El Popular News

Fundado en 1983 El Periódico de la Familia Latina. Sirviendo al Valle Sur de San Joaquín Volumen 32, Número 25 VEA "NIÑOS" página 3A OLIVIA OBREGON / PARA EL POPULAR SERVICIOS DE EL POPULAR / EFE REPORTAJES MGN ONLINE Niños indocumentados tendrán seguro médico en nuevo presupuesto de California Recetas Saludables..................Página 4B Acontecimientos de deportes....Páginas 1-3B LUIS URIBE / EFE REPORTAJES MGN ONLINE VEA "ALIVIO" página 3A VEA "BECAS" página 3A Decisión de Corte Suprema sobre indocumentados abre ventana de alivio GEORGE CAMACHO / EL POPULAR Ocho estudiantes indocumentados pero talentos y rumbo al éxito recibieron becas RAUL CAMACHO, SR. / EL POPULAR VEA "RECICLADORA" página 3A Viernes - Jueves 19 - 25 de Junio, 2015 La recicladora Mt. Vernon alcanzo 3 millones de toneladas recicladas Recipientes de las becas universitarias Arredondo del College Dream Fund aparecen con René Campos, centro, representante de José Arredondo y Family Motors Auto Group. RAUL CAMACHO, SR. / EL POPULAR Valor Estimado $475,000 Construida por John Balfanz Homes en The Estates en Northwood Ranch en noroeste Bakersfield Los fondos beneficiarán a St. Jude Children's Research Hospital en Memphis, TN. Sorteo conducido por ALSAC/St. Jude Children's Research Hospital. Licencia CA R-0061 ©2013 ALSAC/St. Jude Children's Research Hospital (BACA15-AD-26) 1-800-385-9134 SORTEODREAMHOME.ORG ¡ Última oportunidad para ganar esta casa por tan solo $100! SORTEO: Este Domingo! Los Ángeles, 19 jun (EFEUSA).- Menores indocumentados en Cali- fornia se beneficiarán con seguros de salud financiados con un fondo inicial de 40 millones de dólares del presupuesto estatal, anunció hoy el presidente interino del sena- do californiano, el hispano Kevin De León. "Hoy es un día histórico para los inmigrantes, porque celebra- mos que en el nuevo presupuesto de California aprobamos cuidado médico para todos los jóvenes in- documentados", dijo De León en conferencia de prensa con presen- cia física de periodistas y vía tele- fónica desde el capitolio estatal en Sacramento, California. "Somos el primer estado en la unión estadounidense que invert- iremos en la salud de niños sin es- tatus legal y con ello estamos envi- ando el mensaje a todo el país que los inmigrantes son importantes para nosotros", afirmó. Legisladores californianos apro- baron ayer un presupuesto de 117.5 mil millones de dólares para Los Ángeles, 19 jun (EFEUSA).- La decisión de la Corte Suprema de autorizar a las cortes federales posponer las fechas de los procesos judiciales de inmigración abre una ventana de alivio para los casos en los que los inmigrantes no cuentan con tiempo o recursos suficientes para enfrentar sus audiencias. De igual manera, el fallo del Su- premo ha sido recibido favorable- mente por organizaciones que trabajan en defensa de los indocu- mentados, que ven en esa decisión un alivio para miles de inmigran- tes. Para Nelson Castillo, abogado especialista en inmigración, esta decisión de la corte puede ser un camino "en los casos específicos donde hay personas en casos simi- lares afectados por la negligencia o mala práctica de un abogado de inmigración". "No sé cuántas personas pueden estar siendo afectadas por la neg- ligencia de un abogado de inmi- BAKERSFIELD, CA. – Ocho jóvenes brillantes fueron selecciona- dos para recibir becas bajo Arredondo Scholars 2015 – 2016 y son un grupo diverso que incluye una estudiante de medicina proveniente de Nigeria que vino a los Estados Unidos a los 13 años de edad con el sueño de reali- zarse como médico. Adetola Adeniyi acaba de completar su primer año en la escuela de medicina en UCLA. Otra recipiente, Blanca Pérez, or- gullosamente se presento a la conc- esionaria Bakersfield Porsche Audi para recibir su premio y un cheque por $5,000 dólares junto con su madre y seis hermanos. Su padre fue reciente- Kevin Barnes, centro, con dos de sus colaboradores (izq.) Rubén Ramírez y (der.) James Leonard. BAKERSFIELD, CA. – Las in- stalaciones de Reciclaje y Abono Mt. Vernon ha alcanzado un logro, el de haber reciclado 3 millones de tone- ladas desde que comenzó hace 20 años. Las instalaciones han crecido de 5 acres a 97 acres para cubrir las necesidades de reciclaje y abono de Arvin, Lamont, y el área de Bakers- field. La recicladora está localizada en el número 2601 de la Avenida S. Mt. Vernon. El Señor Kevin Barnes, Director de la Recicladora de la Ciudad de Bakersfield, explico muchas mejoras técnicas se han llevado a cabo a través de los años, incluyendo maneras de reducir la contaminación del aire y el uso del agua en una conferencia de prensa que se llevo a cabo en la re- cicladora el pasado viernes, 12 de ju- nio. La conferencia de prensa se llevo a cabo de las 11 de la mañana hasta el medio día con la presencia del Alcalde de la Ciudad Harvey Hall y cerca de 50 invitados que ahí se dieron cita. El Señor Barnes también explico cómo las instalaciones reciclan los desechos verdes y los desechos de comida comercial y los convierten en combustible de biomasa para la elec- tricidad, mantillo y abono. Barnes también hablo sobre los parámetros históricos y el futuro del compostaje. Tres millones de toneladas de deshechos verdes pueden cubrir 2,000 campos de football con tres píes de profundidad. "Por ejemplo", dijo Barnes. "Delano Energy solía comprar virutas de madera de la planta Mt. Ver- non por $600,000 dólares a $800,000 dólares por año y las quemaban para producir electricidad. Desde octubre, la ciudad ha dejado de cobrarle a Del- ano Energy, que ha dicho que no pu- eden pagar". "Similarmente, la ciudad estaba vendiendo 40,000 toneladas de abono al año a $6 dólares por tonela- da, a los agricultores y fabricantes de

• Cover