- nas sin Hogar para calcular el recuen- to. Según el recuento de 2021, 1.581 de las personas sin hogar estaban sin techo el 27 de enero, un aumento sig- nificativo de 1.004 en el recuento del año pasado. Se contaron 569 perso- nas sin hogar protegidas este año, una ligera disminución de las 576 del año anterior. "2020 fue un año difícil para nuestros vecinos más vulnerables", dijo Anna Laven, directora ejecutiva de BKRHC. "La pandemia de CO- VID-19 y sus impactos económicos se correlacionan fuertemente con un aumento en la demanda de servicios para personas sin hogar. El Informe de conteo de PIT de 2021 reitera lo que ya sabemos: la falta de vivienda sigue siendo uno de los problemas más de- safiantes que enfrenta nuestra comuni- dad". La agencia dijo que es probable que tanto los recuentos protegidos como los no protegidos hayan sido influenciados por la pandemia de CO- VID-19 y sus impactos económicos. Los refugios redujeron la capacidad de camas para seguir las prácticas re- comendadas por los CDC para refu- gios colectivos. Se cree razonablemente que el aumento del desempleo, la falta de viviendas asequibles y las vacantes de alquiler récord bajas contribuyen al total sin refugio, según la BKRHC. Aproximadamente tres cuartas par- tes de la población protegida y no protegida eran adultos de 24 años de edad o más y el 70 por ciento de la población total era blanca, muestra el recuento. Los hombres constituyeron la mayor parte del recuento sin refugio, mientras que el recuento protegido se dividió equitativamente entre ambos géneros, muestra el informe. Se contó un individuo transgénero protegido y tres sin refugio. Una persona que se identificó como no conforme con su género también fue parte del recuento protegido.

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - April 29, 2021