El Popular News

www.elpopularnews.com CONTINUACIÓN de página 4A experiencias del colegio y sus carreras, así como or- ganizar una o más presenta- ciones sobre los requisitos de graduación y asistencia financiera. Las giras de los colegios incluirá a la Uni- versidad Estatal de Califor- nia Bakersfield, el Colegio de Bakersfield, la Univer- sidad Estatal de California de Los Ángeles, la Univer- sidad Phoenix y el Colegio Kaplan. "Estamos honrados de ser reconocidos por la Fun- dación de Jóvenes de Taco Bell por nuestro compro- miso de largo plazo a la graduación de secundaria y el éxito de los jóvenes," dijo Zane Smith, del Club de Niños y Niñas del Con- dado de Kern, Director Ejecutivo. "Es por las aso- ciaciones como estas que podemos ofrecer experien- cias de carreras, comuni- tarias y educacionales que inspiren a nuestros jóvenes miembros a que se man- tengan comprometidos a obtener sus diplomas de la escuela secundaria y per- seguir grandes cosas en la vida." Los Clubs de Niños y Ni- ñas del Condado de Kern es uno de más de 250 orga- nizaciones en toda la nación que recibirán una porción de los $2.7 millones de dólares otorgados por la Fundación de Jóvenes de Taco Bell. Graduate to Go ™ es un es- fuerzo de largo plazo, lan- zado por la Fundación de Jóvenes de Taco Bell, para aumentar la conciencia de la crisis de deserción esco- lar y alentar a los jóvenes a que obtengan sus diplomas. La iniciativa financiara las experiencias de la vida real, como entrenamiento de empleo y preparación para el colegio, comprobadas a motivar a los jóvenes a que permanezcan en la escuela. Los fondos fueron recauda- dos por los propietarios de los restaurantes Taco Bell locales y los clientes de Taco Bell. Abril es el mes de la conciencia del Asalto Sexual (SAAM) A través del mes de abril, la Alianza Contra la Vio- lencia Domestica y Asalto Sexual se compromete en continuar a aumentar la conciencia y promover la prevención del asalto sexu- al en el Condado de Kern a través de eventos especiales y educación al público que destaca el poner un alto, involucrarse y atraer la par- ticipación de la comunidad. En el 2011, la Alianza pro- porciono servicios a más de 600 víctimas de asalto sex- ual en el Condado de Kern. En la Alianza, creemos que todos tienen un papel en prevenir el asalto sexual. Con eso en mente, hemos declarado SAAM 2012 Poner un Alto: Comprom- eter a los Hombres de nues- tra Comunidad a Luchar contra el Asalto Sexual. La Alianza Contra la Vio- lencia Domestica y el Asal- to Sexual será anfitrión del evento para lanzar el Mes de Conciencia del Asalto Sexual, que destacara a los asociados colaborativos que son activos en poner un alto y luchar contra el asalto sexual en nuestra comuni- dad. Este evento se llevara a cabo el 28 de marzo, en University Square ubicado en el 2000 de la Calle "K", Suite 100, Bakersfield, de las 9 a.m. a las 11:00 a.m. Para más información sobre este evento, favor de lla- mar a Taneil Green Wood al (661) 322-0931. Conductor de Au- tobuses del Super- intendente Escolar del Condado de Kern recibe el primer lugar Cuando se trata de con- ducir un autobús escolar, el conductor del Superinten- dente Escolar del Condado de Kern (KCSOS), Damon Anglin, fue el mejor en el condado en la competición de "Roadeo" del Capítulo 12 de la Asociación de Transportación Escolar de California (CASTO) que se llevo a cabo el sábado, 17 de marzo en Bakersfield. Él obtuvo la calificación más alta entre todos los conduc- tores del Condado de Kern, con 360 puntos, y recibió altos honores en la cat- egoría de autobuses grandes (29 pies o más grandes). El Distrito Escolar de la Unión de Greenfield obtuvo el tí- tulo ganador de equipo del condado. Los conductores de au- tobuses del distrito escolar de Kern y otros condados aledaños en California Cen- tral tomaron parte en la competición esa mañana. Se llevo a cabo en el Cen- tro de Servicios Escolares de KCSOS. Los conducto- res tuvieron que maniobrar su camino en siete eventos para examinar su habilidad de negociar los obstáculos y situaciones que ellos pu- eden enfrentar diariamente mientras transportan a los niños a la