El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1500555
2 - 8 de Junio, 2023 © El Popular I 11A www.elpopularnews.com "EDUCACIÓN" VIENE de primera página SUMMARY OF ENACTED ORDINANCE G-9211 METROPOLITAN BAKERSFIELD UNIVERSAL SOLID WASTE COLLECTION CHARGES FOR FISCAL YEAR 2023-2024 NOTICE IS HEREBY GIVEN: On the 23rd day of May, 2023, at the hour of 2:00 p.m., in the Chambers of the Board of Supervisors, in the Kern County Administrative Center, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, Ca- lifornia, the Board of Supervisors of the County of Kern adopted an Ordinance establishing the schedule of Solid Waste Collection Charges for Fiscal Year 2023-2024 for residential property located in the Metropolitan Bakersfield Universal Collection Area. This Ordinance establishes a schedule of service charges for residential property which will be collected along with the County's property taxes and will become a lien on the property, if unpaid. The Ordinance establishes the maximum annual rate for universal collection for Fiscal Year 2023-2024 in the Metropolitan Bakersfield Universal Collection Area to be set at $368.64 per residential living unit per year. The maximum rate includes the Solid Waste Administration Fee of $12.00 per year which is charged per residential unit based on provisions in County Ordinance and contracts with the individual haulers. The Public Works Department has considered the environmental impacts of this action and concluded that this action will not have a significant effect on the environment and the action is statutorily exempt from further CEQA review per Public Resources Code Section 21080(b) (8) and Sections 15061(b)(3) and 15273 of the California Environmental Quality Act (CEQA) Guidelines. A copy of the Ordinance and the report prepared by the Public Works Department are on file with the Clerk of the Board of Supervisors, Fifth Floor, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California, and are available for inspection by the public during normal business hours. Alterna- tively, you may request copies by calling the Public Works Department at (661) 862-8900 or by making a request via email at waste@kerncounty.com. The effective date of the Ordinance adopted is: June 23rd, 2023 AYES:Peters, Scrivner, Flores, Couch NOES:None ABSENT:Perez Dated: May 23rd, 2023 KATHLEEN KRAUSE Clerk of the Board of Supervisors By:/s/Megan Simpson Deputy Clerk AVISO DE NO IMPACTO SIGNIFICATIVO Y AVISO DE INTENCIÓN DE SOLICITAR LA LIBERA- CIÓN DE FONDOS: PERÍODO DE NOTIFICACIÓN PÚBLICA Y COMENTARIOS 2 de junio 2023 La Ciudad de Bakersfield, Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario 1600 Truxtun Avenue Bakersfield, CA 93301 (661) 852-7509 Priscilla Martinez, Planificadora Principal de Desarrollo Económico y Comunitario Estos avisos deberán satisfacer dos requisitos de procedimiento separados pero relaciona - dos para las actividades que llevará a cabo la Ciudad de Bakersfield. SOLICITUD DE LIBERACIÓN DE FONDOS En o alrededor del lunes 19 de junio de 2023, la Ciudad de Bakersfield presentará una solicitud al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) para obtener los fondos del Vales de Elección de Vivienda Basados en Proyectos bajo la Sección 8 de la Ley de Vivienda de los Estados Unidos de 1937, según enmendada, para emprender un proyecto conocido como el Complejo de Reurbanización Multipropósito del Centro para Personas Mayores de Bakersfield, en 530 45th Street, Bakersfield, CA 93304. El complejo de usos múltiples incluirá cuatro (4) pisos, que proporcionarán servicios recreativos y de nutrición en los dos primeros pisos, y unidades de alquiler residencial asequibles para personas mayores en los dos pisos superiores. Las unidades residenciales asequibles consisten en treinta y seis (36) unidades de un dormitorio (aproximada - mente 500 pies cuadrados) para personas mayores de cincuenta y cinco (55) años o más, con un ingreso anual de menos del 60% del ingreso medio promedio. La instalación albergará tres (3) salas de usos múltiples para ejercicios y reuniones, cocina y comedor, un laboratorio de compu- tación, una sala de recreación de billar y una sala de costura. Los números de parcela del asesor del condado de Kern (APN) para