El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1302700
23 - 29 de Octubre, 2020 © El Popular I 6A www.elpopularnews.com AVISO DE LA TRAMITACIÓN DE LA BOLETA DE VOTAR POR CORREO 3 DE NOVIEMBRE DE 2020 ELECCIÓN GENERAL Golden Empire Transit District Solicitud de Propuestas Actualización de Iluminación de Instalaciones RFP # G120 POR LA PRESENTE SE DA AVISO QUE: La tramitación de las boletas de votar por correo estará abierta al público, ambos antes y después de la elección. (Conforme al Código de Elecciones de California, Sección 15104) La tramitación de las boletas tomará lugar en: La División de Elecciones del Condado de Kern 1115 Truxtun Avenue Bakersfield, CA 93301 y comenzará el: lunes, el 5 de octubre de 2020 a las 8:00 de la mañana El conteo de las boletas tomará lugar en: La División de Elecciones del Condado de Kern 1115 Truxtun Avenue Bakersfield, CA 93301 y comenzará el: martes, el 3 de noviembre de 2020 a las 8:00 de la noche Por: Mary B. Bedard, CPA Auditora-Interventora- Actuaria del Condado Condado de Kern POR LA PRESENTE SE DA AVISO de que las propuestas de licitación selladas son invitadas por el Distrito de Tránsito de Golden Empire, un distrito de tránsito público, para proporcionar una Mejora de Iluminación de Instalaciones, todo en estricto cumplimiento con los Documentos del Contrato y las Especificaciones, titulado "RFP de Mejora de Iluminación de Instalaciones # G120" estando archivado en las oficinas del Golden Empire Transit District en 1830 Golden State Avenue, Bakersfield, California. Cada propuesta debe estar contenida en un sobre sellado que indique: "RFP de Mejora de Iluminación de la Instalación # G120, Atención: Victor Honorato -" Agente de Compras "y debe presentarse en las oficinas del Golden Empire Transit District, 1830 Golden State Avenue, Bakersfield, California, 93301 -1012 a la 1:00 p.m. o antes del 29 de Octubre de 2020. Se pueden obtener copias de las Especificaciones en la oficina del Agente de Compras del Distrito de Tránsito de Golden Empire en 1830 Golden State Avenue, Bakersfield, California o en el sitio web del Distrito en www.getbus.org • EDITORIAL • S i ahora que usted recibe la boleta electoral por correo lee que la Proposición 21 es para contro- lar la renta de la vivienda, puede pensar que es algo que le conviene, pero le tenemos noticias: le conviene tanto como dispararse en un pie. De acuerdo con cálculos del gobierno de California, el estado necesita construir en menos de cinco años unos 3.5 millones de nuevas viviendas, pero en su mayoría al alcance de las familias de bajos ingresos, los veteranos, los ancianos. Solo al tener suficientes viviendas a precio accesible se terminaría la espiral de encarecimiento que comenzó en el año 2000, cuando la escasez todavía no era tan grave como ahora. Es esa escasez, la falta de vivienda, la que ha llevado a que un departamento de dos recámaras que en el año 2000 se rentaba en $975 dólares mensuales, ahora se rente en $2,099 dólares. Si usted ha vivido lo suficiente en California, reconocerá que mientras el precio de la vivienda se dispara de esa manera, los salarios a lo largo de los años han crecido muy poco para la mayoría de los californianos. Lo peor es que la escasez de vivienda cada año se agudiza en California. El precio de la vivienda no deja de subir y las nuevas unidades son pocas y cada vez más caras. En este contexto que usted ya bien conoce, porque lo padece, la Proposición 21, que en la boleta dice que es para el control de la renta, intenta causarnos estragos a todos en California. Primero que nada, la Proposición en ninguna parte menciona la necesidad de construir más vi- viendas, edificios, departamentos, casas; se queda con las cosas como ahora están, y, sin ninguna propuesta de construir más, que es la solución adecuada, propone pasar el control de la renta de las viviendas a los gobiernos locales. Es decir que la presunta solución de la proposición 21, es que si, por ejemplo, alguien renta un departamento en Los Ángeles, ya no le pague al dueño o la compañía propietaria de la vivienda, sino al gobierno de Los Ángeles. Esa medida es la receta perfecta para que los inversionistas, que son los que podrían construir las viviendas que se necesitan, salgan corriendo y no se les vea nunca más. Encima, la Proposición 21 propone que durante los siguientes tres años las rentas aumenten en 15 por ciento. En el ejemplo que mencionaba arriba del departamento que pasó a costar $2,099 dólares, la renta subiría en el primer año a $2,415, el segundo año a $2,777 y el tercer año a $3,193 dólares por mes. ¿Qué le parece? Es un poco distinto a lo que se lee en la boleta de que se trata de "control de rentas", ¿cierto? Para entonces, con resabios de la pandemia, si usted es de los afortunados que cuenta con recur- sos para querer rentar en algún otro sitio, se va a enfrentar con la misma escasez que ha llevado a la espiral de carestía de la vivienda. Piense ahora en sus hijos si los tiene, o en las siguientes