Biden da prioridad a las empresas más pequeñas en nueva ronda del Programa de Protección de Nómina (PPP) Page 3
NegociosNow
NegociosNow
Febrero
2021
www.negociosnow.com
A Peter Lisagor Award-Winning Publication
E
velyn Brito es de esas emprendedoras que cree
firmemente en una idea de negocio y lucha con
tesón por ella hasta hacerla realidad. Esta es la
historia detrás de Bodegas Makeover Project, una
iniciativa lanzada por la empresaria en Boston y que busca
transformar las tradicionales bodegas o abarrotes en
negocios rentables y saludables. En su afán de expandirse
por todo el país, Evelyn tocó las puertas de Chicago y
recibió la bienvenida de una organización comunitaria de
Pilsen, donde en los últimos siete años la mitad de esos
pequeños negocios han cerrado sus puertas golpeados
por los embates de la economía, y ahora por la pandemia.
Page 17
El Latino 'Snowman'
Mientras unos sufren por tan-
ta nieve, otros vibran de ale-
gría, como es el caso de Jeff
Tovar, el fundador de Tovar
Snow, una empresa que regis-
tra $120 millones en ventas
removiendo esa "cosa blan-
ca" que cae del cielo. Lea la
exclusiva de Negocios Now
con nuestro Snowman Latino.
Página 14.
See Negocios Now's
list of the 50 Most
Influential-2020
in the Chicago Area.
See you on April 8!
Page 7
'BODEGAS MAKEOVER'
Pages 9-11.
La Malinche
Coffee House
Ni un cáncer de mama ni
la embestida de la adminis-
tración de Trump contra el
DACA quitaron los sueños de
Marlene Torres de convertir-
se en empresaria, al abrir su
cafetería "La Malinche Coffee
House'', en plena pandemia.
Página 6.
Page 17
Foto: Bobby Guliani