el sitio del proyecto son 009-403-10, 009-403-11, 009-403-12, 009-403-22, 009-403-024, 009-401-06 y 009-402-07 (Sección 31, Municipio 29S y Rango 28E) y las parcelas se fusionarían antes de la reurbanización. El financiamiento estimado para el proyecto es de $1,165,143.00. CONSTATACIÓN DE QUE NO HAY IMPACTO SIGNIFICATIVO La ciudad de Bakersfield ha determinado que el proyecto no tendrá un impacto significativo en el medio ambiente humano. Por lo tanto, no se requiere una Declaración de Impacto Ambiental bajo la Ley de Política Ambiental Nacional de 1969 (NEPA). La información adicional del proyecto está contenida en el Registro de Revisión Ambiental (ERR) que documenta las determinaciones ambientales para este proyecto está archivada en la Ciudad de Bakersfield, Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario, 1600 Truxtun Avenue, 3rd Piso Bakersfield, CA y puede ser examinada o copiada de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. COMENTARIOS PÚBLICOS Cualquier individuo, grupo o agencia puede enviar comentarios por escrito sobre el ERR a Priscilla Martinez, Planificadora Principal de Desarrollo Económico y Comunitario, 1600 Truxtun Avenue, Bakersfield, CA 93301 o en EDCD@bakersfieldcity.us. Todos los comentarios reci - bidos antes del viernes 16 de junio de 2023 a las 5:00 p.m. serán considerados por la Ciudad de Bakersfield antes de autorizar la solicitud de liberación de fondos. Los comentarios deben especificar a qué aviso se dirigen. CERTIFICACIÓN AMBIENTAL La Ciudad de Bakersfield certifica a HUD que Christian Clegg, en su calidad de Administra - dor de la Ciudad, acepta la jurisdicción de los Tribunales Federales si se presenta una acción para hacer cumplir las responsabilidades en relación con el proceso de revisión ambiental y que estas responsabilidades han sido satisfechas. La aprobación de la certificación por parte de HUD satisface sus responsabilidades bajo NEPA y las leyes y autoridades relacionadas y permite a la Ciudad de Bakersfield utilizar los fondos del Programa. OBJECIONES A LA LIBERACIÓN DE FONDOS HUD aceptará objeciones a la Solicitud de Liberación de Fondos y Certificación Ambiental de la Ciudad de Bakersfield por un período de quince (15) días después de la fecha de presenta - ción anticipada especificada anteriormente o su recepción real de la solicitud (lo que ocurra más tarde) solo si se encuentran en una de las siguientes bases: (a) la certificación no fue ejecutada por el Oficial Certificador de la Ciudad de Bakersfield; (b) la Ciudad de Bakersfield ha omitido un paso o no ha tomado una decisión o hallazgo requerido por las regulaciones de HUD en 24 CFR parte 58 o por las regulaciones de CEQ en 40 CFR 1500-1508, según corresponda; (c) la Ciudad de Bakersfield ha omitido uno o más pasos en la preparación, finalización o publicación de la Evaluación Ambiental o Estudio de Impacto Ambiental según 24 CFR Subpartes E, F o G de la Parte 58, según corresponda; (d) el beneficiario de la subvención u otro participante en el proceso de desarrollo ha comprometido fondos o emprendido actividades no autorizadas por 24 CFR Parte 58 antes de la liberación de fondos y la aprobación de la certificación ambiental; (e) otra agencia federal, estatal o local ha presentado una conclusión escrita de que el proyecto no es satisfactorio desde el punto de vista de la calidad ambiental. Las objeciones deben prepararse y enviarse por correo electrónico de acuerdo con los procedimientos requeridos (24 CFR Parte 58, Sec. 58.76) y deben dirigirse a HUD en CPDLA@hud.gov y a HUD Los Angeles Office of Public Housing at HUDLOSANGELESOPH@hud.gov. Los posibles objetores deben comunicarse con la Oficina de Vivienda Pública de HUD Los Ángeles por correo electrónico para verificar el último día real del período de objeción. Christian Clegg Administrador de la Ciudad SUMMARY OF ENACTED ORDINANCE G-9212 WESTERN KERN UNIVERSAL SOLID WASTE COLLECTION CHARGES FOR FISCAL YEAR 2023-2024 NOTICE IS HEREBY GIVEN: On the 23rd day of May, 2023, at the hour of 2:00 p.m., in the Chambers of the Board of Supervisors, in the Kern County Administrative Center, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, Ca- lifornia, the Board of Supervisors of the County of Kern adopted an