El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1500154
26 de Mayo - 1 de Junio, 2023 © El Popular 2A www.elpopularnews.com A ntonio* estaba trabajando en construcción cuando sufrió una grave lesión. Sin saber cuánto duraría su rehabilita- ción, su mayor preocupación era cómo iba a pagar las facturas y mantener una vivienda. Todo cam- bió cuando un amigo de Antonio le contó sobre un servicio gratui- to de asesoramiento sobre temas de vivienda. Los asesores de este programa ofrecen asesoramien- to y capacitación gratuitos sobre morosidad en temas hipotecarios, alquiler de una vivienda, prepara- ción para la compra de una vivien- da, hipotecas inversas e incluso medidas de prevención para no terminar sin un lugar donde vivir. La fi nanciación de este servicio procede de los Presupuestos del Estado de California por medio del Acuerdo Hipotecario Nacional (National Mortgage Settlement, o NMS, por sus siglas en inglés) y está administrado por la Agencia de Financiamiento de la Vivienda de California (California Housing Finance Agency, o CalHFA, por sus siglas en inglés). Por medio de su Programa de Asesoramiento de Vivienda del NMS, CalHFA ya ha ayudado a más de 50,000 familias a encontrar asesores de vivienda certifi cados por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por su sigla en inglés) en todo el estado, para recibir servi- cios de asesoramiento de vivienda gratuitos y confi denciales. Un asesor sobre temas de vi- vienda trabajó con Antonio, res- pondiendo a sus preguntas sobre opciones bancarias y crediticias. La sesión se centró en cómo po- dría alcanzar sus objetivos fi nan- cieros incluso aunque no pudiera trabajar debido a la lesión. Traba- jaron en los aspectos básicos de la creación de crédito y revisaron el proceso bancario, ya que Anto- nio no tenía una cuenta bancaria. El asesor de vivienda le ayudó a establecer un presupuesto gene- ral para administrar sus gastos y empezar a ahorrar para alcanzar sus objetivos fi nancieros. Además, el asesor sobre temas de vivienda le ayudó a inscribirse en un curso de inglés como segundo idioma (ESL, por sus siglas en inglés), porque el idioma era algo que An- tonio quería mejorar. También lo refi rieron a un activista y defensor de derechos que le ayudó a pre- sentar una solicitud de indemniza- ción por accidente laboral. "Los californianos que traba- jan duro y merecen participar en el 'sueño americano' no siempre tienen una 'red de seguridad' a la que recurrir en tiempos difíciles", dijo Tiena Johnson Hall, Directora Ejecutiva de la Agencia de Finan- ciación de la Vivienda de Califor- nia. "Este programa ayuda a las personas a estabilizar su situación de vida al recibir asesoramiento y acceso a programas y recursos que de otro modo no conocerían". Para encontrar un asesor, cual- quier persona puede visitar el sitio web de CalHFA y buscar "NMS", o ir directamente a la página de asesoramiento en https://www. calhfa.ca.gov/community/nms/re- sources.htm. Todas las sesiones son gratuitas, y los propietarios de viviendas pueden ponerse en contacto con una de estas orga- nizaciones aunque no vivan en la misma zona geográfi ca, ya que el asesoramiento se puede hacer por teléfono o por videollamada. El Programa de Asesoramien- to sobre temas de Vivienda del NMS ayudó a Antonio a superar un momento difícil. Tiempo más tarde, cuando volvió a ponerse en contacto con la persona que le asesoró, para ver cómo le iba, se alegró de haber abierto una cuen- ta bancaria, de estar mejorando su califi cación crediticia y de ha- ber empezado un curso de inglés (ESL) en un colegio comunitario. Y lo que es más importante, Antonio logró mantenerse en su hogar y mantuvo su vivienda. Johnson Hall añadió: "El aseso- ramiento sobre temas de vivienda es un servicio crucial que reduce el número de personas sin hogar, se enfrenta a la inseguridad en temas de vivienda y reduce los obstáculos para llegar a ser pro- pietario de una casa, todo lo cual puede encaminar a las personas hacia el bienestar fi nanciero. Es- pero que toda persona que tenga problemas (de vivienda) aprove- che esta oportunidad de ayuda gratuita". * nombre fi cticio del cliente la enfermedad de Alzheimer en inglés, Español, jóvenes y adolescentes. Los grupos de apoyo son un servicio gratuito, facilitado por el equipo de Servicio a familia. En agosto de 2022, ADAKC lanzó su propio programa de transporte. Actualmente, sirviendo a 12 familias del condado de Kern County con servicios de transporte, el cual los seres queridos asistieron a nuestro programa, actualmente tenemos 11 familias en una lista de espera. En 2023 nuestro objetivo es evolucionar el programa de transporte, hacer crecer nuestro programa de voluntariado y divulgación, y ampliar la conciencia sobre el Alzheimer entre los residentes del condado de Kern. Esta subvención ayudará a mejorar, asegurar fi nancieramente y educar aún más a la comunidad. Mientras se cumple la misión de la empresa. Invitamos a la comunidad a asistir a un par de nuestros próximos eventos: • El 19 de mayo de 2023, de 5 p.m. a 8 p.m., presentamos nuestro 5 baile anual (la graduación el corazón nunca olvida), donde celebramos a las increíbles personas mayores en el condado de Kern. ¡Déjanos una noche mágica de baile con la mejor música de los años 40, 50, 60 y 70! ¡No te pierdas la coronación del rey y la reina del baile de graduación! Los boletos