El Popular News

16 - 22 de Junio, 2017 © El Popular I 4A www.elpopularnews.com VEA "CONTINUACIÓN" página 5A SEGURIDAD PÚBLICA Causa de incendio en Bodfish bajo investigación BODFISH, CA – Gran movilización de elementos de rescate y bomberos fue hecha el pasado sábado, 10 de junio, sobre reportes de que existía un gran incendio entre Lake Isabella Road y Bodfish Canyon Road, en la comunidad de Bodfish en las monta- ñas al este de Bakersfiled. Según testigos, el siniestro co- menzó poco después de las 12:20 pm cuando varias llamadas de vecinos y ciudadanos inundaron el centro de co- municaciones de dicho departamento. Las primeras unidades que llega- ron al lugar donde estaba llevándose a cabo el siniestro, observaron que el incendio viajaba a través de la zona a una velocidad moderada. Elementos edificaron sus puestos de combate y atacaron el incendio agresivamente, ya que amenazaba a varias estructuras. Hasta ahora se ha contenido el 20 por ciento de este incendio y ha destrozado 206 acres. Elementos per- manecerán en escena hasta que el in- cendio sea totalmente contenido. Contienen incendio forestal a medio acre en Tehachapi TEHACHAPI, CA - Pasadas las 1810 horas del pasado 9 de junio, se recibieron múltiples llamadas so- bre un incendio que se reportó en la cuadra número 20000 de la William Tell en la comunidad de Alpine Forest. Las primeras unidades que llega- ron al lugar del siniestro encontraron un llano en llamas donde se había consumido ya medio acre que parecía crecer rápidamente dado a los vientos de 15 mph. Equipos de trabajo ataca- ron ferozmente este incendio para que no impactara a las estructuras cerca- nas. Afortunadamente, elementos pudi- eron contener el incendio a medio acre dado a las rápidas acciones de los ele- mentos de este departamento de cortar el consumo de llano y por los residen- tes de esta área que habían terminado sus motes de defensa contra incendios. La causa del siniestro sigue bajo investigación. Asaltan Citibank por segunda vez en un mes Continua la inseguridad de los cuentahabientes del Banco Citibank ubicado en el 5554 de la Avenida California. Este fue el segundo asalto en un mes que tiene la conocida insti- tución financiera. Autoridades indican que el pasado 7 de julio, a las 1214 horas, un indi- viduo entró al banco y se acercó a una de las cajeras. Durante la trans- acción financiera, el sujeto arrebató una cantidad indeterminada de dinero de la cajera, en el cual la cajera trató de arrebatarle el dinero antes de que el presunto asaltante hubiese huido del banco a pie. El sujeto fue descrito como un hombre de descendencia árabe, entre 40 a 45 años de edad, barba negra, complexión pesada, vistiendo con una camiseta de mangas cortas de color blanco, una cachucha de béisbol de color blanco con negro. Cualquier persona que sepa de la identidad o paradero de este hombre. Debe comunicarse con el Departa- mento de Policía de Bakersfield al 661-327-7111. Balean a dos en McFarland Alrededor de las 2230 horas de este sábado, 10 de junio, el Departamento de Policía de Mcfarland recibió múlti- ples llamados sobre un tiroteo que su- cedió entre la Hail Lane y la Calle 3. Al responder al sitio donde se había reportado el incidente, oficiales deter- minaron que el suceso actualmente sucedió en la cuadra número 800 de la calle 3. Al mismo tiempo deter- minaron que se encontraban dos víc- timas del acontecimiento que habían sido baleadas por otros y que habían sido trasladados a un hospital cercano por medio de transporte privado. Durante su investigación, oficiales descubrieron varios casquillos vacíos cerca donde se reportó el tiroteo. Hasta ahora, autoridades no han develado los nombres de las vícti- mas, pero se indica que una de ellas se encuentra en estado crítico mien- tras que la otra víctima se encuentra en condición estable. Esta investigación continua, cual- quier persona que tenga mayor infor- mación sobre los sucesos que llevaron a este incidente, deben de comuni- carse con el detective Sargento Jerrod Place o con el detective Brian Wilson al 661-792-2121. Movilizan cuerpo de bomberos incendio en la Magnolia Una alarma que sonó la mo- vilización del Honorable Cuerpo