El Popular News

19 - 25 de Junio, 2015 © El Popular I 3A www.elpopularnews.com "BECAS" VIENE de primera página "NIÑOS" VIENE de primera página Precios especiales en paquetes turísticos hacia México, el Caribe, Europa y otros destinos. D E S D E : EL SALVADOR $ 299.00 GUATEMALA $ 349.00 PANAMÁ $ 329.00 MÉXICO $ 250.00 guadalajara $ 249.00 LEÓN $ 189.00 LOS ANGELES HACIA IDA Y VUELTA ¡Nadie vuela más barato! Para precios, llámenos y nuestros agentes especializados le atenderán CEA TRAVEL BAKERSFIELD 2101 Niles St. • (661) 322-4094 CEA TRAVEL LAMONT 1106 Main St. • (661) 845-9696 LOS ANGELES 1900 S. Main St. • (213) 763-4926 Paquetes Especiales de Vacación en Ixtapa - Zihuatananejo Todo inclusivo • Paquetes de 3-7 noches $698.99 por persona (precio basado en cupo doble, Tarifas gubernamentales y impuestos incluidos) Disponible mayo 22 – agosto 18 en fechas selectas. Su vacación incluye vuelo ida y vuelta, hotel, transferencias de hotel/aeropuerto, comida, bebidas, entretenimiento, propinas y más. Paquetes Especiales de Vacación en Cancun Todo inclusivo Paquetes de 3-7 noches $899.00 por persona (precio (Basado en cupo doble, Tarifas gubernamentales y impuestos incluidos) Disponible mayo 2 – junio 18 en fechas selectas. Su vacación incluye vuelo ida y vuelta, hotel, transferencias de hotel/aeropuerto, comida, bebidas, entretenimiento, propinas y más. Crucero de 7 Días en La Riviera Mexicana desde Los Angeles Embarcan en: Los Angeles, CA, Desembarcar en: Cabo San Lucas MX, Puerto Vallarta, MX Desembarcar en Los Angeles, CA Desde un pormedio de $499 USD por persona "RECICLADORA" VIENE de primera página "ALIVIO" VIENE de primera página mente deportado a México por estar en el país indocumentado. Las Becas Arredondo son parte de un Fondo de Sueños Colegiales (The College Dream Fund) creado por el Dr. Jim Young. Young proporciona orientación y ayuda a los estudiantes a encontrar becas como las Pell Grants, Cal-Grants, y otras becas locales como las Becas Arredondo. Estas be- cas fueron presentadas por Laura Ar- redondo en la concesionaria de Ba- kersfield Audi el pasado sábado por la mañana, Arredondo fue acompañada por el Dr. Young. Cada certificado fue firmado por José Arredondo y Blanca Cavazos, Presidente del Fondo De Sueños Colegiales. Las becas de $5,000 dólares fueron presentadas a estos estudiantes indoc- umentados que debido a su estado mi- gratorio no tienen acceso a las becas tradicionales o los programas de asis- tencia financiera que son disponibles para los ciudadanos estadounidenses o los residentes permanentes. El fondo fue creado antes de la aprobación del Dream Act del Presidente Obama. "José y yo, al igual que nuestros hermanos, no tuvimos la oportunidad de recibir una educación, creciendo pobres en México, esa no era una op- ción. Así que esto es algo que lleva- mos muy cerca de nuestros corazones, si podemos ayudar a los líderes del fu- turo a lograr sus sueños, entonces no- sotros estamos logrando los nuestros también", dijo Laura Arredondo du- rante la corta presentación. José Arredondo no estuvo presente debido a circunstancias no previstas, pero él extendió sus más gratas felici- taciones a cada estudiante que recibió el premio. Los recipientes de las Becas Arre- dondo fueron los siguientes: Adetola Adeniyi, Perla Carrillo, Jesús Cuen, Alejandra Jiménez, Daniela Miramon- tes, Blanca Pérez, Erika Villaseñor, y Pedro Villalobos (no estuvo presente en el evento del sábado). el año fiscal 2015-2016, que inicia el 1 de julio, del cual 40 millones serán destinados para iniciar la expansión del programa de seguro de salud Med- ical a través del cual a partir del 16 de mayo de 2016 los hospitales atenderán alrededor de 170.000 menores indocu- mentados. De León explicó que cuando el pro- grama de ayuda médica para niños sin documentos de estadía legal se imple- mente de lleno, el presupuesto será de 132 millones de dólares, que serán aprobados en los años siguientes. "Debido a la falta de acciones concre- tas y proposiciones por parte de los re- publicanos en Washington DC habrá consecuencias fiscales a lo largo de California y el país", señaló De León. "Porque tarde o temprano tendre- mos que pagar la deuda de las enfer- medades de estos jóvenes inocentes cuando llegan a salas de emergencias y que vienen a este país en busca de sus padres y una vida mejor", aseveró el presidente interino del Senado que urgió "una reforma migratoria no en el futuro, sino ahora". Fue Ricardo Lara, senador demócra- ta por el distrito 33, correspondiente a Long Beach y Huntington Park, que ejerce como presidente del grupo la- tino de senadores quien impulsó la propuesta de "expandir el acceso a un seguro de salud a todos los california- nos, sin importar su situación migra- toria". Los "inmigrantes no sólo contribuy- en con su fuerza de trabajo, sino tam- bién con su talento y California está pavimentando el camino", argumentó Lara. El senador estatal criticó las medidas aprobadas por los legisladores federa- les en la capital "que deportan a estos niños sin saber cómo van a sobrevivir o continuar su educación al regresar- los al país donde nacieron". "Creemos que esta modesta inversión en sus cuidados de salud será una con- tribución en las vidas de las familias; pero además servirá para ahorrar mil- lones de dólares más que