cuestan solo $ 25. •17 de noviembre de 2023 La Gala del corazón nunca olvida: Únase a nosotros para una noche inolvidable y signifi cativa mientras extendemos la alfombra azul para recaudar dólares muy necesa- rios para servir a las familias necesitadas en el condado de Kern en el camino del Alzheimer. ¡Habrá entretenimiento en vivo de músicos locales, premios de rifas, una subasta silenciosa y más! Llame al (661)665-8871. Además, agradecemos cualquier apoyo que se nos brinde durante Give Big Kern, puede hacerlo yendo en línea a www.givebigkern.org y buscando "ADAKC". Visítenos en adakc.org o llámenos al (661)665-8871 para solicitar Servicios Familiares. Sinceramente, Servicios Familiares / Otilia Benavidez y José Sosa ADAKC, helps people with brain disorders ADAKC is a day center that offers licensed adult care where you can safely and confi dently take your loved one Monday through Friday from 7 am to 5 pm. Our mission at ADAKC is to improve the lives of Kern County residents who have been affected by Alzheimer's disease and other brain-related disorders. At ADAKC we focus on taking care of the whole person. Mind, body and spirit. Our overall goal is to improve quality of life while giving the caregiver a much-needed break. Our specialized, trained and educated staff offers stimulating brain games, chair exercises, zumba, arts and crafts, cooking classes and various therapies: including pets, music, dance, painting and activities to help improve memory with different techniques. ADAKC has a resting place in Lake Isabella that serves the community, every second and fourth Thursday of the month. This program is free to people who qualify and offers families 6 hours of respite care. We offer support group services for caregivers and their families, for all stages of Alzheimer's disease in English, Spanish, youth and adolescents. Support groups are a free service, facilitated by the Family Services team. In August 2022, ADAKC launched its own transportation program. Currently, serving 12 Kern Coun- ty families with transportation services, which loved ones attended our program, we currently have 11 families on a waiting list. In 2023 our goal is to evolve the transportation program, grow our volunteer and outreach program, and expand Alzheimer's awareness among Kern County residents. This grant will help improve, fi nancially secure and further educate the community. While fulfi lling the mission of the company. We invite the community to attend a couple of our upcoming events: • On May 19, 2023, from 5 p.m. to 8 p.m., we host our 5th annual prom (graduation the heart never forgets), where we celebrate the amazing seniors in Kern County. Leave us a magical night of dancing with the best music of the 40s, 50s, 60s and 70s! Don't miss the coronation of the prom king and queen! Tickets are just $25. •November 17, 2023 The Heart Gala Never Forgets: Join us for an unforgettable and meaningful evening as we roll out the blue carpet to raise much-needed dollars to serve families in need in Kern County on the path to Alzheimer's. There will be live entertainment from local musicians, raffl e prizes, a silent auction and more! Call (661)665-8871. In addition, we appreciate any support given to us during Give Big Kern, you can do so by going online to www.givebigkern.org and searching for "ADAKC". Visit us at adakc.org or call us at (661)665-8871 to request Family Services. Sincerely Family Services / Otilia Benavidez and José Sosa porque todos los fondos recaudados se utilizan para apoyar a los amigos y vecinos de los do- nantes, aquí mismo en el condado de Kern. Para donar a Links for Life a través de Give Big Kern 2023, los donantes pueden visitar www.givebigkern.org/organizations/links-for-life el martes 2 de mayo, o averiguar cómo participar en cualquier momento del año en LinksforLife.org. Links for Life Participates in Give Big Kern 2023 Links for Life strives to ensure that every person in Kern County has access to the education, resources, and support needed for their journey with breast cancer. A large part of Links for Life mission is to provide care and support to people effected by breast cancer, fi lling in gaps for what insurance traditionally does not provide. Financial support to Links for Life will enable the organi- zation to continue to provide Kern County residents who are affected by breast cancer increased access to healthcare, as it has done since 1992. Links for Life also provides support services such as wigs, support groups, and a nutrition class and grocery gift cards during treatment for hundreds of women and men effected by breast cancer each year. As a local charitable organization, Links for Life is participating in Give Big Kern 2023, which allows Kern County residents one day to celebrate the giving spirit in Kern County. Since it's launch in 2016, Give Big Kern has raised more than $3 million from thousands of community members to benefi t hundreds of charities. Links for Life is the ideal candidate for fundraising through Give Big Kern because all the funds raised are used to support the givers' friends and neighbors, right here in Kern County. To donate to Links for Life through Give Big Kern 2023 givers can visit www.givebigkern.org/organizations/links-for-life on Tuesday, May 2, or fi nd out how to get involved any time of the year at LinksforLife.org.