El Popular News

www.elpopularnews.com "JUSTICIA" VIENE de primera página la planta afectaría a aproximadamente 650 personas directamente, incluyendo a los miembros de familia de los empleados. "Yo quiero mantener mi trabajo, y mis compa- ñeros también," ella concluyó. Faustina Ramírez, la madre de Armando y Eladio Ramírez también tubo la oportuni- dad de dar su opinión sobre el cierre de la planta durante la audiencia. "Yo quiero que cierren la planta, es muy doloroso perder a dos de mis hijos. Estoy pidiendo justicia," ella suplicó emocionalmente. El abogado de la compañía, Mark Smith argumentó que la audiencia fue publicada inadecuadamente y que el personal del con- dado había confundido las violaciones del permiso de operaciones. La Junta de Supervisores del Condado votaron por unanimidad después de siete horas para revocar el permiso de operacio- nes de Community Recycling e impusieron una multa de $2.33 millones de dólares por los violaciones ya mencionadas. Varios miembros de la junta explicaron sus decisiones al referirse a los resultados de una investigación por Cal-OSHA de que cinco veces este mes, la compañía ha violado una orden de la agencia. La orden de que nadie estuviera dentro de seis pies de cualquier de las aperturas o entradas al sistema de drenaje de aguas pluviales del sitio, en donde se encontraron a los dos her- manos inconcientes. La agencia informó que la compañía empleo a una camioneta de limpieza de alcantarillado para limpiar los desagües, lo que violo las ordenes. Mike Maggard, Presidente de la Junta de- claró que esta acción le ayudo a hacer su decisión sobre la compañía que tiene un historial de violaciones. "La conclusión es que yo ya no le creo a esta compañía. Esto es un mal para toda nuestra comunidad y nadie los puso en esta posición sino ellos mismos," finalizó Maggard. Las acciones de la junta parecían dejar lugar a una batalla legal. De hecho, la junta tubo una discusión con sus asesores legales en cuanto si las multas podrían ser ataca- das en un tribunal al parecer excesivas, y si la audiencia había sido notado apropia- damente. Otra batalla legal se enfrentara esta compa- ñía con la madre de los hermanos Ramírez, Faustina Ramírez, ella esta en proceso de buscar una demanda contra Community Re- cycling. "Yo quiero que ellos pagen por la muerte de mis hijos, yo busco justicia ab- soluta para que ellos paguen por la vida de mis hijos", dijo durante una entrevista en su hogar en un parque de casas móviles en Lamont el jueves pasado. La señora Ramírez no quiso elaborar más sobre este tema. "DEPORTACIONES" VIENE de primera página Las autoridades pondrán así en mar- cha el proceso anunciado en agosto por el presidente Barack Obama, que aseguró que muchos de esos inmigrantes ilegales po- drían solicitar permisos de trabajo. El objetivo del nuevo enfoque, según el Gobierno, es centrar los esfuerzos de las autoridades de inmigración en los indocu- mentados con antecedentes penales o que supongan una verdadera amenaza para la seguridad nacional. Esa política disminuiría las deportaciones de los indocumentados que sean estudiantes, miembros del servicio militar, mayores de 65 años o familia cercana de ciudadanos es- tadounidenses, entre otros, según la direc- tiva de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE). Aunque el anuncio de Obama suscitó grandes esperanzas entre muchos inmi- grantes de todo el país, hasta ahora no se ha aplicado más que en algunos casos aislados, lo que ha desilusionado a muchos indocu- mentados que esperaban ver aliviadas sus órdenes de deportación. En la fase que comienza hoy, y que se pro- longará hasta el próximo 13 de enero, los abogados del ICE comenzarán a revisar los casos nuevos que lleguen a los tribunales de inmigración de todo el país, con la inten- ción de cerrar aquellos calificados de "baja prioridad" según la nueva directiva, antes de que sean presentados al juez. Al mismo tiempo, los casos de inmigrant- es que sí sean considerados peligrosos serán seleccionados para su trámite dentro de un calendario especial que acelerará sus audi- encias ante los jueces. Simultáneamente, el 4 de diciembre los agentes pondrán en marcha