de Bomberos del Municipio de Bakers- field, llevó a elementos a combatir un incendio que se reportó en la chochera de un inmueble localizado en el 301de la Avenida Magnolia. Inmediatamente al llegar al lugar del siniestro, elementos desplegaron múltiples mangueras para proteger a los inmuebles y estructuras que se encontraban en el posterior y costado de la cochera afectada, mientras que otros equipos establecían un flujo con- tinuo de agua al instalar mangueras en hidrantes. Daños fueron limitados a la perdida de la cochera, la cual fue esti- mada como pérdida total con un valor de $10,000. Investigadores determinaron que la causa del siniestro fue totalmente ac- cidental y por medio de un corto cir- cuito. Encuentran cuerpo de cuentahabiente en la Garnsey Ln A tempranas horas del pasado do- mingo, 11 de junio, se registró un re- porte de que había una persona tirada en el asfalto en la cuadra 4200 de la Garnsey Lane en la Comunidad de West Park en Bakersfield. Al llegar a escena, elementos del Departamento de Policía localizaron varios casquillos junto al cuerpo de un hombre que se encontraba tirado en la calle. La víctima fue baleada var- ias veces y se le declaró sin vida ahí mismo. El nombre e identidad del occiso serán develados por medio del Servi- cio Médico Forense. Cualquier persona que tenga mayor información sobre este evento, haga favor de comunicarse con el detective Jones al 661-326-3555 o al 661-327- 7111. Incendio reclama inmueble y tres más en Delano Un incendio de cuatro inmuebles inició una gran movilización de los cuerpos de rescate en Delano el pasa- do jueves, 8 de junio, sobre inmuebles que se encontraban cerca de la Aveni- da Woollomes y la Carretera Famoso Porterville. \ Al llegar a escena, elementos del Cuerpo de Bomberos del Condado de Kern encontraron un inmueble total- mente incinerado y tres más en llamas, y varias otras casas en peligro de ser quemadas. Ahí fue cuando se inició una tercera alarma que llamaba a re- fuerzos para combatir este incendio. Bomberos confirmaron que no había nadie habitando los edificios afectados y comenzaron un ataque agresivo, po- niendo mangueras en lugares precisos para proteger al viñedo y equipo agrí- cola que se encontraba a metros de distancia. En total, fueron 5 inmuebles los que se perdieron mientras uno fue rescat- ado, bomberos pudieron salvar el vi- ñedo, pero varios de sus frutos fueron considerados como una perdida dado al extremo calor de las llamas. El caso sigue bajo investigación. No hubo lesionados. Se incendia cochera en Taft Una cochera, ubicada al lado de una residencia en la cuadra número 1000 de la Calle Stevens, en la comu- nidad de Taft sufrió un incendio a las 0840 horas del pasado sábado, 10 de junio. Debido a que el incendio se regis- tró en la cochera, el inmueble no suf- rió daño alguno. El incendio se registró a las 0840 horas, y al punto arribaron los vulca- nos del condado de Kern, quien apoy- ados por cuatro moto-bombas sofo- caron el incendio. Aunque la perdida se estableció a $10,000, un bombero resultó lesion- ada durante el combate y fue propor- cionado los primeros auxilios en es- cena. Dictan sentencia de formal prisión a dueño de dispensario en Bakersfield FRESNO, CA – RAYMOND AR- THUR GENTILE, 56, de Las Vegas, Nevada, fue sentenciado a cinco años de formal prisión por el juez de dis- trito Dale A Drozd, por conspirar para la fabricación, distribución y posesión con el intento de vender marihuana, producir marihuana con el intento a distribuir, y dos cargos de hacer de- claraciones falsas durante la transac- ción de compra de armas de fuego, an- unció el fiscal federal Philip A Talbert. De acuerdo con la evidencia pro- porcionada durante el juicio el pasado mes de julio del 2016, del 2009 al 2012, Gentile era el dueño y opera- dor de ANP, un dispensario de mari- huana en Bakersfield. Cuando agentes federales sirvieron una orden de cateo federal, decomisaron 170 plantas de marihuana, más de 240 libras de mari- huana procesada, más de $68,000 en efectivo y una escopeta cargada. Testimonio hecho durante su juicio, estableció que Gentile ganó entre $25,000 y $30,000 al mes. Agentes encontraron plantas de