El Popular News

www.elpopularnews.com 2A I 19 - 25 de Junio, 2015 © El Popular REDACCIÓN / EL POPULAR RAUL CAMACHO, SR. / EL POPULAR DANIEL JIMENEZ / PARA EL POPULAR BAKERSFIELD, CA. – La Junta de Procesadores de Leche de California (CMPB), los creadores de Got Milk?, anunció su selección de Better Fu- ture Moms de California como parte de una campaña que fue lanzada para mejor reconocer a madres influéncia- les que están haciendo la diferencia en sus comunidades. Aquí en la Ciudad de Bakersfield la Señora Vanessa Emo fue la mamá elegida quien fue nominada por los Clubs Boys & Girls del Condado de Kern. Vanessa es un modelo positivo a se- guir para sus hijos y para otras madres. Ella es un miembro activo de su co- munidad y participa en programas que fomentan las selecciones de alimentos saludables, llevando un estilo de vida activa y el continuar una mayor edu- cación – todos los elementos claves que ayudan a asegurar un mejor futu- ro. Got Milk? honro a Vanessa Emo y presento una donación monetaria a los Clubs Boys & Girls del Condado de Kern para ayudar al club a continuar ayudando a la comunidad. El donativo Vanessa Emo fue la elegida como la mamá de un mejor futuro por los creadores de Got Milk?, ella posa con sus hijos – Matthew Emo de 9 años y Benjamin Emo de 5 años, y la mascota de Got Milk? Mamá local nombrada como la "Mamá de un Mejor Futuro" de California de mil dólares se le entrego a la Se- ñora Emo para programas del Club de manos de la Señora Ricki Peace y el Miguel López de Relaciones Públicas del programa Got Milk? Vanessa Emo es una mamá prác- tica que divide su tiempo entre criar a sus dos hijos y ser un modelo posi- tivo a seguir para los 5,700 niños de los Clubs Boys & Girls del Condado de Kern. Con una pasión de vivir un estilo de vida saludable, Vanessa tam- bién es una defensora orgullosa de la actividad física y el continuar una mayor educación. Vanessa es un miembro proactivo de su comunidad y ejemplifica todo esto a través de presidir varios eventos para recaudar fondos, sirviendo en la Junta de la Cámara de Comercio North of the River y trabajando en los Clubs Boys & Girls. Su dedicación a los Clubs la ha hecho en un miembro clave – tanto que ella fue electa como Presidente de la Junta para el año 2016. Esta opor- tunidad emocionante le permitirá hac- er un mayor impacto en su comunidad y continuar mejorando las vidas de los jóvenes miembros del Club. Norma Gaspar Andrés Herrera Candy Cáceres EN CANAL 30 El único noticiero en Español sirviendo a todo el Condado de Kern Noticiero Telemundo 17.3 de Lunes a Viernes a las 6pm y 11pm AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA PARA LA ENMIENDA PROPUESTA DE LOS PLANES DE ACCIÓN ANUALES DE LOS AF 2012 – 2013, AF 2013 – 2014, Y AF 2014 – 2015 DE LOS PROGRAMAS DEL DESARROLLO COMUNITARIO DEL CONDADO DE KERN El 18 de julio, 2015, la Junta de Supervisores del Condado de Kern llevaran a cabo una audiencia pública para proporcionar la oportunidad de comentarios públicos con respecto a las enmiendas propuestas de los planes de acción anuales de los AF 2012 – 2013, AF 2013 – 2014, y AF 2014 – 2015 de los programas del desarrollo comunitario del Condado de Kern (Planes de Acción). La enmienda creara un Proyecto HOME para parcialmente financiar un proyecto de vivienda asequible con los fondos de Asociaciones de Inversiones HOME (HOME). Después de la Audiencia Pública, se le pedirá a la Junta que apruebe la siguiente enmienda a los Planes de Acción: Crear un Proyecto HOME #34.14.2 – Camellia Place Fase II Este nuevo Proyecto HOME será creado con $1,903,356 dólares de fondos HOME para proporcionar asistencia financiera en la forma de un préstamo con una provisión para pagos deferidos por un termino de hasta 55 años para parcialmente financiar una urbanización consistiendo de hasta 7 hogares familiares de alquiler. Los fondos serán asignados de los siguientes: Proyecto HOME #33. 12.3 del AF 2012 – 2013, Rehabilitación de Techos de Green Gardens, será cancelado ya que no está lista para proceder, en la cantidad de $288,787 dólares; Proyecto HOME #33. 13.2 del AF 2013 – 2014, Proyecto de Retención de Rehabilitación, será cerrado en la cantidad de $766.06 dólares; Proyecto HOME #33. 14.2 del AF 2014 – 2015, Proyecto de Retención de Rehabilitación, $800,000 dólares de los actuales $868,352.75 dólares serán re asignado; y fondos no programados del Programa HOME en la cantidad de $813,802.94 dólares serán utilizados para completar la suma de $1,903,356 dólares asignados al nuevo Proyecto #34. 