escuela y de re- greso a sus hogares. Cada evento tenía un valor de 50 puntos. Las actividades simularon el examen que los conductores tienen que tomar para obtener la licen- cia de conducir un autobús en California. Los conductores gana- dores pueden competir en la competición de la Sec- ción Sureña de CASTO, el 28 de abril en el Parque Great del Condado Orange. El campeonato estatal se ll- evara a cabo el 27 de mayo en la Academia de la Patrul- la de Caminos de California en Sacramento. El Colegio de Ba- kersfield anuncia campamentos de basquetbol para niños Niños de las edades de 5 a 17 años pueden mejorar sus habilidades y reflejos en el 8vo Campamento Anual de Basquetbol del Colegio de Bakersfield esta primavera y verano. Ofrecido por el Equipo de Basquetbol del Colegio de Bakersfield, los campamentos destacan fundamental bol. lo del basquet- Los campamentos son mixtos (niñas y niños) y es- tán disponibles para niños de las edades de 5 a 17 años de edad. El campamento de primavera se llevara a cabo el 3 y 4 de abril de 9 de la mañana a las 2 de la tarde, el costo es de $50 dólares por persona. La primera sesión del campamento de verano se llevara a cabo el 13 y 14 de junio de 9 de la mañana a las 2 de la tarde, la sesión numero dos se ll- evara a cabo el 20 al 22 de junio de las 9 de la mañana a las 2 de la tarde y el costo para estos campamentos es de $75 por persona. Puede encontrar las formas de inscripción por Internet al www.gogades.com. Y para mayor información, comuníquese con el Entre- nador de Basquetbol, Rich Hughes por teléfono al 661-395-4553 o por correo electrónico al rihughes@ bakersfieldcollege.edu. La Unidad de Pandillas arresta a 4 pandilleros El 1 de marzo, Oficiales del Sheriff de la Patrulla Metro- politana respondieron a una residencia en la cuadra 800 de la Calle Richmond con respecto a un reporte de una balacera. Cuando los oficia- les llegaron, los sospecho- sos y habían huido y no se reportaron heridas. Los oficiales localizaron casquillos de dos pisto- las de diferentes calibres. Se determino que la bal- acera fue relacionada con las pandillas y oficiales de la Sección de Supresión de Pandillas investigaron la balacera. Oficiales de la Unidad de Pandillas fueron informados de una segunda balacera que ocurrió en la misma residencia en la Cal- le Richmond el 2 de marzo, tampoco se reportaron he- ridas durante esa balacera. Los oficiales de la Unidad de Pandillas investigando continuaron estas balac- eras y lograron identificar a cuatro pandilleros como los sospechosos y desarrol- laron causa probable para arrestarlos. El 21 de marzo, aproxi- madamente a las 5:30 p.m., oficiales de la Unidad de Pandillas con la asistencia de oficiales K-9 respondi- eron a una residencia en la cuadra 100 de la Ave- nida Warren y arrestaron a Anthony Romo y Johnny Romo. Agentes de Libertad Condicional con la asisten- cia del Departamento de Policía de Bakersfield ar- restaron a Oscar Cervantez en la cuadra 100 de la Calle "T." El cuarto sospechoso, Jimmy Alonzo, ya estaba bajo custodia por una per- secución de una hora que ocurrió el 7 de marzo. Anthony Romo de 30 años fue arrestado por disparar contra una vivienda, asalto con un arma mortal, par- ticipación en una pandilla criminal, y violación de su libertad condicional. Johnny Romo de 32 años fue arrestado por disparar contra una vivienda, asalto con un arma mortal, par- ticipación en una pandilla criminal, y violación de su libertad condicional. Oscar Cervantez de 32 años de edad fue arrestado por disparar contra una vivienda, asalto con un arma mortal, participación en una pandilla criminal, re- sistir su arresto, posesión de parafernalia de narcóticos, y violación de su libertad condicional. Jimmy Alonzo de 32 años de edad fue arrestado por disparar contra una vivien- da, asalto con un arma mor- tal, y participación en una pandilla criminal. Alonzo ya estaba bajo custodia por evadir, posesión de un vehículo robado, posesión de narcóticos, posesión de parafernalia de narcóticos, y violación de su libertad condicional. Ley de UFW permite a los trabajadores agrícolas hacer cumplir reglas Desde que el estado