Negocios Now

Agosto-Septiembre 2020

Negocios Now is the Hispanic Business Publication in Chicago with National Distribution

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1287857

Contents of this Issue

Navigation

Page 2 of 23

Foto cortesía Felipa Díaz en su restaurante "Delicias Mexicanas", ubicado en el 4148 W. de la calle 26. LA RENTA MUERDE TAN DURO COMO EL COVID www.negociosnow.com Agosto 2020 3 NegociosNow NegociosNow Negocios Now F elipa Diaz vive por estos días un aciago momen- to. Su restaurante Deli- cias Mexicanas, fundado hace 11 años en el 4148 W. de la calle 26, podría cerrar muy pronto si no cambia el pano- rama actual. "No hay ventas y tampo- co tengo acceso a capital; los bancos me dicen que no califico para un préstamo. Me doy un mes más; si no cam- bian las cosas, voy a cerrar", dijo visiblemente. Pero la falta de clientela por la pandemia, no es el único obstáculo de esta emprende- dora. "El otro problema que ten- go es la renta. Debo pagar $3,700 mensuales y el dueño (del inmueble) no la quiere bajar; Según Díaz desde abril a agosto ha estado atrasada ha adeudado cada mes $1,700 al propietario, una deuda que se ha ido acumulando y que va a sumar muy pronto más de $12,000. Considerada la segun- da arteria de la ciudad des- pués la Magnificent Mile, de Michigan Ave. en aportar en impuestos a las arcas de la ciudad, la calle 26 de La Villita también tiene renta de lujo para sus pequeños negocios. Por un establecimiento de menos de 1000 pies cuadra- dos, como el que ocupa Deli- cias Mexicanas, se paga hasta más de $4,000 al mes. Varios dueños de negocios consultados por esta publica- ción coincidieron en afirmar que, incluso en tiempos nor- males, el monto de renta no se corresponde con las ventas de muchos comercios. Los entrevistados no quisie- ron revelar el nombre de los propietarios de los inmuebles bien porque están en un pro- ceso de negociación o porque temen que tomen represalias y terminen terminando el con- trato de arrendamiento. El lado del arrendador Sí por un lado los arren- dadores deben ser sensibles con el momento que se viven los negocios, por otro ellos también tienen que pagar por la inversión que han hecho en la compra de un inmueble. Salvador Pedroza, quien arrienda un inmueble de su propiedad en Pulaski Rd. dijo que bajó el pago men- sual de $1,400 a su inquilino que como muchos pequeños negocios sufre del impacto del COVID-19. "He sido sensible con la situación. Tenemos la con- fianza en que nuestro inqui- lino pagará lo que adeuda cuando se recupere. Creo que, cuando lo podemos hacer, debemos ayudar en sentido", afirmó. Sin embargo, el fundador de Economy Roofing aclara que los dueños de propie- dades tienen obligaciones financieras con los bancos a quienes tienen que realizar cada mes el pago principal de la hipoteca, más intereses, impuestos y seguros. "En ocasiones resulta muy difícil mantener los pagos mensuales si no tienen los ingresos que provienen de los negocios que rentan los inmuebles", asegura. Una ayuda para Felipa Entretanto Felipa Díaz se debate entre seguir luchando por sus Delicias Mexicanas o cerrar su restaurante que tanto sacrificio le ha costa- do mantener por más una década. "Apenas hago lo suficien- te para mantenerme y qué decir de mandar (dinero) a mi familia en México", asegura. Sin embargo, esta mujer de espíritu emprendedor no se rinde; incluso tomar un carro y salir a vender hot dog. La gente gusta mucho de mis hot dogs. Seguiré luchando hasta donde pueda". "N o hay ventas y tampoco tengo acceso a capital; los bancos me dicen que no califico para un préstamo. Me doy un mes más; si no cam- bian las cosas, voy a cerrar" Felipa Díaz Como si la mordida del Covid-19 fuera poca cosa, muchos pequeños negocios en las principales arterias de nuestros vecindarios siguen bajo la presión de pagar las mismas altas rentas de siempre haciendo más difícil su lucha por sobrevivir.

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of Negocios Now - Agosto-Septiembre 2020