El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1482922
28 de Octubre - 3 de Noviembre, 2022 © El Popular | 5A www.elpopularnews.com "ELECCIÓN" viene de página 3A "COMUNIDAD" Página 10A Outlets en Tejon presenta Outlets en Tejon presenta Cine bajo las estrellas: Cine bajo las estrellas: Edición Halloween Edición Halloween Proyecto de ley Hurtado brinda a los trabajadores agrícolas un mejor acceso al cuidado infantil La Feria del Condado de Kern 2021 vio un aumento del 24 por ciento en la asistencia con respecto al evento de 2019, informó la feria el lunes, con la mayoría de los asistentes durante el segundo fi n de semana de la feria. Los trabajadores agrícolas tendrán un mejor acceso al cuidado infantil bajo una nueva ley de la senadora estatal Melissa Hurtado, D-Sanger. L a feria no reveló los números reales de asistencia, sino que solo informó el salto en la asistencia en el evento de 10 días de este año. La feria generalmente dura 12 días, pero este año estuvo cerrada durante dos días en medio de su carrera para una limpieza más extensa como parte de las precauciones de COVID-19. "Gracias al Condado de Kern por salir y apoyar la Feria anual", dijo el CEO de la feria, Michael Olcott, en un comuni- cado de prensa justo. "No podríamos estar más contentos con la participación". La feria reportó estos números: • Trabajando con el Departamento de Servicios de Salud Pública del Condado de Kern y Kern Medical, se administraron 208 vacunas contra la infl uenza y 370 vacunas COVID-19 en la feria. • La campaña de alimentos enlatados Feed the Need trajo 24,479 libras de alimentos a la Asociación de Acción Comuni- taria del Banco de Alimentos Kern. Eso proporcionará 20,400 comidas a las personas necesitadas. • El Banco de Sangre de la Comunidad Houchin recibió 2.158 donaciones a cambio de entradas para la feria. La feria de 2022 está programada del 21 de septiembre al 2 de octubre. Tejon Ranch, CA – El centro comercial Outlets at Tejon se complace en anunciar el regreso de su evento anual de Halloween, Cine bajo las estrellas (cinema under the stars en inglés), que comenzará el sábado, 30 de octubre de 2021. El evento comenzará a las 4:00 p.m. con estaciones de truco o dulce por todo el centro comercial, seguido de una película tipo auto cinema a las 6:30 p.m. con una película de Disney sobre un joven músico en busca de su abuelo. Para abrazar el espíritu de Halloween, se recomiendan dis- fraces para todas las edades. Vístete con tus atuendos más festivos de Halloween o prepare disfraces creativos durante su experiencia de compra. Venga con hambre, ya que varios camiones de comida locales, incluidos Pita Paradise, Get it Twisted y González Tacos, estarán presentes para compartir los platillos favoritos de los fanáticos para disfrutar antes o durante la película. "Cinema Under the Stars es la manera perfecta de reunir a todos para una celebración de Halloween divertida y segura", dice Becca Bland, directora de marketing de Outlets en Tejon. "¡Será una noche bajo las estrellas llena de comunidad, comi- da y una gran película de Halloween!" El evento se llevará a cabo el sábado, 30 de octubre de 4 pm a 8:30 pm. El horario de servicios es el siguiente: 4:00 p.m. - 6:00 p.m.: Truco o trato 4:00 p.m. - 8:30 p.m.: Abren restaurantes sobre ruedas 5:00 p.m.: Puertas abiertas para la película 6:30 p.m.: Comienza la película de autocine El centro comercial se encuentra en el 5701 Puntos de venta en Tejon Pkwy, Arvin, CA 93203 Estacionamiento norte SB 393, la Ley de Acceso al Cuidado Infantil de los Tra- bajadores Agrícolas, dirige los recursos al Programa de Pago Alternativo de Cuidado Infantil para Migrantes para que dichos trabajadores puedan obtener acceso al cuidado infantil en cualquier condado del estado. Escrita por Hurtado y fi rmada el martes por el gobernador Gavin Newsom, la legislación aborda los "costos operativos únicos" del programa de pago, incluida la necesidad de cin- co ofi cinas satélites que permitan a los trabajadores agrícolas obtener cuidado infantil, según un comunicado de prensa de Hurtado. Dijo que la nueva ley también alinea el fl ujo de fi - nanciamiento del programa con otros programas de cuidado infantil basados en vales. " Nuestros trabajadores agrícolas migrantes arrancan sus vidas para proporcionar los alimentos que co- memos, son la columna vertebral de nuestra comunidad", dijo Hurtado en el comunicado. "Sus viajes para satisfa- cer nuestras necesidades conducen a la inestabilidad y la falta de confi abilidad cuando se trata de opciones de cuidado infantil". La Feria del Condado de La Feria del Condado de Kern ve un aumento Kern ve un aumento del 24 por ciento del 24 por ciento en la asistencia con en la asistencia con respecto a 2019 respecto a 2019 Melissa Hurtado Abren cuenta de GoFundMe para adolescente que murió después de una colisión de bicicleta en Tehachapi BAKERSFIELD, Calif.