El Popular News

March 19, 2015

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/481285

Contents of this Issue

Navigation

Page 4 of 15

"CONTINUACIÓN" VIENE de página 4A VEA "CONTINUACIÓN" página 6A 20 - 26 de Marzo, 2015 © El Popular 5A www.elpopularnews.com NOTICIA ESTATAL Clínica de Vacunas Para el mes de marzo, 2015 BAKERSFIELD, CA. – El Hospital Comunitario San Joaquín estará ofre- ciendo vacunas para los niños gratu- aproximadamente a las 4:19 p.m., el sospechoso entro a la tienda Rite-Aid localizada en el número 1601 de la Calle 23, selecciono $500 dólares de mercancía y la oculto en una bolsa. El sospechoso salió de la tienda sin pagar por la mercancía. Una empleada de la tienda confronto al sospechoso, quien produjo un cuchillo de 6 pul- gadas y amenazo con apuñalar al em- pleado si ella intentaba detenerlo. La empleado no impidió que el sospecho- so huyera de la tienda con la mercan- cía robada. El sospechoso fue visto por ultima vez huyendo hacia el oeste en la Calle 21 en una bicicleta de color turquesa. El sospechoso fue descrito como: un hombre hispano de 25 años de edad, cabello corto, con bigote, traía puesta una camisa de cuadros de color azul y blanco, una camiseta de color oscu- ro debajo de la camisa y shorts color beige. Si alguien tiene información sobre este caso, favor de llamar al Detective Mike Gerrity al 661-326-3273 o al De- partamento de Policía de Bakersfield al 661-327-7111. Ahora pueden enviar mensajes de texto anónimos al Depar- tamento de Policía de Bakersfield. Es rápido y fácil. Simplemente marquen al 274637 en su teléfono y escriban BPDCRIMES junto con su mensaje. El texto es enviado al departamento de policía y el remitente permanece completamente anónimo. Día de Seguridad Pública en el Parque BAKERSFIELD, CA. – El Departa- mento de Policía de Bakersfield quiere tomar esta oportunidad para invitar al público al evento del Día de Seguri- dad Pública en el Parque. El evento incluirá demostraciones de seguridad pública de los socorristas, información de seguridad pública, proveedores de toda la comunidad, juegos y comida. Este evento le proporcionara a usted y a su familia un vistazo educacional y entretenido a los servicios de seguri- dad pública en el Condado de Kern. El evento se llevara a cabo el sábado, 21 de marzo, 2015 en el Parque Beach lo- calizado en las Calles 21 y Oak, de las 10 a.m. a las 2 p.m. Un oficial del Sheriff dispara contra un sospechoso en el Hotel Hart BAKERSFIELD, CA. – El 17 de marzo, a las 6:55 p.m., oficiales del Departamento de Policía de Bakers- field respondieron al Hotel Hart local- izado en el número 1125 ½ de la Calle 19 con respecto un disturbio de la paz verbal en donde un individuo estaba gritando. Mientras los oficiales esta- ban en camino al hotel, fue reportado que el individuo se había armado con un cuchillo y había esgrimido el cuchillo contra otras personas en el hotel. Los testigos indicaron que ellos es- cucharon lo que ellos creían ser un oficial exigiendo varias veces que ti- rara el cuchillo y luego los testigos escucharon tiros. El sospechoso, un hombre americano de 47 años, recibió heridas de bala de parte de un oficial y se determino que falleció en la escena. Los detectives respondieron para ll- evar a cabo una investigación de los detalles de este evento. No se reportaron ningunas otras heridas. La identidad del fallecido será dada a conocer por la Oficina del Médico Forense del Condado de Kern. La identidad del oficial involu- crado, quien se encuentra en descanso administrativo, será dado a conocer después. Si alguien tiene información sobre este caso, favor de llamar al Detective Chris Feola al 661-326-3513 o al De- partamento de Policía de Bakersfield al 661-327-7111. Ahora pueden enviar mensajes de texto anónimos al Depar- tamento de Policía de Bakersfield. Es rápido y fácil. Simplemente marquen al 274637 en su teléfono y escriban BPDCRIMES junto con su mensaje. El texto es enviado al departamento de policía y el remitente permanece completamente anónimo. Se ofrecerá una gira del Supermercado Vallarta para aprender a comprar alimentos saludables para el corazón BAKERSFIELD, CA. – Aprenda a hacer compras saludables para reducir los riesgos de las enfermedades del corazón, la causa principal de muerte entre los Latinos. Haga una gira del supermercado con un experto en nu- trición y aprenda a escoger comidas más saludables para su familia. Esta gira se llevara a cabo el próximo jueves, 26 de marzo, 2015 de las 9 a.m. a las 11 a.m. en el Supermercado Vallarta localizado en el número 1515 de la calle Panama Lane, en