marihuana en dos cuartos del dispensario utilizados como cuartos de crecimiento junto con recibos de transacciones que indi- can de 40 a 50 ventas de marihuana a clientes por día. Además, la eviden- cia mostró que Gentile hizo declara- ciones falsas en un formulario, ATF 4473. Durante la compra de dos pisto- las Glock. Una de las pistolas fue de- comisada en la tienda durante el cateo del local. Bajo ley federal, la marihuana es una sustancia controlada sin tener ningún propósito médico legítimo. La Ciudad de Bakersfield, donde Gentile tenía su tienda localizada, ha prohibido la op- eración de dispensarios de marihuana entre los límites de la ciudad. Antes de ser sentenciado, el juez Drozd encontró que bajo la ley de Cal- ifornia, Gentile estaba en violación. Este caso fue el producto de una investigación hecha por la Adminis- tración de Control de Drogas (DEA) con ayuda de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosi- vos, la Patrulla de Caminos, el Depar- tamento de Policía de Bakersfield. Las procuradoras Karen A. Escobar y Melanie L. Alsworth procesaron el caso. Acusado se declara culpable del cultivo de marihuana FRESNO, CA – RUSSELL LEE RIGGS, 69, residente de la comunidad de Weldon en el Condado de Kern, se declaró el pasado lunes, 12 de junio, como culpable de cargos en su contra de conspiración a la producción, dis- tribución y posesión con el intento de distribución de marihuana que fue cul- tivada en el Bosque National Sequoia, dijo el fiscal federal Philip A Talbert. De acuerdo con documentos ju- diciales, Riggs entregó materiales a un sitio de cultivo de marihuana que contenía más de 3,000 plantas de marihuana ubicadas en el drenaje de Fay Creek en el Condado de Kern y en el Bosque Nacional Sequoia. Riggs también recibió marihuana de parte de los cultivadores. Rios fueron desvia- dos para la irrigación de las plantas, además de que una gran cantidad de basura se encontraba tirada por todo el sitio, incluyendo en la corriente del rio. Durante la investigación, agentes decomisaron 16 armas de fuego, equi- po de cultivo, municiones y durante el cateo de la residencia de Riggs y de su cómplice, Juan Peñaloza Ramírez, 46, ciudadano de México. Fay Creek apoya una gran variedad de ecosistemas y recursos, incluyendo el hábitat ribereño que apoya la tru- cha, las flores silvestres, hierbas, y los árboles de sauce, aliso y álamos. Fay Creek también sirve como la fuente principal de agua potable para muchos de los animales salvajes de la zona. Al declararse culpable, Riggs aceptó a pagar la cantidad de $1,719 al Servi- cio Forestal Americano por los daños hechos a terrenos públicos y recursos naturales durante las actividades del cultivo de la hierba. También aceptó a perder el derecho de recobrar sus ar- mas de fuego. Riggs está programado a recibir sentencia ante el juez de distrito fed- eral, Dale A. Drozd, el próximo 11 de septiembre del 2017. Su cómplice, Peñaloza Ramírez, anteriormente se había declarado culpable y está pro- gramado para ser sentenciado el 19 de junio. Ambos hombres se enfren- tan a una sentencia mínima de cinco años de formal prisión con el máximo siendo de 40 años, y una multa de 5 millones de dólares. Pero, la sentencia actual está a manos de la corte después de tomar bajo consideración factores legales aplicables y las guías de sen- tencia, las cuales pueden tomar en cu- anta un número variable de factores. La procuradora de este caso es Karen Escobar. Incendio destruye casa en Delano A las 2300 horas del pasado 11 de junio, se movilizaron las compañías del Honorable Cuerpo de Bomberos del Condado de Kern sobre reportes de un inmueble que estaba incendiándose en la cuadra número 1500 de la Calle Clinton en la comunidad de Delano. Al llegar a escena, elementos en- contraron un inmueble con el 30 por ciento siendo consumido por las lla- mas. Bomberos atacaron las llamas agresivamente y lograron mantenerlo concentrado en la casa sin amenaza a ninguna casa que se encontrara cerca. El residente de la vivienda dijo que fue despertado por los sonidos cruji- entes de la madera en llamas y pudo escapar sin problemas. Una vez con- tenido el incendio, elementos encon-

• Cover