— Se ha creado una cuenta de GoFundMe para ayudar a pagar los gastos funer- arios de un niño de 14 años que murió después de una colisión de bicicleta y camioneta en Tehachapi el lunes por la tarde. El Departamento de Policía de Te- hachapi dijo que el ciclista adoles- cente fue golpeado por una camioneta en Tucker Road cerca de Conway Avenue justo antes de las 4 p.m. El adolescente sufrió un trauma y fue llevado al Hospital Tehachapi, donde fue declarado muerto. Su madre lo identificó como Kaedin, de 14 años. Las autoridades dijeron que la inves- tigación mostró que el conductor de la camioneta no vio al ciclista. No había evidencia de que el con- ductor estuviera bajo la influencia de drogas o alcohol, según el departa- mento de policía. Puedes donar a GoFundMe en este enlace. Seguridad y negocios en el centro de Bakersfield BAKERSFIELD, Calif.— Un prob- lema de larga data, pero creciente en Bakersfield ahora está recibiendo un mayor escrutinio. El Concejo Municipal de Bakers- field está discutiendo formas de ayu- dar a las empresas de toda la ciudad a mantenerse seguras. Las empresas están bajo asedio. Los dueños de negocios tienen pocos re- cursos para tratar con personas que tienen trastornos mentales o drogas. Las empresas de Bakersfield necesi- tan ayuda. Muchos de ellos en el cen- tro de la ciudad se ven afectados por personas sin hogar con enfermedades mentales. "Muchos de ellos tienen problemas de salud mental", dijo José Jiménez, gerente general de Jerry's Pizza and Pub. "No hay a dónde ir". Incluso cuando las empresas llaman a la policía, no hay mucho que los ofi- ciales puedan hacer. "Es solo un hecho que no podemos registrar delitos menores en nuestra cárcel local", dijo el administrador de la ciudad de Bakersfield, Christian Clegg. El departamento de policía de Ba- kersfield dijo que no solo las personas sin hogar causan los problemas, sino que, en general, el problema es algo que no puede resolver por sí mismo. "Estamos hablando de problemas sistémicos y profundamente arraiga- dos que giran en torno al abuso de sus- tancias, la pobreza y los problemas so- cioeconómicos que están más allá del alcance del departamento de policía", dijo Robert Pair, del Departamento de Policía de Bakersfield. El Ayuntamiento de Bakersfield está tomando medidas. Primero, la ciudad aumentará el número de oficiales en su división de "Calidad de Vida" del departamento de policía, así como contratará agencias de seguridad privadas. Mientras que, en el otro ex- tremo, cree un tribunal de delincuent- es de bajo nivel y un programa de des- viación, así como inicie los primeros pasos para un centro de desviación. "Es una farsa y mucho de eso se debe a las leyes que tenemos ahora", dijo Carl Saenger, propietario de The American Jewelry Co. "Son demasi- ado liberales y necesitan ser reprimi- dos". "Para las personas con problemas de salud mental, no estamos mejoran- do a nadie enviándolos a prisión. Van a prisión enfermos y salen más en- fermos", dijo el defensor público del condado de Kern, Peter Kang. "Es triste decir que huelen y que no quieres estar cerca cuando estás comiendo", dijo Jiménez. "Hace que la gente quiera irse o alejarse del ne- gocio. "Un tipo, entró y tenía los dedos, 'Ima dispara a todos así', ¡¿y yo estaba como qué?! Mis clientes tenían mucho miedo", dijo Jeeranan Derrorusso, copropietario de Jasmine and the New Taste. American Jewelry Co. anuncia planes de cerrar después de 124 años Ha sido una buena racha, por decir lo menos. Ahora, American Jewelry Company, en el negocio desde 1898, finalmente está renunciando. Pero la compañía local, que cierra después de 124 años, no se va tranquilamente en la noche. Los