una segunda fase, que consistirá en programas piloto de 18 - 23 de Noviembre, 2011© El Popular I 3A seis semanas en las que los abogados pein- arán la lista de casos pendientes en los tribu- nales de inmigración de Baltimore (Mary- land) y Denver (Colorado), según The New York Times. A partir del 13 de enero, cuando también acaba esa segunda fase, las autoridades de- cidirán cómo ampliar el modelo de esos programas piloto a los tribunales de inmi- gración de todo el país. Además, el ICE introducirá hoy un nuevo programa de formación relacionado con la nueva directiva, que todos los agentes de esa oficina deberán completar antes de me- diados de enero. Los inmigrantes cuyos casos sean cer- rados dentro del nuevo proceso no verán cómo sus expedientes desaparecen, y sus procesos de deportaciones podrán ser rea- biertos en cualquier momento, según ha in- dicado el ICE. Así, los indocumentados podrán quedarse en Estados Unidos, pero permanecerán en una suerte de limbo legal, sin ningún tipo de estatus migratorio como tal. Además de reducir las deportaciones, la política pretende dar un respiro a los 59 tri- bunales de inmigración, que se encuentran desbordados por una cantidad récord de ca- sos de deportación pendientes. En el año fiscal 2011, el Gobierno de Obama deportó a casi 400.000 indocumen- tados, la mayor cifra registrada hasta ahora. De ellos, casi el 55 por ciento eran individ- uos con antecedentes penales. EFE "ZAVALA" VIENE de primera página del estado de California. El programa principal es el de las becas Cal Grant, que paga varios miles de dólares de la matrícula universitaria financiados por los contribuyentes anualmente para cada es- tudiante. El grupo es dirigido por los miembros de la asamblea estatal Tim Donnelly de Hespe- ria y Shannon Grove de Bakersfield, ambos son republicanos.. Su meta es recolectar firmas suficientes en una petición, pidiendo un referéndum en la medida el próximo noviembre. Es un tema polémico con ambos lados preguntando porqué el dinero de impuestos de residentes legales debe educar a la gente que está en este país ilegal. Mientras que el otro lado dice cada uno, legal o no, merece una educación. El DREAM Act California se fija para tomar efecto en 2013. Permite que los estudiantes inmigrantes ilegales soliciten y reciban las becas del Es- tado para la educación universitaria. Pero, no es popular entre mucha gente. Pero, los partidarios de la cuenta dicen que de educación de la sociedad en general es un movimiento más positivo para el futuro del estado a largo plazo. "Cualquier lado que usted está mirando en términos de el DREAM Act, tenemos que luchar por los fondos para la educación. Más y más fondos de la educación se están tomando cada vez más de nuestra sociedad en conjunto así que necesitamos luchar por más para de la educación así que cada uno se puede educar, " dijo Lori DeLeon, de la fundación Dolores Huerta quien estubo presente en compañía de Dolores Huerta. Donnelly por otra parte dice que él se siente confiado ellos puede almacenar las 500.000 firmas válidas necesarias para con- seguir la iniciativa en la balota. "HOSPITALES" VIENE de página 3A y decenas de miles de Californianos con graves necesidades de atención médica de- penden de Medi-Cal. Juntos el Medicare y Medicaid (llamado Medi-Cal en Califor- nia) proporcionan fondos para el 51% del cuidado de hospital y el 80% del cuidado de residencias de ancianos en California. "Mi querida amiga de 20 años lucha con la obesidad mórbida, problemas psiquiátri- cos, problemas del corazón, tiene un mar- capasos, y sufre de asma. Ella vive con un ingreso fijo y Medicare es su único seguro médico," dijo Joella Martin, coordinadora de transcripciones en el Departamento de Patología del Hospital Memorial de Ba- kersfield. "Si se realizan los recortes al Medi-Cal y Medicare, los efectos a la vida de mi amiga serian desastrosos por causa de sus problemas de salud complicados." "Estos recortes no solo tendrán un impac- to devastador a las familias y amigos, sino que también afectaran a las instalaciones del cuidado de la salud en todos lugares," dijo Michael Carter, especialista de contra- tos para el Hospital