El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/416028
14 - 20 de Noviembre, 2014 © El Popular 6A www.elpopularnews.com "CONTINUACIÓN" VIENE de página 5A Cada semana en la red mundial www.elpopularnews.com VEA "VIVIENDA" página 7A Clínica de Vacunas Para el mes de noviembre, 2014 BAKERSFIELD, CA. – El Hospital Comunitario San Joaquín estará ofreci- endo vacunas para los niños gratuitamente contra las enfermedades prevenibles en los siguientes lugares para el mes de noviembre 2014. NOTA: Gracias a una subvención proporcionada por la Fundación Scripps Howard y KERO Canal 23, ahora podremos extender la vacuna gratuita HPV a los primeros 40 pacien- tes con seguro médico privado (la vacuna HPV ya está siendo ofrecida a los pa- cientes que califican bajo el criterio de Vacunas Para Los Niños). Esta vacuna es de tres dosis, en tres visitas diferentes (todo gratuitamente). Fue aprobada para las mujeres y hombre mayores de 9 años de edad, pero el Centro del Control y Prevención de Enfermedades (CDC) recomienda las vacunas rutina mente a los 11 y 12 años de edad. Se necesita una tarjeta de vacunas. • Wal-Mart Supercenter – lunes, 17 de noviembre 5075 Gosford Rd. (estacionamiento), Bakersfield de 9 a.m. a 2 p.m. • Centro de Recursos Familiares Greenfield – martes, 18 de noviembre 5400 Calle Monitor (estacionamiento), Bakersfield de 9 a.m. a 2 p.m. • Hospital Comunitario San Joaquín – miércoles, 19 de noviembre 2800 Avenida Chester (estacionamiento), Bakersfield de 1 p.m. a 6 p.m. • Centro de Recursos Familiares Buttonwillow – jueves, 20 de noviembre 42600 Carretera 58 (estacionamiento), Buttonwillow de 9:30 a.m. a 2 p.m. • Parque Sears NOR – lunes, 24 de noviembre 444 Norris Rd. (estacionamiento), Bakersfield de 9 a.m. a 2 p.m. • Casa de la Amistad – martes, 25 de noviembre 24242 Cottonwood Rd. (estacionamiento), Bakersfield de 9 a.m. a 2 p.m. La unidad móvil continúa a llevar sus servicios directamente a las familias que los necesitan más. No se necesita hacer cita, pero las tarjetas de vacunas son re- queridas. Se dejara de registrar a las personas 30 minutos antes de cerrar. Tam- bién ofrecemos exámenes de hemoglobina gratuitas y se requiere una referencia del WIC, de la escuela o el doctor. Por favor este informado de que los niños menores de 5 años de edad y sus hermanos tendrán primera prioridad debido a los fondos de First 5 Kern. Para más información llame al (661) 869-6740. NOTICIA ESTATAL ilegal de la libertad y asalto contra un cliente que había sido acusado de ro- bar un gramo de marihuana. Cuando respondieron a este reporte, los oficiales localizaron, entre otras cosas, una pistola de mano Glock y evidencia de una operación del cultivo de marihuana. Agentes del DEA respondieron con una orden de registro y durante el registro encontraron una operación del cultivo de marihuana y confiscaron 170 plantas de marihuana, 25 libras de marihuana procesada, una escopeta de calibre 12, y $68,173 dólares en efectivo. El dinero fue confiscado como procedimientos del trafico de drogas. El caso contra Gentile aun esta pendiente. Él se presentara en la corte federal el 9 de marzo, 2015. Los cargos solo son alegaciones; él es inocente hasta que se compruebe su culpabilidad más allá de la duda. Este caso fue el producto de una investigación por la Administración del Control de Drogas de los Estados Unidos y el Departamento de Policía de Ba- kersfield. La Fiscal Asistente de los Estados Unidos Karen A. Escobar esta pre- sentando este caso. Sentencian a un abogado de Las Vegas a 9 años tras las rejas por un delito de explotación infantil en Bakersfield FRESNO, CA. – El Juez del Distrito de los Estados Unidos Lawrence J. O'Neill sentencio a Charles Max Pollock de 43 años de edad, residente de Las Vegas, a nueve años en prisión, seguidos por 20 años bajo supervisión después de ser liberado, por viajar en un comercio interestatal con la intención de partic- ipar en actividad de crímenes sexuales, anuncio el Fiscal de los Estados Unidos Benjamin B. Wagner. La sentencia de Pollock fue después de su declaración de culpabilidad el 27 de agosto, 2014. De acuerdo con los documentos de la corte, Pollock utilizo un alias y poso como fotógrafo para contactar a una mujer adulta