Bakers- field. La gira es parte de la campaña Go Red Por Tu Corazón de la Asociación Americana del Corazón y es patrocina- do por Dignity Health y los Supermer- cados Vallarta. Las visitas serán guia- das por una especialista en nutrición y los participantes recibirán exámenes gratuitos de salud y materiales en es- pañol con recursos educativos. Las gi- ras serán ofrecidas en español e ingles. Go Red Por Tu Corazón es la cam- paña bilingüe de la Asociación Ameri- cana del Corazón que educa a la mujer latina sobre su asesino número uno: las enfermedades cardiovasculares. La buena noticia es que el 80% de estas enfermedades pueden ser pre- venibles con cambios en la dieta y la actividad física. Para más información visite www.GoRedPorTuCorazon.org o contacte a la Asociación Americana del Corazón al 661-327-1173. El Restaurante del Colegio de Bakersfield operado por los estudiantes reabre sus puertas con un nuevo menú BAKERSFIELD, CA. – El Restau- rante The Renegade Room, operado por los estudiantes del Colegio de Ba- kersfield, ha reabierto sus puertas para el semestre de la primavera 2015 con un nuevo menú bajo el liderazgo de los Chefs Alex Gómez, John McFee y Suzanne Durts. The Renegade Room cuenta con platillos inspirados por países y cocinas de todo el mundo – como Chicken Françoise, Tomato Thyme y Chévre Goat Cheese Tart, y Boeuf Bourguignon – todos a precios para todos los bolsillos. De hecho, nada en el menú del Renegade Room cuesta más de $13 dólares. El restaurante Renegade Room of- rece cenas gourmet los martes y jueves por la tarde de las 5:30 – 7 p.m., y los almuerzos los miércoles de las 11 a.m. a la 1 p.m. Las noches de los jueves cuentan con bufetes de varios temas, mientras que los martes y miércoles cuentan con una selección de dos o tres platillos. El Renegade Room es- tará abierto a partir de hoy hasta el 6 de mayo antes de cerrar para el semes- tre. El menú completo esta disponible por internet al www.bakersfieldcol- lege.edu/face/renegade-room. El Renegade Room del Colegio de Bakersfield esta localizado en el Edi- ficio de Educación del Consumidor y Familia (FACE) en la calle Panorama Drive y la Avenida Mount Vernon. El estacionamiento gratuito esta dis- ponible cerca del restaurante. El Ren- egade Room esta disponible para gru- pos grandes en días hábiles regulares y alimentos para llevar siempre están disponibles. Las reservaciones son re- comendadas y pueden hacerse al lla- mar al 661-395-4441. itamente contra las enfermedades pre- venibles en los siguientes lugares para el mes de marzo 2015. NOTA: Gracias a una subvención proporcionada por la Fundación Scripps Howard y KERO Canal 23, ahora podremos extender la vacuna gratuita HPV a los primeros 40 pacientes con seguro médico privado (la vacuna HPV ya está siendo ofreci- da a los pacientes que califican bajo el criterio de Vacunas Para Los Niños). Esta vacuna es de tres dosis, en tres visitas diferentes (todo gratuitamente). Fue aprobada para las mujeres y hom- bre mayores de 9 años de edad, pero el Centro del Control y Prevención de Enfermedades (CDC) recomienda las vacunas rutina mente a los 11 y 12 años de edad. Se necesita una tarjeta de vacunas. • Centro de Desarrollo Infantil KCSOS – lunes, 23 de marzo, 2015 1100 Avenida Ming (estacionamien- to), Bakersfield de 9 a.m. a 2 p.m. • Save-Mart – martes, 24 de marzo, 2015 2425 California 46 (estacionamiento), Wasco de 9:30 a.m. a 2 p.m. • Casa de la Amistad – miér- coles, 25 de marzo, 2015 2424 Carretera Cottonwood (estacio- namiento), Bakersfield de 9 a.m. a 2 p.m. • Fiesta Market – jueves, 26 de marzo, 2015 9710 Calle Main (estacionamiento), Lamont de 9:30 a.m. a 2 p.m. • Parque Sears NOR – lunes, 30 de marzo, 2015 444 Carretera Norris (estacionamien- to), Bakersfield de 9 a.m. a 2 p.m. Por favor este informado de que los niños menores de 5 años de edad y sus hermanos tendrán primera prioridad debido a los fondos de First 5 Kern. Para más información llame al (661) 869-6740. Mujer de Bakersfield se declara culpable en un esquema de fraude hipotecario FRESNO, CA. – Arlene Jeannette Mojardin de 32 años de edad, residen- te de Bakersfield, se declaro culpable de conspiración de cometer fraude bancario, fraude postal, y fraude elec- trónico, en conexión con un esquema de fraude hipotecario en Bakersfield, lo anuncio el Procurador de los Esta- dos Unidos, Benjamin B. Wagner. De acuerdo con los documentos de la corte, del 2007 al 2010, Mojardin conspiro con otros para usar compra- dores falsos para comprar propiedades en Bakersfield. Ellos les pagaron a los compradores falsos para comprar propiedades