El Popular News

16 - 22 de Junio, 2017 © El Popular I 5A www.elpopularnews.com VIENE de página 4A Precios especiales en paquetes turísticos hacia México, el Caribe, Europa y otros destinos. D E S D E : EL SALVADOR $ 401.00 GUATEMALA $ 287.00 GUADALAJARA $ 163.00 MÉXICO $ 224.00 MORELIA $ 274.00 LOS ANGELES HACIA IDA Y VUELTA D E S D E : TIJUANA HACIA IDA Y VUELTA ¡Nadie vuela más barato! Para precios, llámenos y nuestros agentes especializados le atenderán CEA TRAVEL BAKERSFIELD 2101 Niles St. • (661) 322-4094 LOS ANGELES 1900 S. Main St. • (213) 763-4926 MÉXICO $ 226.00 GUADALAJARA $ 156.00 LEÓN $ 132.00 GUADALAJARA, Mexico CEA TRAVEL LAMONT 1106 Main St. • (661) 845-9696 G U A T E M A L A traron a varios detec- tores de humo que no servían. La causa del sinies- tro sigue bajo investig- ación. Pérdidas fueron de $150,000, mientras que elementos lograron salvar el costo adicio- nal de $300,000 de la propiedad. Incendio causa movilización de cuerpos de emergencia Un incendio en el llano de pasto y hierba seca ubicado cerca de la intersección de la Cal- loway con la carretera Stockdale movilizó a un número de elementos y equipo contra incendios que incluían a 6 camio- nes bomba, 1 patrulla, 2 comandantes, 1 oficial, 2 unidades investigado- ras de incendios y varias agencias locales. Siendo los primer- os en llegar, elementos del Honorable Cuerpo de Bomberos del Mu- nicipio de Bakersfield, reportaron un incendio activo en varios acres de pasto seco que se veía creciendo moderada- mente. Elementos inme- diatamente empezaron a atacar el siniestro por el lado norte y sur del Rio Kern, así estableci- endo varias divisiones en la circunferencia de las llamas asegurando el perímetro y parando el avance de las llamas. Una vez contenido el incendio, elementos se quedaron en escena apa- gando cualquier parque que todavía estaba ardi- endo. La pérdida se esta- bleció a 35 acres. Aun no se sabe la cau- sa del incendio. Policía busca a dos asaltantes de comercio Investigadores del corporativo municipal están en búsqueda de dos sujetos que están siendo acusados de asal- to y robo comercial. De acuerdo con la carpeta de investigación, a las 0914 horas del pasado 24 de mayo, dos sujetos entraron al mer- cado City Ford Market, ubicado en el 900 del Boulevard Dr. Martin Luther King Jr y selec- cionaros varios artículos de mercancía. Una vez con su selec- ción completa, ambos trataron de salir del co- mercio cuando fueron confrontados por uno de los empleados. Ambos de los sujetos empujaron al empleado y pudieron huir corriendo del nego- cio con su botín. Ambos sujetos fueron descritos como: • Sujeto 1: Hom- bre adulto raza af- roamericana, 18-20 años, cabello corto de color negro, vistiendo con una camiseta negra y pantalones de mezc- lilla. • Sujeto 2: Hom- bre adulto raza af- roamericana, 18-20 años, cabello corto de color negro, vistiendo con una camiseta de mangas cortas de color azul con cuello blanco y pantalones cortos de mezclilla. Cualquier informe sobre su identidad o paradero, haga favor de comunicarse al 661- 327-7111. Detienen a asesino de un veterano en México En el 8 de agosto del 2015, a las 0145 horas, Elvis Gonzalez, de 30 años de edad, se encon- traba en el Bar El Escor- pion ubicado en el 3933 de la Avenida Chester Sur. Mientras en el bar, un hombre, que fue identificado como GA- BRIEL VERDUGO, 25, se le acercó a Gonzalez y empezó una disputa verbal. Durante su pelea verbal, Verdugo sacó una pistola y le disparó a Gonzalez, matándolo. La carpeta de inves- tigación fue abierta por investigadores de la Ofi- cina del Comisario del Condado de Kern. El pasado 6 de junio del 2017, dos años después del asesinato de Gonza- lez, investigadores reci- bieron información de que Verdugo había sido localizado en México. El Departamento de Policía de Bakersfield se comu- nicó con la Unidad de Fugitivos del Servicio de Seguridad de los Es- tados Unidos en San Di- ego, quien con la coop- eración de la Policía Estatal Preventiva (PEP) de Baja California, pud- ieron arrestar a Verdugo en la ciu dad de Mexi- cali, BC, México. Después de ser ar- restado, Verdugo fue trasladado por la PEP a la frontera de Calexico, Ca donde fue tomado en custodia por medio del Servicio de Seguridad de los Estados Unidos, quienes transportaron a Verdugo al aeropuer- to del Valle Imperial, donde detectives de la unidad de Homicidios del Condado de Kern lo esperaban. Una vez en el Conda- do de Kern, Verdugo fue encarcelado en la Insti- tución de Recibo Central donde permanece bajo un cargo de asesinato premeditado y sin fianza alguna. Gonzalez, tomó parte en varias campañas mili- tares durante su servicio militar en el Medio Ori- ente y una vez en los Es- tados Unidos empezó a trabajar para el Departa- mento de Desarrollo del Trabajo con función de ayudar a los veteranos del Condado de Kern a encontrar trabajo. Bakersfield Tractor Supply a patrocinar adopción de animales BAKERSFIELD, CA – Este sábado, 17 de junio, el corporativo conocido como Bakersfield Tractor Supply, patrocinó un evento de adopción de ani- males domésticos y de ganado en frente de sus ofi- cinas localizadas en el 2749 Calloway Drive Suite 560. Durante el evento, el cual celebra a los dueños de ganado y animales domésticos, familias tendrán la oportunidad de visitar a animales que están listos para adoptarse, al mismo tiempo que están invitados a platicar con los voluntarios del evento para apre- nder más sobre el gozo y las responsabilidades aso- ciadas con ser propietario de un animal, desde gatos hasta perros, conejos, chivos, puercos, caballos y mucho más. "Los Días Purina" es un evento anual que se lleva a cabo del 14 al 18 de junio que destaca a mascotas y ganado, a lo mismo que las herramientas necesar- ias para su mantenimiento propio. Miembros del equipo de Bakersfield Tractor Supply, que tienen experiencia en el cuidado de una gran variedad de animales, estarán presentes para dar su experto con- sejo a sus clientes. El grupo comunitario "El Gato Villa Rescue" se encontrará presente de 10 am a 2 pm. "Mascotas y otros animales proveen a famili- as con muchos años de gozo y estamos felices de reconocer a las organizaciones comunitarias que trabajan tan fuerte para asegurar que tantos de el- los obtengan una buena casa", dijo Joseph Lidgett, Gerente de Bakersfield Tractor Supply. "Donde sea usted dueño de un perro o un chivo, los Días Purna son para celebrar nuestra asociación con las familias que, con mucho amor y responsabilidad, han criado a animales de todo tipo." Para obtener más detalles sobre los Días Purina o este evento, llame a Bakersfield Tractor Supply al 661-589-1504.

• Cover