se invierten en servicios de emergencia cuando lle- gan con mucho dolor a los hospitales", finalizó. EFEUSA vino del área – pero la sequía a diez- mado ese arreglo financiero ya que los agricultores han secado sus árboles y viñedos. La planta le cobra a los clien- tes residenciales $20 dólares por una carga de abono – pero ofrece el abono sin ningún costo a la industria agríco- la", concluyo Barnes. Si usted vive o trabaja en Bakersfield, usted está contribuyendo al éxito de las instalaciones de Reciclaje y Abo- no de la Ciudad de Bakersfield. Las instalaciones aceptan ramas, césped, hojas, recortes, leña, flores y otros materiales orgánicos para ser conver- tidos en abono y mantillo. La ciudad de Bakersfield y sus transportistas de contrato recogen los deshechos verdes y deshechos de alimentos de los resi- dentes y los establecimientos comer- ciales. Los jardineros y los residen- tes pueden transportar los deshechos verdes a las instalaciones también. Los aficionados a la jardinería y ag- ricultores ambos se dan cuenta que el abono complementa sus necesidades de cultivar. El usar abono puede re- ducir la cantidad de agua que necesita para cultivar. El abono absorbe el agua, reduciendo el escurrimiento lo que mantiene al agua cerca de las raíces que la necesitan, en lugar de dejar que se escurra al lado de ellas. El abono enriquece la tierra y puede ser mezclado con la tierra para hacerla más viable para cultivar. gración pero desde luego esto es una tremenda victoria para un inmigrante que no ha hecho nada negativo", ex- plicó en entrevista con Efe el jurista Castillo. La Corte Suprema falló a favor de Reyes Mata, un mexicano que vivió ilegalmente en Estados Unidos du- rante quince años y, tras declararse culpable de un delito de asalto, recibió una orden de deportación de un juez de inmigración. Ante esto, el mexicano, según recoge el fallo, expresó su deseo de recurrir la decisión ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA), el máximo ór- gano administrativo para interpretar y aplicar las leyes de inmigración. No obstante, su abogado no interpu- so el recurso en el plazo establecido de 90 días y, Mata decidió cambiar de le- trado y pidió a la Justicia que le permi- tiera recurrir la orden de deportación porque su anterior representante legal no le había defendido correctamente. La Junta de Apelaciones de Inmi- gración se negó a prestarle auxilio y, posteriormente, la Corte de Apela- ciones para el Circuito Quinto alegó que no tenía autoridad para extender la fecha límite para recurrir la depor- tación. Por eso, para las entidades sin ánimo de lucro que buscan ofrecer servicios de asesoría a los inmigrantes indocu- mentados, la decisión de ayer de la corte "empodera a los inmigrantes en casos similares". "Gran número de las personas que han tenido orden de deportación en el pasado es porque la han recibido en su ausencia", comentó a Efe Tessi Borden, directora de comunicaciones del Cen- tro de Recursos Centroamericanos (CARECEN). Según la experiencia de la activista, muchas de estas personas cambian de dirección y no reciben los documentos sobre su caso, o "ni siquiera sabían que había un proceso migratorio contra el- los". No obstante, Castillo advirtió que no se trata de una panacea para resolver los casos de deportaciones en proceso o ya definidos sino que "cada caso es único y particular". "Lo que la Corte Suprema básica- mente dijo es que la persona tiene la habilidad de poder pedirle a la Corte Federal de Apelaciones que revise una negación de una moción de reapertu- ra", señaló el abogado. El pronunciamiento del Tribunal Supremo, recalcó el abogado de Los Ángeles, no determina "si el señor Mata tenía la razón o no" al pedir que reabrieran su caso y solamente establ- ece que la corte de apelaciones debe escuchar sus razones. "No quiere decir que va a ganar el caso pero por lo menos va a tener una oportunidad", aclaró. Para el experto abogado salvadoreño, "la moraleja de todo esto es la impor- tancia de la representación legal" adec- uada. "Es crucial que desde el principio todo inmigrante tenga cuidado con cada persona que contrata para que le haga un trabajo legal y esté seguro de que, primeramente tenga licencia y se- gundo que tenga experiencia", afirmó. A su vez, CARECEN resaltó que la asesoría legal adecuada es indispens- able y desafortunadamente los servi- cios subsidiados son muy escasos. Un análisis de la entidad encontró que actualmente, hay entre 2.000 y 10.000 aplicantes por cada abogado que trabaja para una organización sin ánimo de lucro, "lo que significa que muy pocos inmigrantes tienen acceso a estos servicios". Así, a pesar de los costos, si no se pueden obtener servicios subsidiados a través de entidades sin ánimo de lu- cro los inmigrantes tienen que buscar abogados que verdaderamente repre- senten la seguridad para su cliente. Castillo resaltó que las personas que están en procesos legales de inmi- gración deben mantener los nombres de los abogados, pedir información sobre su caso, preguntar por las fechas claves del proceso y tener una copia de los documentos en sus archivos perso- nales. "Usted debe poder participar en to- talidad con su abogado en el proceso y hacer seguimiento para que, por ejem- plo, no se pase ninguna de esas fechas límites", recomendó. EFEUSA

• Cover