propietarios Carl y Becky Sanger compraron el negocio a su pa- dre en 1988 y durante los últimos 20 de esos años han estado en esta ubi- cación única y altamente visible, en la cima de la Torre Oak Park, quinto piso, en las calles 21st y Oak. "¿Te imaginas un lugar más agrad- able para trabajar?" Carl Sanger dijo el martes, mirando hacia la calle 24. "Ha sido maravilloso para nosotros". Los Sangers se están retirando, liq- uidando sus acciones y alejándose en algún momento de enero. El martes fue el primer día de una venta de liq- uidación de cuatro días. Podrían haber vendido a nuevos propietarios, pero no lo harán. "Porque queríamos asegurarnos de que el nombre de la tienda, y nuestro nombre, salieran de una buena manera en lugar de venderle a otra persona y que ese nombre se empañara de algu- na manera", dijo Carl Sanger, "así que creo que es mejor en nuestro marco de tiempo, mi esposa y yo". El lugar estaba lleno desde el mo- mento en que se abrieron las puertas el martes por la mañana, rodeado de compradores que parecían tan intere- sados en agradecer a los Sangers por sus años de servicio como a las ofer- tas. Kristin Dobbs fue una de ellas. Son tan personalizados, tan amiga- bles y tan complacientes", dijo. "Orig- inalmente vine aquí cuando me casé y me ayudaron a encontrar todo. ... Son personas realmente geniales". Muchos comerciantes se encuen- tran en situaciones difíciles debido a la competencia de las cadenas de tien- das, pero Carl Sanger dice que forja- ron una identidad basada en relaciones multigeneracionales con las familias. Y el martes fue una especie de reunión familiar, sin duda la primera de varias que vendrán en las próximas 10 sema- nas más o menos. El martes, la tienda podría haberse parecido a Walmart un sábado por la mañana, algo inusual para un joyero, pero es una institución local, y eso hace que la situación sea diferente. El condado de Kern es el principal productor agrícola de la nación El condado de Fresno ha sido des- plazado del puesto número uno de los principales productores agrícolas en los Estados Unidos. El martes, funcionarios del condado de Fresno anunciaron que el condado ha sido nombrado el tercer productor agrícola más importante de la nación para 2021. El condado había sido cla- sificado como el productor agrícola número uno en 2020. El condado de Kern logró superar al condado de Fresno por el puesto número uno en 2021, seguido por el condado de Tulare en segundo lugar. A pesar de estar en tercer lugar, la producción agrícola en el condado de Fresno tuvo un valor bruto récord de $ 8,085,567,000 en 2021, un 1.47% más que en 2020. Las almendras fueron nombradas el mejor cultivo del condado de Fresno por noveno año consecutivo, valo- radas en $ 1,441,392,000. Las uvas fueron la segunda cosecha principal del condado, con un valor bruto de $ 1,348,592,000. Los cultivos cultivados en el conda- do de Fresno se exportaron a 96 países de todo el mundo. Puede encontrar la lista completa de los cultivos con mayores ingresos en el condado de Fresno a continuación: Almendras Uvas Pistachos Ave de corral Leche Tomates Ganado y terneros Ajo Naranjas Duraznos Oficial de Shafter regresa al trabajo después de un accidente automovilístico traumático Después de aproximadamente un año de recuperación de un accidente automovilístico traumático, un oficial de policía de Shafter se está preparan- do para volver al trabajo. El oficial de policía de Shafter Mathew Sánchez tuvo su pierna aplastada durante un accidente auto- movilístico en enero. Esto sucedió un día después de su cumpleaños número 28. "No sé si escuché el fuerte chillido de los frenos o si acabo de escuchar venir el auto. Me atrapó la pierna dere- cha entre su auto y mi maletero", dijo Sánchez. Sánchez dijo que todavía piensa en el momento en que todo se hundió. "Recuerdo estar acostado allí pen- sando: 'Oh, di el salto', pero luego miré hacia abajo", dijo Sánchez. "La sangre estaba por todas partes y mi pie estaba mirando hacia el lado equivo- cado. Inicialmente pensé que el acci- dente habría sido la peor parte de todo, pero una vez que terminé con todas las cirugías y salí del hospital, fue cuando la vida me golpeó duro". Sánchez era el único ingreso para su familia, incluido un bebé de tres me- ses. Las cosas parecían