El Popular News

10 - 16 de Febrero, 2017 © El Popular I 5A www.elpopularnews.com "CONTINUACIÓN página 4A "TLCAN" VIENE de página 3A El peor momento en la relación entre México y Estados Unidos en déca- das llega, además, en circunstancias difíciles para la democracia con la llegada del popu- lismo y autoritarismo que ejemplifica Donald Trump. En opinión de Derbez, este fenómeno proba- blemente será replicado en las elecciones presi- denciales de México en 2018, con candidatos como el izquierdista Andrés Manuel López Obrador (AMLO). "Estamos volviendo a una época en que es el líder que debe ser importante, y no la es- tructura institucional del país", lamentó. Derbez pidió revisitar el pasado para no com- eter los mismos errores. Puso como ejemplo la orden de Trump de cancelar las visas de en- trada a ciudadanos de siete países de mayoría musulmana, que un juez federal bloqueó y que el presidente ha criticado duramente. "No puedo creerme que un juez ponga el país en semejante pelig- ro. Si algo pasa la culpa es de él y el sistema judi- cial", dijo el presidente de EE.UU. en Twitter. Derbez recordó hoy que Hitler también atacó a las instituciones: "Y después vinieron los escándalos, la quema del Reichstag, etcétera. Esto ya lo hemos visto". EFEEUSA Distrito escolar pide la opinión de la comunidad en acciones propuestas del LCAP El Distrito Escolar de Bakersfield (BCSD) da una invitación abierta a los miembros de la comunidad a que den su opinión sobre las acciones propues- tas para cumplir con el Plan de Responsabilidad de Control Local (LCAP) del Distrito / Plan de Agen- cia de Educación Local (LEAP) para el ciclo escolar 2017-2018. Se les preguntará a los padres y a los miembros de la comunidad a que tomen una breve encuesta disponible en la página web del distrito, www.bcsd.com, del 6 al 24 de febrero, 2047. El público también está invitado a que dé su opin- ión en persona durante el foro comunitario junto con el Consejo Académico del BCSD el próximo mar- tes, 21 de marzo, 2017 a las 6 PM en la Cámara del Consejo Académico del BCSD, ubicado en el 1300 de la Calle Baker. Servicios de traducción al espa- ñol serán disponibles. El LCAP es requerido por la Fórmula de Finan- ciamiento de Control Local (LCFF) adoptada por el estado, la cual provee a los distritos la flexibilidad de decir donde alocar los fondos para que de mejor servicio a los alumnos. Los distritos deben de iden- tificar las necesidades más grandes de sus alumnos, poner metas para mejorar su desempeño sobre estas necesidades, y alocar fondos para estos programas y servicios para alcanzar sus metas. Por medio de los próximos meses, el BCSD se juntará con padres de familia, maestros, personal, estudiantes y la comunidad para discutir el progreso del LCAP en el distrito escolar y así planear el fu- turo el mejoramiento del estudio de los alumnos. fuego en las escuelas preparatorias. Al permitir que se porten armas de fuego en las preparatorias in- crementa el peligro a nuestros hijos. Al tener acceso a armas de fuego actualmente incrementa el peligro de un homi- cidio. Esto pone a más de 37,000 estudiantes en peligro inmediato. Des apropiadamente, la violencia con armas de fuego afecta más a los "KHSD" VIENE de primera página estudiantes de color. El Distrito Escolar Preparatoriano de Kern es un distrito escolar di- verso, con varias de sus preparatorias contenien- do el 89 por ciento de la minoría étnica o más. Además, esta política in- crementará los costos de responsabilidad, quita- ndo dinero a cada clase que sería utilizado para comprar libros o mate- riales para el aprendizaje de sus hijos. Bomberos exam- inaron la pared del edifi- cio donde chocó el carro y determinaron que no hubo daños a su estruc- tura. Incendio deja a una familia desa- lojada en Lamont LAMONT, CA – En la madrugada del pasado sábado, 4 de febrero, el- ementos del Honorable Cuerpo de Bomberos del Condado respondier- on a reportes de que un inmueble ubicado en la cuadra 8500 de la Farm- ers Lane. Elementos del cuerpo de bomberos llegaron a escena encontraron que el inmueble estaba 80 por ciento cubierto en llamas. Bomberos atac- aron las llamas agresi- vamente para poder con- tener el incendio en solo 20 minutos y pudieron hacer dos operativos de búsqueda y rescate en su interior. Antes de que llegaran los equipos de rescate y bomberos, el padre y uno de sus hijos hicieron un acto heroico al rescatar a cuatro menores sanos y salvos. Todos los in- tegrantes de esta familia recibieron los primeros auxilios y fueron trasla- dados a un hospital para su atención médica. Llamas desalojan a familia de 5 en Delano DELANO, CA – Una familia de cinco inte- grantes quedaron desa- lojados el pasado jueves, 2 de febrero, cuando la casa donde vivían quedó destrozada por un incen- dio. Según la carpeta de investigación, el sinies- tro sucedió a las 8:11 de la noche en un domicilio ubicado en la cuadra 1000 de la Calle Kens- ington en la ciudad de Delano. Las primeras unidades en escena se enfrentaron a una residencia de 800 pies cuadrados que es- taba siendo consumida por las llamas empezan- do por el patio trasero, d e s a f o r t u n a d a m e n t e , líneas caídas de alto voltaje no daban paso a los bomberos para ata- car el incendio. Una vez que la compañía de Gas y Electricidad tomó car- go de las líneas caídas, elementos del cuerpo de bomberos pudieron controlar