El Popular News

Fundado agosto 26, 1983 Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano Vicente Fernández en terapia intensiva...............Página 6A ¡A la lona! Julio César Chávez tiene COVID-19...Página 7A VEA"REFUERZO" página 3A VEA "ARVIN" página 3A VEA "RECAUDACION" página 3A Viernes - Jueves 3 - 9 de Diciembre, 2021 Volumen 38, Número 49 17 días de Navidad Se recomienda un refuerzo de COVID-19 mientras Salud Pública advierte sobre un posible aumento Katherine Avery, productora ejecutiva de KGET y el reportero Moses Small, posan con algunos de los juguetes que se han donado en el primer día de los 17 días de Navidad en los estudios de KGET. Derecha: Juguetes donados se acumulan en la sala de recepción. Fotos: Ronnie Cruz / El Popular KGET-17 se une con organizaciones locales para recaudar juguetes RONNIE CRUZ / EL POPULAR ERICA MURILLO / KERN SOL NEWS VEA"ESCALANTE" página 2A JENNIFER SELF / CSUB Sherry Escalante (izquierda) posa con su hija, Nicole, durante una sesión fotográfica en una hortaliza cerca de Bakersfield. Foto: Nicole Escalante La calidad del agua de Arvin aumenta gracias al Comité para un mejor Arvin Tú y yo contra el mundo Cuando Nicole Escalante se gradúe de CSUB el 16 de diciembre para co- menzar una carrera en la enseñanza, llevará la memoria de su madre en su corazón y en su gorra de graduación, decorada con flores en el color fa- vorito de su madre (púrpura), una foto de los dos tomados de la mano y una línea de una canción de Helen Reddy: "Tú y yo contra el mundo". "Esa fue la canción de mi madre con su madre, y ahora también es nuestra canción". Mientras millones de personas en todo el país se retiraban a sus hogares en marzo de 2020 al comienzo de la pandemia de COVID-19, Escalante y su familia se tambaleaban por un dolor inimaginable: la inesperada muerte de la madre de Escalante, Sherry, a los 52 años. "El mundo se cerró un jueves, y mi madre fue al hospital ese lunes". La condición de la Sra. Escalante no estaba relacionada con COVID-19, pero fue igual de desconcertante y re- pentina, dijo su hija. "Dijeron que era un virus en su corazón que probablemente tuvo du- rante un par de meses", dijo Escalante. "Estábamos en estado de shock". A pesar de la tragedia, y en honor a su madre, Escalante se negó a ser des- viada de su objetivo de graduarse tem- prano de CSUB. Con el apoyo de sus profesores, se tomó un par de semanas de descanso antes de reunirse con sus compañeros de clase en el nuevo mun- do virtual de la instrucción. "Fue una bendición disfrazada que el mundo se cerrara", dijo Escalante, señalando que sus hermanos pudieron regresar a casa en Bakersfield para pasar tiempo con ella y su padre, Tim. "Todos tuvimos la oportunidad de es- tar juntos aquí y no preocuparnos por faltar a la escuela o faltar al trabajo". Cuando su familia se reúna de nue- vo en el Mechanics Bank Arena para animar a Escalante mientras acepta su título en estudios liberales, también celebrarán el espíritu impávido de una joven que ha soportado tanto para dar esos pasos a través del escenario: una pandemia mundial, la pérdida de su madre y dos de sus abuelos en los últi- mos 18 meses. BAKERSFIELD, CA — Una vez más, KGET se está asociando con el Club de Niños y Niñas del Condado de Kern y el Albergue de personas sin Hogar para la recaudación de juguetes los 17 días de Navidad. El público puede dejar juguetes para niños de todas las edades, incluyendo los adolescentes, desde el 1 de diciem- bre hasta el 17 de diciembre durante el horario comercial regular en los siguientes lugares: Estudios KGET (calle L 2120) Centro para personas sin hogar de Ba- El mes pasado, se informó que Arvin tenía el agua más limpia en la historia de Arvin. La Agencia de Protección Ambi- ental (EPA) y la Junta de Control de Recursos Hídricos del Estado de California (Junta Estatal del Agua) anunciaron que Arvin ahora cumple con los estándares de agua potable con arsénico. Estela Escoto,Presidenta del Co- mité para un Arvin Mejor, ha es- tado trabajando arduamente para mejorar los estándares del agua en Arvin. El comité ha estado traba- jando con la EPA y la Junta Estatal del Agua para alcanzar el estándar de seguridad de la EPA para el arsé- nico de 10 partes por mil millones que fue ordenado en 2008 por la EPA. El comité también ha estado trabajando con Raúl Barraza, Ge- rente General del Distrito de Ser- vicios Comunitarios de Arvin, con el Proyecto de Mitigación de Ar- sénico para reducir los niveles de arsénico y el Sitio brown y Bryant Superfund para eliminar un pozo de la contaminación. "Anteriormente, uno de los po- zos estaba cerca de un área con- taminada que tenemos aquí en la ciudad de Arvin, y la EPA nos dio 2.5 millones de dólares para hacer un nuevo pozo que ya se ha hecho. Con el aumento del invierno sobre nosotros y la temporada de gripe, los CDC recomiendan que las personas elegibles reciban la vacuna de refuerzo. Según el Departamento de Servi- cios de Salud Pública del Condado de Kern, la Herramienta de Evalu- ación de COVID-19 de California (CalCAT) muestra el peor escenar- io de que el Condado de Kern co- mience otro aumento a principios de diciembre de 2021, alcanzando nuestro pico el 14 de enero de 2022 con un promedio de 748 ca- sos por día y las hospitalizaciones alcanzando su punto máximo el 20 de enero de 2022 con 559 hospital- izaciones. Los funcionarios del departa- mento dijeron que para contextu- alizar, en el apogeo de nuestro au- mento más reciente, Kern alcanzó un promedio de 411 casos por día con 336 hospitalizaciones y tendió a seguir el modelo pesimista. Además, las prácticas saludables comprobadas de usar una máscara si no está vacunado, lavarse las manos, quedarse en casa cuando está enfermo y mantener una dieta saludable siguen siendo funda- VANESSA VILLALVAZO / KERN SOL NEWS

• Cover