que había publicado un anuncio en Craigslist en Bakersfield buscando una oportunidad de modelaje. El aviso noto que su hijo menor tenia experiencia como modelo. Pollock viajo de Las Vegas a Bakersfield, rento un cuarto de hotel, y tomo imá- genes sexualmente explicitas del menor. Pollock regreso a Las Vegas y continuo a comunicarse con el menor y su madre. Pollock hizo arreglos para encontrarse con el menor y su novia en un hotel diferente en Bakersfield el 15 de agosto, 2013. Él animo a los jóvenes a participar en conducta sexualmente explicita con el propósito de tomar fotografías de los menores. Pollock le pago al menor por cada de las sesiones de foto, y le dijo que no le dijera a nadie sobre la conducta. Pollock es un abogado que tiene licencia de practicar la ley en Nevada y en California. Él ha estado bajo custodia desde septiembre, 20, 2013, cuando él fue arrestado por cargos estatales por otro delito en Las Vegas. Pollock previamente se declaro culpable previamente a esos cargos estatales, y él será sentenciado por una corte estatal de Nevada ahora que los procedimientos en la corte federal ya concluyeron. Esta caso fue un producto de una investigación del FBI y el Departamento de Policía de Bakersfield. El Fiscal Asistente de los Estados Unidos David Gappa presento este caso. Esta caso ha sido presentado como parte del Proyecto de Infancia Segura, una iniciativa nacional que fue lanzada en mayo, 2006 por el Departamento de Justicia para combatir la epidemia creciente de explotación sexual y el abuso infantil. Para más información sobre el Proyecto Infancia Segura, por favor visite www.justice.gov/psc. El DMV provee una lista de los documentos que se requieren para obtener una nueva licen- cia de manejar bajo la Ley AB 60 Los reglamentos detallan la manera en que el DMV verificará la identidad y residencia de California de los solicitantes Sacramento – El Departamento de Vehículos Motorizados de California (DMV) publicó hoy la lista de los documentos que los solicitantes podrán pre- sentar para obtener una licencia de manejar de California bajo la ley AB 60. Esta nueva ley exige que el DMV emita una licencia de manejar a personas que puedan verificar su identidad y residencia de California y reúnan todos los demás requisitos para una licencia de manejar, tales como aprobar el examen teórico y práctico. "Nuestro compromiso es implementar con éxito esta ley para incrementar la seguridad en las carreteras de California y proteger el alto nivel de seguridad en el proceso de verificación de identidad y emisión de licencias", dijo la directora del DMV Jean Shiomoto. "Los californianos que tienen planeado solicitar una licencia de manejar bajo la ley AB 60 deben estudiar para los exámenes y ob- tener los documentos necesarios para verificar su identidad y residencia". La ley estatal requiere que los automovilistas que quieran obtener una licencia de manejar comprueben su identidad y presencia legal. Bajo la Ley AB 60, los automovilistas que no puedan comprobar su presencia legal deben comprobar su identidad y residencia de California y pasar un examen requerido de la vista, el examen teórico y el examen práctico para obtener una licencia de manejar. Los reglamentos publicados el día de hoy, detallan los documentos que el DMV aceptará como forma de verificación de identidad y residencia de California para los futuros solicitantes. El DMV les recomienda a los solicitantes que empiecen a juntar los documen- tos necesarios y a estudiar el "Manual del Automovilista de California" que está disponible en la página de Internet del DMV en www.dmv.ca.gov. Al crear la lista de documentos necesarios, el DMV llevó a cabo audien- cias públicas en California y revisó miles de comentarios públicos y sugeren- cias útiles por parte de la comunidad. Por lo general, el DMV requerirá menos documentos para comprobar la identidad siempre y cuando estos documentos sean seguros y puedan verificarse electrónicamente. Por ejemplo, el pasaporte mexicano (emitido en el 2008 o después), la tarjeta de elector mexicana (del año 2013) o la tarjeta consular mexicana (del año 2006 al 2014) son documentos muy seguros y pueden verificarse electrónicamente; por lo tanto cualquiera de estos