Mercy de Bakersfield. Now Hiring Bilingual Customer Care Sr. Assistants Are you an energetic individual with a dependable work ethic? We are looking for bilingual (English/Spanish) call center representatives to join our team. Join one of the top 200 companies in the U.S., and enjoy a compensation package that puts you in control of your paycheck. Requirements: Visit our Job Fair! Thursday, November 17 10AM to 1PM 401 34th Street, Bakersfield Email resumes to: Myra.Breck@acs-inc.com EOE/AA ©2011 Xerox Corporation and Affiliated Computer Services Inc. All rights reserved. ACS® and the ACS design are trademarks of ACS Marketing LP in the United States and/or other countries. XEROX® and XEROX and Design® are trademarks of the Xerox Corporation in the United States and/or other countries. "Las personas perderán sus empleos y la calidad de la atención médica se verá amen- azada. No podemos dejar que esto ocurra." Como miembro del proveedor más grande de la red de seguridad en California, vemos de manera tangible cómo Medicare y Medi- Cal están cumpliendo con las necesidades de atención médica de nuestros vecinos y La Ciudad de Ba- kersfield presentó el Día Juvenil de Gobernación El 57 Anual Día del Gobierno de Adoles- centes de la Ciudad de Bakersfield se llevo a cabo el miércoles, 16 de noviembre. Una mañana llena de actividades comenzó con un Desayuno de Honor a las 7:00 a.m., en el Restaurante Garden Spot localizado en la esquina de la Avenida Truxtun y Oak, pa- trocinado por el Club Optimista de Bakers- field. Inmediatamente después del desayuno, los sesenta y ocho (68) estudiantes del Día de Gobierno de Adolescentes viajaron por autobús escolar al Ayuntamiento de la Ciu- dad para pasar el resto de la mañana apre- ndiendo sobre el gobierno de la Ciudad de Bakersfield. Después de una corta orientación en la Cámara del Concilio de la Ciudad que dio inicio aproximadamente a las 8:45 a.m., los estudiantes se unieron a los jefes de los de- partamentos y divisiones a las 9:30 a.m. Los estudiantes, a través de sus interac- ciones con los empleados de la Ciudad, pudieron apreciar los muchos servicios que la Ciudad de Bakersfield ofrece a sus ciu- dadanos. Los empleados también tuvieron la oportunidad de aprender acerca de lo que los estudiantes sienten que son necesidades importantes para la comunidad. Los estudiantes visitaron varios departa- mentos, incluyendo el de Policía y Bomb- eros, las Oficinas del Ayuntamiento, Desar- rollo Comunitario y Económico, Recursos del Agua, y varios más. Después de pasar la mañana en el "tra- miembros de la familia," dijo Jon Van Boe- ning, Presidente y CEO del Hospital Me- morial de Bakersfield. "Juntos, nuestros hospitales proporcionan más de $55 mil- lones de dólares en beneficios comunitarios y atención de caridad. En total, los hospi- tales CHW proporcionaron $1.4 billones de dólares," concluyó Van Boening. bajo" con empleados de la Ciudad, los estu- diantes regresaron al Ayuntamiento y luego al Restaurante Hodel's Country Dining para un almuerzo en su honor, patrocinado por los Clubs Kiwanis del área de Bakersfield. El almuerzo concluyó las actividades ma- tutinas. Por la tarde, diecisiete (17) representantes del cuerpo estudiantil (uno de cada escuela) tuvieron una segunda oportunidad de par- ticipar en el gobierno municipal, ya que se sentaron con los líderes electos y nombrados durante la reunión del Consejo Municipal en la Cámara del Consejo alas 5:15 p.m. Estos estudiantes, como contrapartida al Alcalde de Bakersfield, siete miembros del Consejo Municipal, Administrador de la Ciudad, Asistente del Administrador de la Ciudad/PIO, Analista Administrativo de la Oficina del Administrador de la Ciudad, Abogado de la Ciudad, Director de Obras Públicas, Director de Planificación, Direc- tor de Construcción, y Secretaria de la Ciu- dad, tuvieron la oportunidad de ver el pro- ceso de la reunión pública por si mismos y ver a nivel de política como se toman las decisiones. Un breve receso se tomo para permitir que los estudiantes fueran despe- didos en fin de prepararse para las clases el día siguiente. Aviso Clasificado / Aviso Legal Llame a Laura Vargas 661-325-7725

• Cover