El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/446762
"CONTINUACIÓN" VIENE de página 4A • Aviso Clasificado • Aviso Legal Llame a Laura Vargas 661-325-7725 16- 22 de Enero, 2015 © El Popular 5A www.elpopularnews.com La organización Locks of Love organizara un evento para la donación de cabello BAKERSFIELD, CA. – NYFotog- raphy, Kiss Me Photo Booth Studio y La Dolce Vita Beauty & Spa están organizando un evento de Locks of Love y están invitando a la comuni- dad a que donen su cabello a Locks of Love. Cortes de cabello gratuitos y es- tilos serán ofrecidos por La Dolce Vita Beauty & Spa al igual que fotos de an- tes y después gratuitas que pueden ser digitalmente descargadas en los me- dios sociales para los que donen. Este evento se llevará a cabo en el número 21009 de la Calle 19 en Ba- kersfield, CA de las 5 de la mañana a las 5 de la tarde el día lunes, 16 de fe- brero, 2015. Las personas que deseen donar su ca- bello, por favor de llamar a La Dolce Vita Beauty & Spa al 661-861-4900. Aquí les mencionamos las guías para las donaciones de cabello: el cabello con color o permanente es aceptable; el cabello cortado hace años se puede usar si ha sido guardado en una trenza o cola de caballo; el cabello en capas es aceptable si la capa más grande mide 10 pulgadas, y puede ser divi- dido en varias colitas; el cabello chino puede ser alisado para medir el minino de 10 pulgadas. 10 pulgadas de me- dida de punta a punta es mínimo que se necesita para una peluca; el cabello que ha sido blanqueado (usualmente esto se refiere a el cabello con rayos) no se puede usar; no podemos aceptar el cabello blanqueado debido a la re- acción química que ocurre durante el proceso de fabricación; el cabello cor- to (6"-10") será separado del de 10" o más largo y será vendido para com- pensar el costo de fabricación. Aunque el cabello corto no se puede usar para hacer las pelucas, pero ayuda enorme- mente a reducir los costos. El cabello canoso será aceptado y vendido para compensar el costo de la fabricación también. El cabello con color no se puede usar si ha sido blanqueado. Se les agradece especialmente a los miembros del comité: Natalie Green de NYFotography & Kiss me Pho- to Booth, Christina Fanucchi de La Dolce Vita Hair Beauty & Spa, Jancie Poncetta de Flower Bar, Kenda Smith de Walker Lewis Rents, Stephanie Caughell-Fisher de Gimme Some Sugar Cakes, y Lotta Alexandersson de Mint Design. Para más información, contacte a Natalie Green al 661-864-7700 o por correo electrónico a nataliegreen@ya- hoo.com. Programan una feria de reclutamiento de maestros para el 11 de abril en el Condado de Kern BAKERFIELD, CA. – La 15ª Anual Feria de Reclutamiento de Maestros del Condado de Kern se llevara a cabo el sábado, 11 de abril, 2015 de las 8 de la mañana hasta el medio día en el Centro de Educación Larry E. Reider localizado en el número 2000 de la Calle "K" en Bakersfield. Los individ- uos que están completamente acred- itados o elegible como interino para el 15 de agosto, 2015 están invitados a asistir. Este evento, patrocinado por la Ofi- cina del Superintendente Escolar del Condado de Kern, es la reunión más grande de los reclutas del distrito es- colar en una localidad. Es una opor- tunidad excelente para los que tienen sus credenciales o son elegibles como interinos para que vean cuales posi- ciones o posiciones anticipadas se ofrecerán en el futuro y estarán dis- ponibles en el año escolar 2015-2016. Los distritos están interesados en conocer a los individuos que tienen credenciales de varias materias, edu- cación especial, patólogo del habla, enfermeros escolares, psicólogos es- colares, y credenciales de una materia. Todos los individuos elegibles pu- eden pre registrarse por internet al: www.kern.org/recruitmentfair. La fe- cha limite para la pre registración es el 5 de abril, 2015. Los asistentes pre registrados podrán entrar a su hora programada y tendrán una hora para reunirse con todos los distritos posibles en esa hora. Las horas disponibles para el evento son – 8;15 a.m., 9:35 a.m., y 10:55 a.m. Los asistentes que no se pre registraron de- ben reportarse al evento no más antes de las 10:30 a.m. para registrarse en persona. La entrada será determinada por el cupo. Servicios de fotocopias estará dis- ponible el día del evento. No se necesitan copias del currículum o de las credenciales. Sin embargo, es reco- mendado que todos los asistentes los traigan para distribuirlos a su discre- ción. Los