generaciones. Votar por la proposición 21 es votar por encarecer como nunca el precio de la vivienda y pasar el control de las rentas a los gobiernos locales, eso es todo. Si usted quiere un aumento de más del 33 por ciento a lo que ahora paga en vivienda y que el problema de la escasez incluso aumente, adelante, puede dispararse en un pie, o votar por la Pro- posición 21. No es exactamente lo mismo, pero así lo llegará a sentir. Vote no en la Proposición 21. Editorial por El Popular Si a usted le gustaría dispararse a un pie vote por la Proposición 21; No en la Proposición 21 Editorial por El Popular Ángel Guerrero C alifornia ha enfrentado una creciente escases de médicos desde hace años, pero si la Proposición 23 llega a aprobarse, California será un estado con centenares de médicos encerrados sin hacer nada en clínicas de diálisis, mientras sus potenciales pacientes pagan las consecuencias. O puede ser al revés, que cientos de clínicas de diálisis tengan que cerrar y poner en riesgo de muerte, literalmente, a sus miles de pacientes. La Proposición 23 dice que cada centro de diálisis debe tener un médico de planta durante las horas de operación, que son turnos de entre 12 y 14 horas diarias. Hagamos cuentas: si hay 600 centros de diálisis en California y para esos turnos se requieren unos 1,200 médicos, que se quitan de la población general para encerrarlos en clínicas donde realmente no tendrían absolutamente nada qué hacer. Pudiera no parecer un gran número, pero el radio de 50 médicos pro cada cien mil habitantes en Califor- nia –2,000 habitantes por médico—ya está muy por debajo de la media nacional, y de hecho hay muchas regiones que tienen menos, radios de unos 30 a 35 médicos por cada cien mil habitantes. Restar tantos médicos pone definitivamente en riesgo a la población general. La otra opción con la Proposición 23 es que muchos centros de diálisis tengan que cerrar porque no pueden pagar los médicos que tendrían que tener encerrados sin hacer nada, y entonces el peligro es mayor, porque hay muchos pacientes de diálisis que necesitan el tratamiento tres veces por semana, cuatro a cinco horas cada ocasión. Con una sola cita que fallen, esos pacientes tienen 30 por ciento de oportunidades de perder la vida. Una pregunta es qué va a pasar si por cumplir con una proposición descabellada como la 23, cierran muchos centros y los que queden abiertos se saturan al recibir a pacientes que quedaron sin la atención en otros lugares. Por supuesto eleva las posibilidades de descuidos. La otra pregunta es cuánto va a elevar el costo de diálisis todo la mal concepción de la Proposición 23. Por ahora hay médicos y centros que, al conocer el sufrimiento de las personas que tienen fallas renales, inclusive ofrecen algunos servicios en beneficencia a los más necesitados, que con la 23 se quedarían sin ninguna ayuda y con síntomas insoportables y riesgo de muerte. Los técnicos son quienes se ocupan de diálisis, y les auxilian las enfermeras, y un médico es respon- sable, por protocolo, pero no necesita estar en el centro de diálisis porque técnicos y enfermeras hacen todo, desde 1970, sin fallas. Y eso no es todo, será para los californianos un sufrimiento en crecimiento, porque el número de pa- cientes de diálisis –actualmente 80,000—crece en promedio en 5 pro ciento anual; cada año hay 4,000 nuevos pacientes, es decir unos 11 nuevos pacientes por día. Por tanto es necesario decir No a la Proposición 23. Es una mala idea que pondrá en enormes sufri- mientos y literalmente en peligro de muerte a muchos californianos. (Artículo de opinión) La Proposición 23 va a empeorar peligrosamente la escasez de médicos de California AVISOS LEGALES • LEGAL NOTICES FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2020-B4535 FILE No. 2020-B4536 GET MEAN MEGYN'S EVERYTHING AWARENESS NETWORK 13210 RISSY COURT APT A BAKERSFIELD, CA 93314 Mailing Address: 13210 RISSY COURT APT A BAKERSFIELD, CA 93314 This business is conducted by: GENERAL PARTNERSHIP SIGNED: JAMES H. ASHLEY Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: JAMES H. ASHLEY 13210 RISSY COURT APT A BAKERSFIELD, CA 93314 MEGYN ASHELY 13210 RISSY COURT APT A BAKERSFIELD, CA 93314 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: N/A . This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/14/2020 Date Statement Expires: 10/14/2025 MARY B. BEDARD , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: R. ROBERTS-MARTIN October 23, 30 / November 06, 13, 2020 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2020-B4349 LEO'S FURNITURE 906 NILES ST BAKERSFIELD, CA 93305 Mailing Address: 601 PACHECO RD SPC 99 BAKERSFIELD, CA 93307 This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: LEONARDO SANTAMARIA Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: LEONARDO SANTAMARIA 601 PACHECO RD SPC 99 BAKERSFIELD, CA 93307 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 02/01/2015 . This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/05/2020 Date