Ordinance establishing the schedule of Solid Waste Collection Charges for Fiscal Year 2023-2024 for residential property located in Western Kern Universal Collection Area. This Ordinance establishes a schedule of service charges for residential property which will be collected along with the County's property taxes and will become a lien on the property, if unpaid. The Ordinance establishes the maximum annual rate for universal collection for Fiscal Year 2023-2024 in the Western Kern Universal Collection Area to be set at $434.18 per residential living unit per year. The maximum rate includes the Solid Waste Administration Fee of $12.00 per year which is charged per residential unit based on provisions in County Ordinance and contracts with the individual haulers. The Public Works Department has considered the environmental impacts of this action and concluded that this action will not have a significant effect on the environment and the action is statutorily exempt from further CEQA review per Public Resources Code Section 21080(b) (8) and Sections 15061(b)(3) and 15273 of the California Environmental Quality Act (CEQA) Guidelines. A copy of the Ordinance and the report prepared by the Public Works Department are on file with the Clerk of the Board of Supervisors, Fifth Floor, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California, and are available for inspection by the public during normal business hours. Alterna- tively, you may request copies by calling the Public Works Department at (661) 862-8900 or by making a request via email at waste@kerncounty.com. The effective date of the Ordinance adopted is: June 23rd, 2023 AYES: Peters, Scrivner, Flores, Couch NOES: None ABSENT: Perez Dated: May 23rd, 2023 KATHLEEN KRAUSE Clerk of the Board of Supervisors By:/s/Megan Simpson Deputy Clerk proporcionará a los estudiantes educación general (DE) y crédito previo a la especialización para el título de Educación de UCLA. También proporcionará a los estudiantes una experiencia de aprendizaje basada en proyectos para conec- tar la investigación y la práctica en educación junto con oportunidades para ex- aminar estudios de casos y proporcionar recomendaciones de políticas desde di- versas perspectivas en los campos profesionales de la enseñanza y la educación. Para ayudar a garantizar que todos los estudiantes tengan éxito, el curso pro- porcionará un mentor universitario que actualmente se especializa en Educación para ayudar a los estudiantes a través del curso y brindarles oportunidades para tener conversaciones sobre el contenido del curso y recibir apoyo para solicitar y obtener especializaciones universitarias en el campo de la enseñanza y la edu- cación. Además, el Dr. Shen continuará siendo un recurso para los estudiantes durante el curso y durante la universidad. Los mentores universitarios serán estudiantes actuales de educación de pre- grado y posgrado de UCLA que trabajarán uno a uno con los estudiantes de secundaria inscritos para apoyarlos y guiarlos a través del material del curso y las tareas. Estos mentores también estarán disponibles para proporcionar tutoría de acceso a la universidad para guiar a los estudiantes a través del proceso de solicitud de ingreso a la universidad. Los estudiantes de secundaria interesados pueden presentar su solicitud visitando el sitio web de registro de los cursos de verano de UCLA y después de leer y revisar la información en la página, pueden seleccionar "Sí, continuar con el registro". El registro se puede completar proporcionando toda la información per- sonal requerida. Se instruye a los estudiantes para que seleccionen "Escuela secundaria" cuando lleguen a la sección de antecedentes académicos y que pro- porcionen toda la información académica requerida. Una vez que toda la información esté completa y el estudiante haya seleccio- nado continuar, será dirigido a una página donde verificará toda la información en su registro. Esto les dará la oportunidad de revisar la información enviada y realizar los cambios necesarios. Después de su presentación, los estudiantes serán dirigidos al sitio de pago de UCLA Summer Sessions, donde se les indica que no realicen ningún pago y que simplemente salgan de su pantalla, ya que este curso es