desarrolladas por la com- pañía Inversiones Jara Brothers (JBI) y Pershing Partners LLC y financiaron las compras usando préstamos que el- los obtuvieron a base de solicitudes falsas y fraudulentas. Las solicitaciones contenían de- claraciones falsas sobre el estatus de empleo de los compradores falsos, sus ingresos, sus bienes, la intención de ocupar las nuevas propiedades como su residencia personal, y el origen de los anticipos para las compras de las propiedades. Los conspiradores les ocultaron a los prestamistas que los de- sarrolladores de las propiedades finan- ciaron algunos de los anticipos. Los conspiradores también presentaron documentación acreditativa falsa a los prestamistas como estados de cuentas bancarias falsas y alteradas pretendi- endo demostrar que los compradores falsos tenían altos balances, verifi- caciones falsas de los fondos de las cuentas bancarias de los compradores falsos, verificación falsa de alquileres pretendiendo ser de los arrendadores de los compradores falsos, talones de cheques falsos, y verificación de em- pleo falso. Mojardin era una agente de bienes raíces con licencia y manejo muchos de las transacciones de bienes raíces en cumplimiento con la conspiración. Ella también fue empleada en tiempos relevantes en JBI, fue compradora de propiedad de Pershing Partners en por Until Tuesday: Un Guerrero Herido y el Labrador Dorado que lo salvo BAKERSFIELD, CA. – Cada día en los Estados Unidos, 22 veteranos mili- tares cometen suicidio. Esta figura, del reporte de Administración de Vetera- nos del 2012, pinta una cruda imagen de la vida después del desplegué de los miembros del servicio de los Esta- dos Unidos. Para el Capitán Luís Montalván, un ex soldado de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos quien sirvió en la Guerra de Irak, una cosa lo devolvió del borde de la oscuridad: "Tuesday". No sólo un día de la semana, Tues- day es el querido Labrador Dorado de Montalván y su perro de servicio. El Capitán Montalván se presentara dos veces con Tuesday en el Colegio de Bakersfield el 7 de abril para hablar como Tuesday ha influido su vida. Tuesday estará presente para las pre- sentaciones, pero a parte de la petición de Luis para que salude, no se espera que "hable". El Capitán Montalván, un veterano de 17 años de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, ha servido en múltiples giras en el extranjero, por las que él recibió dos Estrellas de Bronce, el Corazón Purpura, una Medalla de Elogió de las Fuerzas Ar- madas por Valor y una Placa de Acción en el Combate. Él es un defensor vo- cal para los miembros del servicio, los veteranos y sus familias, y para todas las personas que viven con discapaci- dades visibles y/o invisibles. Después de partir honorablemente de los servi- cios militares, Luís, con Tuesday a su lado, completo una Maestría de Cien- cias de la Universidad de Posgrado de Periodismo Columbia. La biografía inspiradora de Mon- talván, Until Tuesday, debuto en la lista de mejores ventas de New York Times en el 2011 y regreso a esa lista en el 2012 y 2013. Until Tuesday es la historia de cómo dos guerreros, que habían dado tanto y sufrido las conse- cuencias, encontraron la salvación el uno en el otro. En el 2014, el segundo libro de Mon- talván, y primer libro de niños, Tues- day Tucks Me In: The Loyal Bond Be- tween a Soldier and His Service Dog (Tuesday Me Arropa: El Lazo Leal Entre un Soldado y Su Perro de Ser- vicio), fue publicado con una amplia aclamación. Amazon.com lo declaro "El Mejor Libro de Niños de No Fic- ción del 2014" y el Concilio de Libros de Niños (CBC) y el Concilio Nacio- nal para los Estudios Sociales (NCSS) lo selecciono como "El Libro Notable del 2015 de Estudios Sociales para Jóvenes". Montalván y Tuesday harán dos presentaciones en el Colegio de Ba- kersfield: la mañana del 7 de abril, ellos compartirán Tuesday Tucks Me In para una presentación especial de lectura para los niños del Centro de Desarrollo Infantil del colegio, los estudiantes, y el personal del colegio. El 7 de abril, a las 6:30 p.m., se lle- vara a cabo una presentación de Un- til Tuesday y estará abierta al publico en el remodelado Teatro en el Centro de Artes Interpretativas Simonsen. La presentación incluirá un discurso por Montalván, una sesión de preguntas y respuestas, y una firma de libros. Las copias de Until Tuesday y Tues- day Tucks Me In están disponibles en la tienda de libros del Colegio de Bakersfield y estarán disponibles en los programas para su compra y dedi- cación.

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - March 19, 2015