que son elegibles para interinos y los que obtengan sus credenciales para agosto del 2015 deben obtener una carta de su universidad para veri- ficar su estatus. Los solicitantes que completen el proceso de pre regis- tración tendrán acceso a una lista de las posiciones posiblemente abiertas durante la semana del 6 de abril, 2015. Esta lista puede ser utilizada para pre- parar sus solicitudes para los distritos de interés antes del evento. Para más información, favor de con- tactar a los coordinadores del evento Evelyn Feliciano al 661-636-4750 o a Diane Steward al 661-636-4371. Dignity Health proporciona asistencia de inscripción de ultimo minuto para Covered California BAKERSFIELD, CA. – Los reclu- tadores certificados de Dignity Health estarán disponibles para proveer asis- tencia de ultimo momento a los resi- dentes del Condado de Kern que no se han inscrito a un plan de seguro médico ofrecido a través de Covered California. La inscripción abierta se terminara el 15 de febrero, 2015. Los que califican para seguro médico en los intercam- bios de salud pero no se inscriben pu- eden enfrentar multas altas. La asistencia será proporcionada en ingles y en español en la Plaza del Pueblo en el Mercado Latino de las 4 p.m. a las 7 p.m. durante las siguientes fechas: el 25 de enero, el 1 de febrero, y el 8 de febrero, 2015. Los interesados en inscribirse deben llevar los siguientes documentos para poder presentar su solicitud: compro- bante de ingresos para todos los so- licitantes en la aplicación, como los impuestos, talones de cheques, etc.; comprobante de residencia en el Con- dado de Kern, como una factura de utilidades o una licencia de conducir; números de seguro social y las fechas de nacimiento para todos los solicitan- tes; una tarjeta de residencia perman- ente o ciudadanía. Para más información o para hacer una cita en alguna de las fechas men- cionadas, favor de llamar al 661-632- 5018. El Departamento de Servicios de Animales del Condado de Kern ofrecerá una clínica de vacunas a bajo costo CONDADO KERN, CA. – El De- partamento de Servicios de Animales del Condado de Kern estará ofrecien- do una clínica de vacuas a bajo costo, licencias y microchips para los resi- dentes que viven en áreas no incorpo- radas de Bakersfield, el 24 de enero, 2015 de las 9 a.m. a las 12 p.m., en el Parque North Beardsley localizado en el número 901 Airport Drive. La clínica les ofrece a los dueños de perros y gatos la oportunidad fácil de recibir vacunas DHPP (vacunas caninas), FVRCP (vacunas felinas), vacunas contra la rabia, licencias y microchips en una localidad a precios asequibles. El Departamento de Servicios de Animales del Condado de Kern les aconseja a los dueños que asistirán al evento de que recuerden de mantener a los perros en una correa, a los gatos en un portador, y los perros agresivos deben tener un bozal puesto. Todos los servicios son ofrecidos a los residen- tes que viven en áreas no incorpora- das. Los microchips son gratuitos. Las vacunas de DHPP y FVRCP tienen un costo de $3 dólares cada una; las vacu- nas de la rabia cuestan $5 dólares con la compra de una licencia del Condado de Kern para los perros en el momento de la vacunación. El personal de los Servicios de Animales del Condado de Kern estarán ofreciendo vales de cas- tración y esterilización para los resi- dentes que califiquen. Para más información sobre clínicas futuras de los Servicios de Animales, favor de llamar al 661-868-7100, o visite el sitio web al www.co.kern. ca.us/acd y haga clic en el enlace de vacunas y licencias. Sentencian a un hombre del Condado de Kern por falsificar billetes estadounidenses FRESNO, CA. – Alfonso Castellón de 41 años, residente de Bakersfield, fue sentenciado a dos años y medio en prisión por el Juez Principal del Distrito de los Estados Unidos, An- thony W. Ishii, por falsificar billetes estadounidenses y poseer imágenes para propósitos de falsificar, anuncio el Fiscal de los Estados Unidos, Ben- jamin B. Wagner. De acuerdo con los documentos de la corte, desde enero del 2011 hasta marzo del 2014, Castellón creo Notas de Reserva Federal de $100 dólares y otras denominaciones. En marzo, 2014, un registro de su residencia rev- elo imágenes de ejemplos de billetes de $100 dólares y equipo de computa- doras, impresoras, y tinta asociada con la falsificación, junto con una unidad de memoria conteniendo imágenes de billetes de $100 dólares. Castellón es- timo que él produjo