Negocios Now

www.negociosnow.com Febrero 2021 3 NegociosNow NegociosNow Biden da prioridad a las más pequeñas Por Marcelo Wheloock Negocios Now Q ue la nueva ronda del Programa de Protección de Nómina (PPP, por sus siglas en inglés) haya dado priori- dad a las empresas más pequeñas es un paso recibido con aplausos. Ya sea por no tener un conta- dor para poner sus documentos en orden o por falta de ayuda en el proceso, muchas pequeñas empresas quedaron fuera de la primera ronda del PPP. Desde el comienzo de la pan- demia, unas 400,000 pequeñas empresas han cerrado y "mil- lones más penden de un hilo", sobre todo en las comunidades negras, latinas y asiático-amer- icanas, que han sido las más afectadas por la crisis, dijo Biden. Es por ello que el presidente estableció un periodo de 14 días a partir del 24 de febrero para que solo las empresas y organizacio- nes sin fines de lucro con menos de 20 empleados puedan solicitar los préstamos bajo el PPP. "Hemos recibido la gran noti- cia que la administración del Presidente Biden abre la puerta a la comunidad de emprend- edores Indocumentados para aplicar por préstamos PPP. La comunidad indocumentada de los Estados Unidos contribuye con 7 mil millones de dólares en impuestos a este país. Es hora que se les reconozco la fuerza económica y contribución a la economía de los Estado Unidos" Para Biden los pequeños negocios son el motor de nuestro progreso económico, son el corazón y el alma de nuestras comunidades, pero están siendo aplastados", dijo en un discurso en la Casa Blanca. Biden dijo que desde el comien- zo de la pandemia, 400,000 pequeñas empresas han cerrado y "millones más penden de un hilo", sobre todo en las comuni- dades negras, latinas y asiático- americanas, que han sido las más afectadas por la crisis. Por ello, el presidente indicó que establecerá a partir del miércoles 24 de febrero un peri- odo de 14 días en el cual solo las empresas y organizaciones sin fines de lucro con menos de 20 empleados pueden solicitar los préstamos bajo el llamado Programa de Protección de las Nóminas (PPP, en inglés). La Agencia Federal de Pequeños Negocios de Estados Unidos (SBA) también eliminará las barreras que han impedido que muchas empre- sas puedan solicitar estos présta- mos, anunció Biden. "Por ejemplo, el incumplimien- to de un préstamo estudiantil o los antecedentes penales no relacionados con el fraude no impidan que alguien solicite el programa", dijo el mandatario. Biden agregó que la SBA está "facilitando el proceso a las empresas unipersonales, como los contratistas de reparacio- nes de viviendas; esteticistas y minoristas pequeños e indepen- dientes, para garantizar présta- mos de PPP condonables". Asimismo, la agencia federal también cambiará sus políticas para dejar claro que los propietar- ios de negocios que no son ciu- dadanos estadounidenses, pero sí residentes legales, puedan solici- tar préstamos con sus números de identificación como contribuy- entes fiscales (ITIN). "Quiero ser claro: el Programa de Protección de Cheques de Nómi- na es un esfuerzo bipartidista, demócratas y republicanos ayuda- ron a aprobarlo. Pero demócratas y republicanos también han expre- sado su preocupación por mejo- rarlo. Con sus aportes, eso es lo que estamos haciendo en nuestra administración: mejorarlo", mani- festó Biden. EL PRESIDENTE JOE BIDEN HACE CAMBIOS PARA DAR PRIORIDAD A LAS EMPRESAS MÁS PEQUEÑAS EN LA NUEVA RONDA DEL PROGRAMA DE PROTECCIÓN DE NÓMINAS (PPP). n Establecerá un período, de 14 días, de solicitud de préstamos PPP exclusivo para las empresas y organizaciones sin fines de lucro con menos de 20 empleados n Permitirá que los propietarios únicos, contratistas independi- entes y trabajadores autónomos reciban más ayuda financiera mediante la revisión de la fór- mula de financiamiento del PPP en estas categorías de solicitud n Eliminará una restricción de exclusión en el acceso al PPP para los propietarios de pequeñas empresas con condenas previas por delitos graves no relacionados con el fraude, en consonancia con una pro- puesta bipartidista del Congreso n Eliminará las restricciones de acceso al PPP para propietarios de pequeñas empresas que han tenido dificultades para realizar los pagos de sus préstamos estudiantiles federales, mediante la eliminación de la morosidad de los préstamos estudiantiles federales como descal- ificador para participar en el PPP; y n Garantizará el acceso a los propi- etarios de pequeñas empresas, que no son ciudadanos estadounidenses y que son residentes legales de los EE. UU., mediante la aclaratoria de que pueden usar su Número de identificación de contribuyente individual (ITIN) para solicitar el PPP. CAMBIOS PARA DAR PRIORIDAD A EMPRESAS MAS PEQUEÑAS Eliazar Delgado, propietario de Café Jumping Bean, en el 1439 de la calle 18, un exitoso pequeño negocio enclavado en la barriada de Pilsen. Foto: Brian J. Morowczynski

• Cover