El Popular News

Fundado agosto 26, 1983 Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano Concluye nuestra series de Give Big Kern.........Página 3A Llego el día de la Fiesta Grande en BSL............Página 7A VEA"NEWSOM" página 2A VEA "UNIVERSIDADES" página 6A VEA "HUERTA" página 6A Viernes - Jueves 30 de Abril - 6 de Mayo, 2021 ALFONSO SIERRA / EL POPULAR Volumen 38, Número 18 "Si Se Puede" EL POPULAR California valida firmas suficientes para la revocatoria contra el gobernador Gavin Newsom VEA"KCCD" página 2A Universidades de California exigirán la vacuna a estudiantes y personal SERVICIOS DE EL POPULAR / EFE REPORTAJES KCCD confía en centrarse en las personas de color en la diversidad universitaria comunitaria, declaración de inclusión La ícono nacional de los derechos civiles, Dolores Huerta (Centro), junto con su hija, Lori de León; Andres Chávez, nieto de César Chávez; su hija, Alicia Huerta y su hijo, el abogado, Emilio J. Huerta detrás del banco que fue hecho para homenajar a Huerta en CSUB. Derecha: Dolores recibe una copia del libro que fue hecho por el sistema educativo de CSU de manos de la Dra. Lynnette Zelezny, presidente de CSUB. Fotos: CSUB Miembros del Distrito de Colegios del Condado de Kern votan en favor de la adop- ción de una declaracion que pone al mes de abril como e mes de la concientización sobre la diversidad, la equidad y la inclusión. Esta declaración se esfuerza para que la población estudiantil refleje la diversidad racial del Estado. Foto: Kern Sol News Honran a Dolores Huerta en planteles de CSUB BAKERSFIELD, CA – En una cer- emonia al aire libre, la Universidad del Estado de California, Bakersfield junto con la Oficina del Regente del sistema Universitario del Estado de California honraron al ícono de los derechos humanos, la señora Dolores Huerta. Durante el homenaje a esta gran activista, madre, abuela, y lucha- dora de los derechos civiles y labo- rales de los trabajadores agrícolas, la presidente de la Universidad de California, Bakersfield, la dra. Lyn- Los Ángeles, 26 abr (EFE News).- La campaña por desti- tuir al gobernador de California (EEUU), el demócrata Gavin Newsom, superó el número nece- sario de firmas verificadas para que se convoquen unas elecciones revocatorias a finales de año, según anunció este lunes la oficina del Secretario de Estado de California (EE.UU.). La última actualización del Go- bierno estatal confirmó que se han verificado más de 1,6 millones de firmas, cuando el mínimo para que los comicios sucedan era de 1,4 millones. Los condados todavía tienen hasta el 29 de abril para enviar el remanente de formularios firmados y luego se abrirá un período de 30 días en el que personas podrán reti- rar su firma si así lo desean. La campaña revocatoria contra Newsom logró la mayoría de sus firmas entre finales de 2020 y prin- cipios de 2021, cuando el goberna- dor impuso drásticas medidas para ELIZABETH SÁNCHEZ / KERN SOL NEWS A pesar de muchas dudas y ret- rocesos de algunos miembros de la junta, la Junta de Síndicos del Dis- trito de Kern Community College votó a favor de adoptar la declaración de abril de la Junta de Colegios Co- munitarios del Estado como Mes de Concientización sobre la Diversidad, la Equidad y la Inclusión. Esta declaración se esfuerza por que la población estudiantil refleje la diversidad racial y étnica del Estado; apoya el concepto de que el profeso- rado, la administración y el personal reflejen la diversa población estu- diantil; se esfuerza por eliminar las brechas de capital para 2026; pide un diálogo abierto para estrategar contra el racismo estructural y las desigual- dades raciales; asegura que los cam- pus universitarios comunitarios están apoyando a los estudiantes hacia la finalización de sus metas educativas de manera equitativa; y pide que los estudiantes y el personal trabajen juntos para obtener una comprensión más profunda de las experiencias viv- idas de las personas de color y crear un ambiente de trabajo y aprendizaje más inclusivo. Sin embargo, algunos administra- dores de la junta de KCCD dudaron en apoyar el lenguaje en la declara- ción. "He leído esto y tengo algunos problemas con parte del lenguaje", dijo John Corkins, un miembro de lajunta de KCCD. "Represento a to- dos los estudiantes, todas las razas, y esto tiende a señalar cosas, y no creo que sea apropiado. En el otoño de 2013, el 62 por ciento de la población estudiantil de Bakersfield College se identificó como hispana, mientras que el 25 por ciento se identificó en blanco, el 5 por ciento se identificó como negro y el 4 por ciento se identificó como asiático. "Me gustaría que esto fuera más sobre todos los estudiantes, en lugar de señalar a ciertos estudiantes", dijo Corkins. Corkins se refiere a un requisito Los Ángeles, 22 abr (EFE News).- Las principales univer- sidades públicas de California, el estado más poblado de EE.UU., requerirán que todo el personal docente, trabajadores y estudiantes estén vacunados contra el corona- virus a partir de este otoño, cuando se retome la actividad presencial. La exigencia, que afecta a más de un millón de personas, entrará en vigor una vez que las autori- dades sanitarias confirmen que la producción de vacunas es sufici- ente para todos los grupos de edad, explicó este jueves un comunicado firmado por University of Califor- nia (UC) y California State Uni- versity (CSU). Hasta el momento, medio centenar de centros estadoun- idenses había anunciado medidas similares, pero esta es la primera tomada por una de las principales instituciones académicas de Esta- dos Unidos. "CSU y UC suman más de 1 millón de estudiantes y empleados a lo largo de 33 campus, por lo que este es el plan universitario más completo y consecuente ante la campaña de vacunación del país", aseguró el canciller de la CSU, Joseph I. Castro. Las dos universidades tienen previsto desarrollar campañas de vacunación en sus sedes, cuyos de- talles se anunciarán próximamente. "Lo anunciamos ahora para que SERVICIOS DE EL POPULAR / EFE REPORTAJES

• Cover