completamente gratuito. Después de eso, deberían recibir un correo electrónico en breve de enroll@ summer.ucla.edu con una línea de asunto que contiene un número PIN de reg- istro de dígitos junto a su nombre. Luego, los estudiantes deben enviar su PIN por correo electrónico tanto a macahilas@gseis.ucla.edu como a shen@gseis. ucla.edu. Una vez recibido el PIN, se inscribirán en el curso. Después de la inscripción, los estudiantes recibirán un número de identificación de la univer- sidad (UID) con el que pueden crear una cuenta MyUCLA. Se puede acceder a su cuenta en el sitio web de MyUCLA. Pobreza y Medio Ambiente en un comunicado. En marzo, las organizaciones enviaron un "aviso de 60 días de intención de demandar" al Distrito de Aire del Valle. La carta discutía el ozono y PM2.5 con- taminando el aire y los riesgos para la salud. Hacen referencia a la Asociación "DEMANDA" VIENE de primera página Americana del Pulmón afirmando que Kern es el cuarto condado más contami- nado de los Estados Unidos y Bakersfield se ubica como la segunda ciudad más contaminada. "Año tras año, continuamente vemos que las comunidades de bajos ingresos y las comunidades de color obtienen lo peor de lo peor cuando se trata de daños a la salud pública. Una búsqueda rápida en Internet le mostrará que el condado de Kern es el número 1 en los Estados Unidos para la contaminación de partícu- las durante todo el año. El Distrito de Aire del Valle conoce estos números y se niegan a buscar justicia en nuestro nombre. Como resultado, debemos presentar esta demanda para brindar alivio a las comunidades desatendidas que más lo necesitan", dijo Anabel Márquez, del Comité para un Mejor Aguas. Según la Junta de Recursos del Aire de California (CARB), la exposición a PM2.5 se asocia con "mortalidad prematura, aumento de los ingresos hospital- arios por causas cardíacas o pulmonares, bronquitis aguda y crónica, ataques de asma, visitas a la sala de emergencias, síntomas respiratorios y días de actividad restringida". PM puede provenir de compuestos orgánicos como árboles o cosas hechas por el hombre como procesos industriales y gases de escape de vehículos mo- torizados, según el sitio web de CARB. CARB explica el ozono como un "gas reactivo e inestable" que daña el inte- rior de los pulmones humanos y se puede comparar con la lejía en la forma en que mata las células vivas. El ozono \se forma al reaccionar a los contaminantes de "vehículos, fábricas y otras fuentes industriales, combustibles fósiles, combustión, productos de con- sumo, evaporación de pinturas y muchas otras fuentes", según CARB. Esta demanda es para abordar estos problemas y trabajar hacia un mejor me- dio ambiente para los miembros de la comunidad que han sido afectados por la contaminación del aire. "Históricamente, Arvin ha sido una ciudad en el condado de Kern que se ha visto obligada a soportar la peor parte de los daños a la salud pública. Como alguien que vive aquí y encabeza el Comité para un Mejor Arvin, busco una vida mejor para aquellos que se ven obligados a respirar el aire dañino del valle. Con esta demanda, responsabilizamos al Distrito de Aire del Valle y dejamos en claro cuán seriamente tomamos la salud de los miembros de nuestra comunidad y de todos los del Condado de Kern", dijo Estela Escoto, del Comité para un Mejor Arvin. El comunicado de prensa afirma que el Distrito de Aire del Valle prioriza las industrias petroleras con fines de lucro sobre la salud de los miembros de su co- munidad. El programa de sistema bancario y de equivalencia de compensación de Crédito de Reducción de Emisiones (ERC) está en su lugar para evitar este problema, sin embargo, los grupos de justicia ambiental afirman que hay lagu- nas en el programa. "Al utilizar lagunas regulatorias ilegales, el Distrito ha sacrificado la salud y la seguridad públicas por el bien de los contaminadores de la industria. Al pre- sentar esta demanda, apoyamos a las comunidades más afectadas por la grave contaminación del aire de la región y responsabilizaremos al distrito por sus fechorías", dijo Orozco. Aunque el programa es para garantizar que cualquier nuevo permiso que agregue fuentes de contaminación se compense para no aumentar la crisis de contaminación, eso no está sucediendo.