sombrías hasta que intervino la Fundación 999 del Condado de Kern. "Nunca pensé que esto me iba a pas- ar a mí. Para mí nunca he pasado por esto y vinieron y se sentaron conmigo y me dijeron oye, lo que necesites, te tenemos", dijo Sánchez. La fundación dio algo más que dinero. Le dieron amigos y un entre- nador de vida para ayudarlo a superar esta prueba. "Podemos ayudar a esos sobrevivi- entes y oficiales heridos gracias al apoyo de la comunidad", dijo Billy Owens, presidente de la Fundación 999 del Condado de Kern. "Casi puedo correr", dijo Sánchez. "Me estoy acercando y debería volver a trabajar en noviembre. Tengo mie- do por el futuro, pero voy a saltar de nuevo sobre él y espero comenzar a trabajar". Sánchez dijo que superó lo que cree que fue uno de los peores momentos de su vida solo por el apoyo, el amor y la generosidad que su familia, su pare- ja y la Fundación 999 le brindaron. gerente de campaña de Pérez. Bains, independiente del establishment del par- tido, puede ser la opción más probable para los votantes inclinados por el Par- tido Republicano. David Couch, supervisor del condado de Kern y republicano registrado, está entre ellos. "Hola Jasmeet, ¿te he respaldado formalmente?", le preguntó a Bains después de la reunión. "Puedo estar a favor o en contra de ti, lo que más te ayude". La competencia entre Bains y Pérez, sin embargo, es más que facciones demócratas en competencia. También refleja un punto de inflexión a medida que la representación política de la región comienza a ponerse al día con la cre- ciente diversidad étnica de su población. En 2013, Pérez se convirtió en la primera latina elegida para la Junta de Su- pervisores en el condado de Kern, que es 56% latina. Y si Bains es elegida, sería la primera sij y mujer del sur de Asia en servir en la Legislatura. "Hay una sensación de que las cosas son más justas ahora, que tenemos una oportunidad justa, y todo se reduce a elegir a la gente" comentó Bob Álvarez, ex jefe de personal de Dean Flórez, el primer latino en representar al Valle Central en el Senado estatal. El liderazgo cambiante es también uno de política. Bakersfield, cuya po- blación creció más rápido que la de cualquiera de las ciudades más pobladas del estado en el 2020, se sometió a una redistribución histórica este año, una que creó tres nuevos distritos del Concejo Municipal de mayoría latina y unió a las poblaciones sij y punjabi de la ciudad en uno de ellos. Kaur, la candidata al concejo municipal fue parte del esfuerzo local de redis- tribución de distritos que espera que refuerce la voz electoral de su comunidad: "Es muy importante mantener unida a nuestra comunidad, porque literalmente hemos estado divididos". Si gana, sería el primer miembro de la considerable población punjabi de la ciudad en servir en el consejo, y daría a los demócratas una mayoría en el cu- erpo por primera vez en la memoria reciente. Pero la población punjabi de Bakersfield no es la única en ascenso político. La población latina de la ciudad ha estado creciendo desde principios de la década de 1980, cuando los esfuerzos para reclutar mano de obra de bajos sala- rios lanzaron una ola continua de inmigración. En 2020, los latinos superaron el 50% de los residentes, convirtiendo a Bakersfield en la quinta ciudad de may- oría hispana más grande del país. Pablo Rodríguez, fundador y director ejecutivo de Comunidades para una Nueva California, dijo que ha visto este cambio de primera mano al llegar a la mayoría de edad en Bakersfield. "Cuando estaba creciendo, nunca hubo nada de mayoría latina... Cambia las matemáticas básicas. Ahora finalmente tenemos que ser tomados en cuenta", dijo. Eso no es una bendición automática para los demócratas. Ignasio Castillo, residente de toda la vida del sureste de Bakersfield y vice- presidente del cuerpo estudiantil de la Universidad Estatal de California, Ba- kersfield, dice que ve una tensión política en la comunidad latina de la ciudad. "Muchos latinos tienen una mentalidad conservadora la mayor parte del tiem- po", dijo, particularmente en temas como el aborto y los derechos LGBT. Pero como una comunidad desproporcionadamente de bajos ingresos, muchos vo- tantes también se inclinan a apoyar "el cambio para sus comunidades, y mucho de eso son valores progresistas".