Statement Expires: 10/05/2025 MARY B. BEDARD , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: N. FRANCO October 23, 30 / November 06, 13, 2020 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2020-B4332 FILE No. 2020-B4333 VEGA'S KITCHEN VEGA'S KITCHEN MOBIL 3007 WATER GRASS RD. BAKERSFIELD, CA 93306 Mailing Address: 3007 WATER GRASS RD. BAKERSFIELD, CA 93306 This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: ALEJANDRO VEGA Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: ALEJANDRO VEGA 3007 WATER GRASS RD. BAKERSFIELD, CA 93306 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 01/10/2020 . This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/05/2020 Date Statement Expires: 10/05/2025 MARY B. BEDARD , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: N. FRANCO October 23, 30 / November 06, 13, 2020 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2020-B4562 DELUNA TRANSPORTATION 1128 VALDES CT. BAKERSFIELD, CA 93307 Mailing Address: 1128 VALDES CT. BAKERSFIELD, CA 93307 This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: ALFREDO DELUNA Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: ALFREDO DELUNA 1128 VALDES CT. BAKERSFIELD, CA 93307 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: N/A . This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/15/2020 Date Statement Expires: 10/15/2025 MARY B. BEDARD , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M. HERNANDEZ October 23, 30 / November 06, 13, 2020 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2020-B4424 MR. GREEN THUMB LAWN SERVICE & SPRINKLER REPAIR 3523 GILMORE AVE BAKERSFIELD, CA 93308 Mailing Address: P.O. BOX 21983 BAKERSFIELD, CA 93390 This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: NATHANIEL WASHINGTON JR. Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: NATHANIEL WASHINGTON JR. 3523 GILMORE AVE BAKERSFIELD, CA 93308 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: N/A . This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/07/2020 Date Statement Expires: 10/07/2025 MARY B. BEDARD , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M. HERNANDEZ October 23, 30 / November 06, 13, 2020 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2020-B4355 KCHC- OUTPATIENT RECOVERY SERVICES 1304 L ST BAKERSFIELD, CA 93301 Mailing Address: 1304 L ST BAKERSFIELD, CA 93301 This business is conducted by: CORPORATION SIGNED: OLGA ACEVEDO Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: KERN COUNTY HISPANIC COMMISSION ON ALCOHOL AND DRUG ABUSE SERVICE 1304 L ST BAKERSFIELD, CA 93301 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 05/25/1988 . This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/05/2020 Date Statement Expires: 10/05/2025 MARY B. BEDARD , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: N. FRANCO October 23, 30 / November 06, 13, 2020 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2020-B4353 LOVING MYSELF HEALTHCARE 6907 WILD ROGUE CT BAKESFIELD , CA 93313 Mailing Address: 6907 WILD ROGUE CT BAKESFIELD , CA 93313 This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: TAMEKIA BROWN Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: TAMEKIA BROWN 6907 WILD ROGUE CT BAKESFIELD , CA 93313 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: N/A . This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code).This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/05/2020 Date Statement Expires: 10/05/2025 MARY B. BEDARD , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: N. FRANCO October 23, 30 / November 06, 13, 2020 EL POPULAR FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2020-B4612 ZAPATA SHOW ENTERTAINMENT 4609 GORDON ST BAKERSFIELD, CA 93307 Mailing Address: 4609 GORDON ST BAKERSFIELD, CA 93307 This business is conducted by: INDIVIDUAL SIGNED: OSCAR ENRIQUE LOPEZ GARCIA Last name of individual, partner, or name of Corporation, LLC or LP: OSCAR ENRIQUE LOPEZ GARCIA 4609 GORDON ST BAKERSFIELD, CA 93307 The registrant commenced to transact business under the fictitious name or names listed above on: 10/09/2020 . This Fictitious Business Name Statement expires five (5) years from date filed in the Office of the County Clerk, unless it expires earlier. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this State of a Fictitious Business Name in violation of the rights of another under Federal State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ)., Business and Professions Code). This Statement filed with the County Clerk of Kern County on: 10/20/2020 Date Statement Expires: 10/20/2025 MARY B. BEDARD , CPA, Auditor-Controller-County Clerk County Clerk By: M. HERNANDEZ October 23, 30 / November 06, 13, 2020 EL POPULAR AARON WOODY LEGAL SERVICES We clean your criminal record Eliminación de antecedentes penales a bajo costo Todas cortes del Condado Kern 661-371-1587 Cell • Cruzronnie81@yahoo.com 404 Truxtun Ave., Bakersfield ¡Comienze el año nuevo con un record limpio! Llame para consulta Gratis 661-325-7725