14.2. $5,000 dólares adicionales serán asignados de ingresos de un Programa HOME no programado para los costos asociados de entrega del proyecto del Condado. Se anticipa que el proyecto de vivienda consista de siete hogares familiares de cuatro recamaras para su alquiler. El proyecto de vivienda planeado será localizado en los lotes nueve a quince del Tracto 6400, Fase 6, en Bakersfield metropolitano. La Corporación de Mejor Vivienda (CBH) es el solicitante al Condado para los fondos del Programa HOME, y CBH será el Desarrollador. Además, CBH servirá como el Socio General de Administración de la Asociación Limitada de California que será el propietario del proyecto de vivienda. Las comodidades del proyecto para cada hogar incluirá una estufa, horno, refrigerador, lavadora de trastes, triturador de basura, aire acondicionado y calefacción central, alfombra de pared a pared, coberturas de ventana, cable de televisión y alambre para Internet Cat V, lavadora y secadora y un garaje de dos carros. El desarrollador propone las siguientes fuentes de financiación para la financiación permanente del proyecto: • Fondos del Programa HOME $ 1,903,356 • Financiación Convencional Permanente 441,900 • Cuota del Desarrollador Deferida 176,605 TOTAL $2,521,861 Inmediatamente después de la audiencia pública, la Junta considerara las siguientes acciones: a. Aprobar la enmienda al Plan de Acción Anual para el Desarrollo Comunitario de los AF 2012 – 2013, AF 2013 – 2014, y AF 2014 – 2015, según lo previsto en el presente documento; b. Autorización para que el Departamento de Planificación y Desarrollo Comunitario del Condado de Kern presente toda la documentación relacionada a la enmienda a HUD. La audiencia pública está programada para: Localidad: Cámara de la Junta de Supervisores Centro Administrativo del Condado 1115 Avenida Truxtun, Primer Piso Bakersfield, California 93301 Fecha: julio 28, 2015 Hora: 2:00 P. M. o poco después Comentarios y/o preguntas antes de la audiencia pública referentes a las enmiendas propuestas pueden ser dirigidas a David Press, Administrador de Programas de Vivienda al: Departamento de Planificación y Desarrollo Comunitario 2700 Calle "M" Suite 250 Bakersfield, California 93301 Teléfono: (661) 862-5050 Fax: (661) 862-5052 Relato TTY: (800) 732-2929 La Cámara de la Junta de Supervisores es accesible a las personas con discapacidades. Los individuos con discapacidades que necesitan asistencia para asistir o participar en una reunión de la Junta de Supervisores pueden pedir ayuda con el Secretario de la Junta de Supervisores, Quinto Piso, 1115 Avenida Truxtun, Bakersfield, California o al llamar al (661) 868-3585, o vía Relato TTY: (800) 732-2929. Cada esfuerzo se hará para razonablemente acomodar a los individuos con discapacidades al tener disponibles materiales en formatos alternativos. Las solicitudes para asistencia deben hacerse cinco (5) días hábiles en antelación de una reunión cuando sea posible. Sarah Buck, especialista de desarrollo rural de La Corporación de Asistencia Rural Comunitaria muestra a la comunidad uno de los filtros instalados en la escuela pri- maria Sierra Vista. ARVIN, CA. - El pasado lunes 15 de junio en la ciudad de Arvin, miem- bros de la comunidad y representantes de las organizaciones de El Centro Comunitario por el Agua (Community Inauguran Filtros de Agua Para Evitar Consumo de Arsénico en Arvin Water Center) y de La Corporación de Asistencia Rural Comunitaria (Rural Community Assitance Corporation) se reunieron en la escuela primaria Si- erra Vista para oficialmente inaugurar filtros de agua potable. Estos filtros tienen la función de filtrar el agua y de esa manera prevenir el consumo de arsénico, un serio problema en la ciu- dad de Arvin. "Estamos aquí para inaugurar filtros de agua que pusimos en escuelas y que estaremos poniendo alrededor de Arvin en los próximos meses. Aquí en Arvin hay un serio problema con el agua que toma la gente ya que con- tiene arsénico. El arsénico en esta ciu- dad está por encima del límite legal que dicta La Agencia de Protección Ambiental y el estado de California… Así que nosotros queremos asegura- rnos de que hay agua saludable dis- ponible en esta área", explicó Sarah Buck, especialista de desarrollo rural de La Corporación de Asistencia Ru- ral Comunitaria El arsénico es un elemento químico que si se consume tiene la capacidad de afectar prácticamente todos los ór- ganos y sistemas del cuerpo ya que es un elemento sumamente tóxico. Según los científicos el contacto con el arsénico puede provocar severos problemas para el ser humano, incluy- endo varios tipos de cáncer entre otras enfermedades. Es por eso que residen- tes de Kern como Michelle Vargas, decidieron ir a la inauguración de los filtros para informarse más sobre este tema y apoyar la iniciativa; "creo que acciones como esta son necesarias ya que no es posible que nuestras comu- nidades no tengan la oportunidad de tomar o usar agua limpia. El agua es indispensable para vivir", comentó Vargas. Por último, Sarah Buck afirmó que los esfuerzos para combatir el arsé- nico continuaran; "primero que nada tenemos que asegurarnos que todas los filtros de agua sean instalados de manera efectiva y que sean moni- toreados para asegurarnos de que es- tén funcionando correctamente hasta que encontremos una solución a largo plazo. También este verano estaremos instalando estaciones de agua para llenar botellas. Asimismo, estamos co- municándonos con la comunidad para ver que otras partes del sur de Kern se pueden beneficiar de esto… Seguire- mos llevando a cabo investigaciones y seguiremos llevando apoyo a otros lugares en el condado de Kern," final- izó Buck. DANIEL JIMENEZ / PARA EL POPULAR

• Cover