de California emitió la prim- era regulación en la nación para prevenir las muertes de los trabajadores agríco- las durante el calor extremo en el 2005, las muertes de los trabajadores han continuado agrícolas aproxi- madamente al mismo paso que antes. Una demanda por el Abogado Publico y Munger, Tolles, y Olson en nombre de la Unión de Trabajadores trabajadores dividuales, Agrícolas y agrícolas in- han expuesto las fallas de Cal-OSHA de proteger la seguridad de los trabajadores agrícolas. Ya que el estado no ha hecho cumplir las regula- ciones del calor, la Unión de Trabajadores Agríco- las está patrocinando AB 2346, la Ley de Seguridad del Trabajador Agrícola por la miembro de la Asam- blea Betsy Butler (D-Los Ángeles), para que los mis- mos trabajadores agríco- las puedan hacer cumplir los requisitos mandatorios de sombra y agua para to- mar, al llevar a los patrones delincuentes a la corte en un arresto de ciudadano tradi- cional. "Por lo menos 16 traba- jadores agrícolas han muer- to desde el 2005," dijo el Presidente de UFW Arturo Rodríguez. "Como todas las muertes eran prevenibles, está claro que las regula- ciones no se han hecho cumplir. La evidencia ex- puesta por nuestra demando comprueba que el problema está empeorando." "Cal-OSHA solamente ha llevado a cabo solamente pocas inspecciones." Dijo Rodríguez. "Muchas viola- ciones no resultaron en nin- guna acción de aplicación. Cuando había una apli- cación, Cal-OSHA no col- ectaba las multas. ¿Le falta dinero al estado, tienen la voluntad o el personal para proteger a los trabajadores agrícolas?" pregunto Rodrí- guez. ¿Hay muchas granjas para ser inspeccionadas? ¿O, se tratara de que los oficiales del estado no les importen los trabajadores agrícolas que están mu- riendo del calor? La respu- esta no importa. La simple realidad es que el estado ha fallado en proteger a los tra- bajadores agrícolas. Es por eso que necesitamos cam- biar la ley." Por último, AB 2346 no impone ningún costo a los contribuyentes. También, bajo AB 2346, 50 por cien- to de las penalidades civiles recuperadas por los traba- jadores en acciones civiles, irían a Cal-OSHA para los costos asociados con la con- tinua aplicación y transpar- encia. Oficial del Departamento de Policía muere por ataque al corazón El 20 de marzo, el Oficial del Departamento de Policía 23 - 29 de Marzo, 2012© El Popular I 5A Trevor Jones, se encontraba en casa con dolor en el pecho y fue transportado al Hospital Mercy Southwest para ser revisado. Aproximadamente a las 9:30 p.m., mientras él se encontraba en el hospital, Trevor falleció por causa de un ataque de corazón agudo. Trevor había formado parte del Departamento de Policía de Bakersfield desde junio del 2010. Él era un oficial ex- celente conocido por su trabajo proactivo policial y su alto nivel de emergía y estado físico. Él tenía solamente 23 años de edad. El Departamento está en las etapas iniciales de trabajar con la familia para completar los arreglos y el protocolo policial para sus servicios programados para la semana en- trante. Día de Carrera de Ciencias en la Escuela Chávez El martes, 20 de marzo, de las 2:30 p.m. a las 4:30 p.m., la Escuela Chávez fue anfitriona del Día de Carrera de Ciencias para sus estudiantes y la comunidad en general. Negocios y organizaciones a través del Condado tuvieron puestos que demostraron la importancia de la ciencia en una variedad de carreras. Las organizaciones que se presentaron al Día de Car- rera de Ciencia incluyeron; el Laboratorio de Crímenes del Condado de Kern, Chevron, CALM, el Departamento de Bomberos del Condado de Kern y negocios locales incluy- endo oficinas médicas. El personal de la Escuela Chávez también participo, demostrándole a la comunidad algunos de sus proyectos de ciencia incluyendo un jardín inverna- dero único. "Nuestro programa de ciencias es uno de los mejores en el estado," explico el Director Ruscel Reader, "y esta feria es una manera terrífica de conectar a nuestros estudiantes con el mundo laboral. Fortalece la importancia del papel que la ciencia toma en muchas de las actividades y traba- jos. Además, es muy divertido."

• Cover