El Popular News

15 - 21 de Abril, 2016 © El Popular 5A www.elpopularnews.com "PARQUE" VIENE de pagina 2A Sólo en áreas con servicio. Ciertas restricciones aplican. Los productos y precio de los equipos y servicios están sujetos a cambios. Cargos mensuales de $5.50 por el Regional Sports Network (RSN) y de $4.00 por el servicio de retransmisión de señal Broadcast TV. La oferta vence el 5/8/2016. DVR GRABA 2 PROGRAMAS A LA VEZ DVR OPTIMIZADO GRABA 6 PROGRAMAS A LA VEZ DVR PARA TODO EL HOGAR GRABA 6 PROGRAMAS A LA VEZ, PODRÁS VERLOS EN CUALQUIER RECEPTOR DE CABLE DE TU RED DVR ESCOGE EL DVR MÁS CONVENIENTE PARA TI: $ 94 por sólo al mes por 12 meses más impuestos, equipo, cargos y recargos gubernamentales, incluyendo los cargos por el RSN y el servicio de retransmisión de señal Broadcast TV D I S F R U TA D E L Servicio de TV Standard e Internet Lightning 50 Llama al 1-855-222-0102 o visita brighthouse.com/94 DESCARGA A TU GUSTO. ENCIENDE Y En operativo, policía da citatorio a hombre proporcionando alcohol a menores El pasado miércoles, 6 de abril, la Unidad contra el Vicio del Departamento de Policía de la ciudad de Bakersfield, condujo un operativo menor para parar la venta de bebidas alcohólicas a menores de edad en los establecimientos con licencias dadas por el Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas de California (siglas en inglés, ABC). Durante el operativo, doce locales con licencia de venta de productos alcohólicos fueron visitados. De los 12 locales visitados, un empleado fue citado por la violación de la Sección 25658(a) del Código de Empresas y Profesiones. La pena de proveer al- cohol a menores de edad es una multa mínima de $1,000 dólares y servicio comunitario por un perio- do de 24 horas. La intención de este programa es de reducir la disponibilidad de bebidas alcohólicas a menores. Estadísticas muestran que son los menores de edad los que generalmente corren el riesgo más grande de tener un accidente automovilístico que los adultos. Estudios indican también que la combinación del alcohol con la juventud da tendencia a incrementar la conducta criminal. De acuerdo con la Asociación Médica Americana, el consumo de bebidas alcohóli- cas por menores de edad incrementan las oportuni- dades de correr el riesgo de tener comportamientos sexuales, el embarazo adolescente, la delincuencia juvenil, el compromiso de la salud y dar lesiones sin intención o la misma muerte. Este proyecto es parte de una beca proporcionada brante que servirá como la señal de esperanza y or- gullo para más de 10,000 personas que viven en el este de Bakersfield por muchos años. El parque proveerá espacio suficiente para actividades comu- nitarias, promoverá la actividad física y reducirá el crimen. Estamos dando gracias a que NAR nos haya escogido y dado su apoyo," dijo Andrés González, fundador de la Campaña Niños Primero. Para obtener mayor información sobre este parque, visite www.generosity.com/community- fundraising/the-east-bakersfield-pocket-park. Para obtener mayor información sobre las becas dadas por la Asociación Nacional Inmobiliaria, vis- iten www.realtoractioncenter.org/placemaking. por el Programa de Educación y Subvención del De- partamento de Control de Bebidas Alcohólicas, que es financiado por la Oficina de Seguridad Vial en California a través de la Administración Nacional de Seguridad Vial. Sube el nivel de recién nacidos con Sífilis en el Condado de Kern BAKERSFIELD, CA - El alarmante nivel de mu- jeres en el Condado de Kern que han contraído sífi- lis y se la han pasado a sus recién nacidos. La sífilis es una enfermedad venérea, transmitida durante el sexo, usted puede ser infectado sin notar síntoma alguno y así pasárselo a sus demás parejas sin sa- berlo. La sífilis también puede ser transmitida a los bebés cuando la madre esta infectada, eso se refiere a sífilis congenial. La sífilis congenial normalmente es fatal o pu- ede impactar gravemente a sus salud y a la salud de su bebé, al causar deformaciones del hueso, anemia severa, meningitis, y urticarias. Tantos como el 40% de los recién nacidos de mujeres que no se han trat- ado nacen muertos o mueren de la infección poco después de nacer, según dice el Centro de Preven- ción y Control de Enfermedades. Los casos de la sífilis congenial han aumentado exponencialmente sobre los últimos tres años y los casos ubicados en nuestro condado son el 500% más alto que el promedio estatal. En el 2015, hubi- eron 28 casos de sífilis congenial en el condado, 6 de esos casos resultaron en la muerte del recién nac- ido. El Condado de Kern tiene el nivel más alto de sífilis congenial que otros condados en California. La sífilis congenial es prevenible. Mujeres em- barazadas deben de obtener cuidado prenatal tan pronto sepan que están embarazadas y hacer que el doctor les haga una prueba sobre la sífilis. En la mayoría de los casos, la sífilis es tratada fácilmente con antibióticos, y las mujeres que resultan positi- vas deben de obtener tratamiento inmediatamente. "Si usted esta embarazada, o piensa que esta, ob- tenga tratamiento prenatal inmediatamente," dijo Matt Constantine, Director del Departamento de Servicios de Salubridad Pública del Condado de Kern. "Estas tragedias sin sentido pueden ser pre- venibles." Si usted tiene preguntas sobre los síntomas de la sífilis, pruebas, y./o tratamiento; favor de comu- nicarse con el Departamento de Servicios de Sa- lubridad Pública al (661) 321-3000 o mándenos un correo electrónico al askSTDclinic@co.kern.ca.us. El Departamento de Servicios de Salubridad Pública ofreces cuidado de alta calidad a precios bajos, de Lunes a Viernes de 8 AM a 4 PM. Se recomienda hacer cita. DE DUDAR DE TUS ESTUDIOS OLVIDATE DEL DRAMA ` COMPLETA TU HIGH SCHOOL DIPLOMA La tarifa de mensajería y datos podría aplicarse. Responde STOP para dejar de recibir estos mensajes. Te vamos a escribir algunas veces al mes. Sin obligación de compra: CompletaTuDiploma.org/privacy-policy Encuentra cursos para adultos gratis en tu área CompletaTuDiploma.org o textea CURSOS al 97779

• Cover