documentos puede utilizarse para comprobar la identidad. Los reglamentos también describen un segundo proceso de revisión para los solicitantes que no puedan presentar los documentos que de otra manera se requerirían para comprobar la identidad. Bajo el segundo proceso de revisión, los solicitantes deben entrevistarse con un investigador del DMV que intentará verificar la identidad del solicitante. California es el primer estado en la nación que ofrece un segundo proceso de revisión para los solicitantes que no tengan los documentos de identificación comunes para comprobar la identidad. La lista de los documentos necesarios está publicada en el sitio de Internet del DMV: http://ab60.dmv.ca.gov. El DMV se compromete a implementar la AB 60 como lo requiere la ley. Para agilizar la puesta en regla de estas leyes, el DMV está mandando y publicando avisos de estos reglamentos de manera urgente para que el público ofrezca su opinión y que la oficina de leyes administrativas llamada Office of Administrative Law los apruebe. Para más información sobre la ley AB 60, incluyendo ejemplos de los exámenes interactivos, transmisiones por Internet e información sobre los comentarios pú- blicos, consulte: http://apps.dmv.ca.gov/ab60/index_es.html El documento completo de los reglamentos está disponible en el sitio de Inter- net del DMV en la página sobre la ley AB 60 en http://apps.dmv.ca.gov/ab60/ index_es.html. Una lista resumida de los documentos necesarios está adjunta. La Colaborativa de Personas sin Hogar del Condado de Kern fue seleccionada para 'Zero:2016' un esfuerzo nacional para poner el fin a la falta de vivienda crónica de los vetera- nos BAKERSFIELD, CA. – El Condado de Kern ha sido seleccionado como uno de 68 comunidades en los Estados Unidos para participar en 'Zero:2016', una campaña nacional de dos años para poner el fin a la falta de vivienda crónica de los veteranos. La Colaborativa de Personas sin Hogar del Condado de Kern (KCHC) trabajara intensamente para dirigir un esfuerzo local para terminar la falta de vivienda de veteranos para diciembre del 2015 y la falta de vivienda crónica para diciembre del 2016. La iniciativa es un seguimiento riguroso a la campaña exitosa de 100,000 hogares, que ayudo a las comunidades, alojando a 105,000 americanos con falta de vivienda crónica en menos de cuatro años. "El esfuerzo apoya nuestra visión: la falta de vivienda crónica de los vetera- nos puede ser resuelta si trabajamos juntos", dijo Jim Wheeler, presidente del Comité Directivo de KCHC (la junta gobernante de KCHC) y director ejecu- tivo de Golden Empire Gleaners. Seleccionado para 'Zero:2016' a través de un proceso nacional y competitivo, KCHC esta comprometido a la iniciativa que formalmente será lanzada en enero del 2015, dirigida por Community Solutions (una organización no lucrativa de Nueva York). Un reporte de febrero del 2014 publicado en el sitio web de KCHC Kern- Homeless.org indica que el Censo de Personas sin Hogar del 2014 (conocido como Point in Time Count) reflejo una disminución del 30 por ciento en la falta de hogar de los veteranos a comparación del año anterior. Recientemente el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) anuncio los resultados de Point in Time Count del 2014. El reporte señaló la falta de vivienda de los veteranos por su disminución particular – más del 30 por ciento en los últimos cuatro años. Los oficiales locales están comprometidos a reducir esa población a cero. "Estamos muy cerca", dijo Wheeler, "la membrecía de la Colaborativa esta enfocada. Estos veteranos han asegurado nuestra libertad y nosotros debe- mos ser diligentes y hacer todo lo que podemos para que ellos tengan un hogar". El reporte de HUD demostró que las comunidades seleccionadas para unirse a 'Zero:2016' representan una combinación de 31,669 americanos con falta de vivienda crónica y 16,218 veteranos sin vivienda (con un estimado de 30 a 40 por ciento de solapamiento entre estas dos poblaciones). El Condado de Kern ha visto una disminución dramática del 40 por ciento en las personas experi- mentando la falta de vivienda crónica desde que la población llego a su máximo en el 2012. Wheeler indico que la falta de vivienda crónica representa a las