aproximadamente 20 billetes de $100 dólares por se- mana, o aproximadamente $100,000 dólares por año. Este caso fue el producto de una in- vestigación de los Servicios Secretos de los Estados Unidos, la Oficina del Sheriff del Condado de Kern, y el De- partamento de Policía de Bakersfield. El cuarto hombre se declara culpable en relación con un gran cultivo de marihuana en el Bosque Nacional Sequoia FRESNO, CA. – David Arreola Vil- lareal de 29 años de edad, residente de Michoacán, México, se declaro culpable de conspirar a fabricar, dis- tribuir marihuana cultivada en tierras públicas y poseer un arma de fuego en promoción de la conspiración, así lo anunció el Fiscal de los Estados Uni- dos, Benjamin B. Wagner. De acuerdo con su declaración de culpabilidad, Arreola y sus coacusados Hernán Cortez-Villaseñor de 40 años, Homero Pacheco-Rivera de 22 años, Alfonso Conejo de 32 años, y José Luis García-villa de 22 años, también de Michoacán, México, conspiraron a cultivar aproximadamente 8.876 plan- tas de marihuana en el área de Green- horn Creek del Bosque Nacional Se- quoia en el Condado de Kern. Arreola tenía una pistola de mano semiauto- mática de 9mm en su posesión cuando fue arrestado en el cultivo. Al declararse culpable, Arreola tam- bién acordó a compensar a los Servi- cios Forestales de los Estados Uni- dos por el daño extenso a las tierras y los recursos naturales causados por el cultivo. Árboles de roble nativos y otras vegetaciones fueron cortadas o de otra manera se deshicieron de el- los para hacer espacio para las plantas de marihuana. La tierra fue labrada, y añadieron fertilizantes y pesticidas, incluyendo Fosfuro de Zinc, un vene- no de ratas ilegal, a través del cultivo. El fosfuro de zinc contiene un químico altamente toxico que puede enfermar o matar a los seres humanos. Cuando Arreola fue aprehendido, él estaba enfermo y tuvo que ser trans- portado por vías aéreas fuera del cul- tivo. De acuerdo con Arreola, varias personas habían abandonado el sitio porque se habían enfermado. La sentencia de Arreola esta pro- gramada para el 23 de marzo, 2015, ante el Juez Principal del Distrito de los Estados Unidos, Anthony W. Ishii. Él enfrenta una sentencia máxima en prisión de cinco años por la conspir- ación de drogas y una condena de prisión obligatoria de cinco años con- secutivos por el cargo de la pistola. La sentencia actual, sin embargo, será determinada bajo la discreción de la corte después de considerar cualquier factor legal aplicable y las Directrices de Sentencia Federal, lo que toman en cuenta un número de variables. Corez-Villaseñor5, Cornejo, y Gar- cía-Villa se declararon culpables ante- riormente. Cortez-Villaseñor fue sen- tenciado a una condena de 10 años en prisión, mientras que Cornejo y Gar- cía-Villa fueron sentenciados a conde- nas de tres años y 10 meses. Pacheco- Rivera es un fugitivo. Distribución de comida del Banco de Alimentos – Enero 2015 BAKERSFIELD, CA. – El Banco de Alimentos CAPK continuara a dis- tribuir Cajas de Alimentos de emer- gencia pre empacadas a las familias afectadas por la sequía durante el mes de enero 2015. Los individuos que son elegibles para recibir Cajas de Alimentos ten- drán que certificar que ellos vivieron en un hogar en donde las condiciones de la sequía han causado su desempleo o falta de empleo. Ellos pueden llamar al 2-1-1 para asistencia en encontrar la localidad de ayuda más cercana. Así mismo se les da a saber que el Banco de Alimentos les proporcio- na asistencia en caso de urgencias y se pueden comunicar al teléfono de emergencia 2-1-1. Sábado, 17 de enero, 2015 Iglesia Pentecostal de Dios en Lamont 9901 Avenida Velma – Lamont, CA. De 9 a.m. a 11 a.m. Martes, 20 de enero, 2015 Parques y Recreaciones de Wasco 1280 Avenida Poplar – Wasco, CA. De 5 p.m. a 7 p.m. Miércoles, 21 de enero, 2015 World of Pentecost 3025 Carretera Fairfax – Bakersfield, CA. De 5 p.m. a 7 p.m. Jueves, 22 de enero, 2015 VFW de Arvin 1025 Calle S. Derby – Arvin, CA. De 4 p.m. a 6 p.m. Sábado, 24 de enero, 2015 Salvation Army de Tehachapi 538 E. Tehachapi Blvd. – Tehachapi, CA. De 9 a.m. a 11 a.m. Martes, 27 de enero, 2015 Buttonwillow Buttonwillow Recreation Park – But- tonwillo, CA. De 5 p.m. a 7 p.m. Jueves, 29 de enero, 2015 Departamento de Servicios Humanos 100 Avenida E. California – Bakers- field, CA. De 5 p.m. a 7 p.m. Sábado, 31 de enero, 2015 Iglesia Pentecostal de Dios en Lamont 9901 Avenida Velma – Lamont, CA. De 9 a.m. a 11 a.m.

