El Popular News

August 11, 2016

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/713949

Contents of this Issue

Navigation

Page 1 of 11

www.elpopularnews.com 2A I 12 - 18 de Agosto, 2016 © El Popular El lago Ming aparece tranquilo el martes pasado Foto: George Camacho, Sr. / El Popular Departamento de Salubridad avisa que agua de lago Ming está contaminada BAKERSFIELD, CA - El Departamento de Sa- lubridad del Condado de Kern, da aviso inmedi- ato de que el público se abstenga de hacer con- tacto con las aguas del Lago Ming. Ejemplares recientes de esta agua han mostrado niveles peligrosos presentes de bacteria que puede ser dañina a los humanos. La presencia de esta bacteria en el lago, es indicativo de que las aguas están contamina- das. Bacteria presente en altos niveles en aguas recreativas, tales como el Lago Ming, pueden ser ingeridas o entrar al sistema por medio de heridas o rasguños que tengamos en la piel. Esta bacteria puede causar enfermedades, infeccio- nes o urticaria. Letreros dando aviso han sido puestos alred- edor del Lago Ming para advertir a los visitantes del potencial peligro si es que hay contacto con el agua. "Dando una alerta de no tocar el agua es una medida preventiva" dijo Matt Constatine, director del Departamento de Salub- ridad. "Nosotros vamos a continuar probando el agua y monitorear los niveles de esta bacteria." El departamento con- tinuará midiendo los niveles de esta bacte- ria en el agua. Una vez que los niveles se hayan reducido a niveles nor- males, los letreros se quitaran del lago. Para obtener mayor in- formación, comuníquese al 661-321-3000. Celebran el día de la igualdad femenil en el Condado de Kern La Liga de Mujeres Electores del Condado de Kern celebrará el Día de la Igualdad Femenil el domingo, 28 de agosto en el Museo de Arte de Ba- kersfield. El Día de la Igualdad Femenil, es un día de reflexión sobre los hechos de los sufragistas valientes que ayudaron a asegurar la aprobación de la 19ª enmienda de la constitución americana, que le dio, hace un siglo, el derecho de votar a la mujer. Para este evento, la oradora principal será la alcaldesa de la ciudad de Fresno, Karen Humphrey. La carrera de Humphrey, que ha durado ya cuatro décadas, empezó en los noticieros de televisión, incluyendo nueve años en los televicentros de Fres- no antes de mudarse a la política. En 1981, ella fue electa al Ayuntamiento de la ciudad y se volvió la primera alcaldesa de esta ciudad en 1989. Después de dejar su oficio como alcalde de la ciudad de Fresno en 1993, ella trabajo como consejera para Delaine Eastin, Superintendente de Instruc- ción Pública del estado de California, y se enfocó en la igualdad de género y desarrollo de fuerza laboral en el Departamento de Educación de Califor- nia. De ahí, Humphrey se mudó a la Comisión Californiana de Educación Secundaria, siendo la primera mujer que fue Directora Ejecutiva en el 2009. Ella se retiró de este puesto en el 2011, y ahora está activa en el Consejo Político Nacional Femenil de California y en otras organizaciones. El evento comenzará a las 2:30 de la tarde en el Museo de Arte de Bakers- field, ubicado en el 1930 de la Calle R, en Bakersfield. La comunidad esta cordialmente invitada a participar. Se requiere tener reservaciones, las cuales se pueden hacer al llamar a la línea telefónica de la liga, 661-634-3773 o por correo electrónico: lynneilba@sbcglobal.net. Espacio es limitado. Costo es de $25 pagables en la entrada. Se servirán refrigerios. Los Ángeles, 10 ago (EFEUSA).- Más de 3.600 muertes prematu- ras al año se evitarían en el estado de Califor- nia con controles de aire más estrictos y a nivel nacional se salvarían unas 9.300 vidas, según Controles de aire más severos salvarían unas 3.600 vidas al año en California reveló un reporte difun- dido hoy. Un estudio hecho por científicos de la Socie- dad Estadounidense del Tórax (ATS, en inglés) y de la Universidad de Nueva York (NYU) reflejó que mejores es- tándares para la calidad del aire evitaría cada año 3,632 muertes prematu- ras en este estado, de las cuales más de 1.300 cor- responden al área de Los Ángeles. El estudio se basó en "los dos factores más importantes en la polu- ción del aire", como son la contaminación por partículas y la presen- cia de ozono, y comparó datos entre 2011 y 2013 para una reducción hi- potética del actual límite establecido por la Agen- cia de Protección Ambi- ental. Los investigadores sugirieron reducir el ac- tual límite de polución de ozono desde 70 par- tes por 1.000 millones a 60, y la disminución de partículas contaminantes de 12 microgramos por metro cúbico a 11. En ese escenario plan- teado, en el área metro- politana de Los Ángeles, que tiene la mayor polu- ción de ozono en el país, se podrían evitar 1.341 muertes prematuras, mientras que en Riv- erside-San Bernardino se salvarían 808 vidas, según el estudio. Con la modificación de los estándares, en todo el país se salvarían 9,320 vidas y se reducirían más de 21.400 casos de situaciones graves de salud, como ataques al corazón, hospitalizacio- nes y visitas a las salas de emergencia. "(El estudio) propor- ciona a los diseñadores de políticas y a los re- sponsables del manejo de la calidad del aire locales una imagen mucho mejor de lo que está sucediendo", afirmó Kevin Cromar, autor del estudio y profesor de la Escuela de Medicina de NYU. "Conocemos de prim- era mano el costo que la polución del aire causa en la salud de las per- sonas, particularmente en los más jóvenes y los mayores", afirmó a su turno el presidente de ATS, David Gozal. A nivel nacional, el in- forme reseña que en ciu- dades como Pittsburgh (Pensilvania) se evi- tarían 285 muertes, en Phoenix (Arizona) 283, y en el área metropoli- tana de Nueva York 282. El beneficio sería es- pecialmente notable en- tre la comunidad infantil hispana de bajos recur- sos, la más afectada por la polución del aire en sectores del sur de Cali- fornia y en otras áreas del país.

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - August 11, 2016