el incendio en cinco minutos. La señora que vivía en la casa dijo que ella descubrió el incendio cuando empezó en el patio trasero de la casa, inmediatamente, agarró a sus dos pequeños que estaban en el interior de la casa y salieron de ella sanos y salvos por medio de la puerta de enfrente. Desafortunadamente, las llamas se movilizaron rápidamente al interior del inmueble por medio de la puerta trasera que estaba abierta. Las llamas destro- zaron el 50 por ciento de la residencia y el daño por humo fue extenso. Daños son estimados a $40,000 dólares y la familia ha sido desalo- jada. Muere a causa de las heridas que re- cibió en un choque automovilístico Un motorista que fue trasladado al Cen- tro Médico Kern dado a sus extensas heridas causadas en un choque automovilístico el pasa- do viernes, 27 de enero, murió el pasado 2 de fe- brero a causa de que sus heridas eran muy graves. Datos obtenidos por medio de un comunica- do de prensa, revelaron que oficiales fueron en- viados al crucero de la Meacham Rd y Starside Drive en referencia a un choque automovilístico. Al llegar a escena, ofi- ciales determinaron que el conductor que tripu- laba la camioneta pickup Nissan Frontier estaba sufriendo de graves le- siones y fue trasladado a un hospital de inmedi- ato. Por razones descono- cidas, el conductor de la camioneta Nissan Fron- tier viró de su camino y saltándose carriles al carril opuesto chocando de cabeza con un Ford Explorer, causando le- siones menores a su trip- ulante. El nombre del occiso será revelado por el Ser- vicio Médico Forense una vez que su familia sea notificada. Cualquier informe so- bre este accidente, debe de ser comunicado al Departamento de Policía al 661-327-7111. Autoridades piden ayuda para encon- trar a joven desaparecida El Departamento de Policía del Municipio de Bakersfield pide la ayuda del público en general, para obtener información sobre el paradero de la joven MI- RIAH BULLARD, de 17 años de edad. La joven fue vista por última vez el pasado martes, 7 de febrero a aproximadamente las 7:30 de la mañana en el área de la Calle H Sur y Berkshire Road. Bullard se considera en riesgo, ya que no tiene historial de escaparse de su casa. Bullard fue descrita como una joven de ori- gen afroamericano, mi- diendo 5 pies de altura, pesando 160 libras, con cabello de color café con borgoña en trenza, lentes de color negro, lengua perforada, no se sabe que ropa tenía pu- esta. Cualquier informe sobre su paradero será agradecido. Haga favor de comunicarse con sus informes al Departa- mento de Policía al 661- 327-7111. Bomberos rescatan a conductor atrapado Nuevamente el Hon- orable Cuerpo de Bomb- eros del Municipio de Bakersfield utilizaron las "Mandíbulas de la Vida" para rescatar a un conductor que estuvo atrapado en el interior del vehículo que tripu- laba después de haber chocado. El vocero del cuer- po de bomberos indicó que el incidente sucedió en la intersección de la Planz Road con la Ave- nida Union Sur. Cuando llegaron a escena las primeras unidades, elementos re- portaron un accidente automovilístico que in- volucraba a un solo vehí- culo y confirmaron que el tripulante de este esta- ba atrapado. Elementos evaluaron al conductor del carro y desplazaron varias mangueras para la prevención de un po- sible incendio. Una vez que el ve- hículo fue estabilizado, elementos utilizaron las "Mandíbulas de la Vida" para extraditar al pacien- te de su prisión de acero. Como resultado del choque, el conductor su- frió lesiones graves y fue activado como "Trau- ma" por el comandante en escena por medio del Centro de Comunica- ciones de Emergencia (ECC). El paciente fue trasla- dado inmediatamente a un hospital local donde pertenece en condición crítica. Encuentran cuerpo sin vida en la Calle Baker En la mañana del pasado miércoles, 1º de febrero, oficiales del corporativo municipal fueron enviados a un negocio ubicado en la cuadra 200 de la Calle Baker en referencia a un reporte de una persona herida. Al llegar al domicilio, oficiales encontraron a una unidad de rescate del Honorable Cuerpo de Bomberos del muni- cipio, quienes avisaron a los oficiales que el su- jeto en cuestión ya no estaba vivo. Al examinar el cu- erpo de delito, oficiales notaron señales trauma- tológicas y notificaron a los detectives de la Sección de Homicidios, quienes asumieron la in- vestigación. El Servicio Médico Forense tomó cargo del cuerpo del occiso, un hombre en sus 60s, y revelará su nombre una vez que su familia sea notificada. Cualquier persona que tenga mayor in- formación sobre este incidente, se le pide comunicarse con el De- partamento de Policía de Bakersfield al 661-327- 7111. Tiendas Ross ayudan al aprendizaje de los niños en Bakersfield BAKERSFIELD, CA – Cada año, casi cuatro millones de jóvenes obtienen servicios de parte del Club de Niños y Niñas. Para celebrar estos esfuer- zos extraordinarios, las tiendas Ross Stores, Inc ha anunciado que se asociará con los Clubes de Niños y Niñas de América con un programa de cuatro se- manas llamado "Ayude a los niños a aprender" Empezando el 4 de febrero del 2017 y concluyen- do el 26 de febrero del 2017, clientes de las tiendas Ross pueden hacer donaciones monetarias en sus tiendas locales Ross Dress for Less cuando estén con la cajera, los cuáles serán donados a los cinco clubes de Niños y Niñas al final del mes de febrero.

• Cover