El Popular News

April 15, 2021

El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.

Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1362274

Contents of this Issue

Navigation

Page 4 of 15

16 - 22 de Abril , 2021 © El Popular | 5A www.elpopularnews.com Menos restricciones llegan al condado de Kern a medida que disminuyen los casos de COVID-19 BAKERSFIELD, California - El condado de Kern estaba programado pasar al nivel menos restrictivo, nara- nja, según funcionarios de salud lo- cales. La nueva actualización llegó cu- ando los nuevos casos de COVID-19 alcanzaron niveles no vistos en casi un año. El estado configuró para actualizar sus métricas el martes por la tarde. Esto es lo que se permitiría en el nivel naranja: • Bares: al aire libre solo con modifi- caciones • Restaurantes: La capacidad de com- edor interior aumenta al 50% o 200 personas. • Bodegas y Cervecerías: La capaci- dad aumenta al 25% o 100 personas. • Gimnasios y centros de fitness: 25% de capacidad en interiores; las piscinas cubiertas y los spas pueden reabrirse. • Cines: La capacidad aumenta al 50% o 200 personas. • Museos y zoológicos: la capacidad interior aumenta al 50% para activi- dades Minorista: sin límites de capa- cidad • Centros de entretenimiento famil- iar: 25% de capacidad en interiores o 50% de capacidad si todos los in- vitados muestran prueba de prueba o vacunación completa Eventos en vivo al aire libre: 33% de capacidad o 67% si todos los invitados muestran prueba de prueba o vacunación completa. La mayor parte del estado se en- cuentra en el Nivel Naranja, aunque Kern fue uno de los últimos conda- dos en pasar del rojo al naranja. El próximo objetivo de Kern es alcan- zar el nivel amarillo final. El condado de Kern debe permanecer en el nivel naranja durante al menos tres semanas antes de pasar al siguiente nivel ama- rillo menos restrictivo, según la salud pública del condado de Kern. El gobernador Newsom anunció la semana pasada que la economía de California reabrirá por completo el 15 de junio sin niveles. El recinto ferial del condado de Kern comienza una clínica de vacunación de autoservicio BAKERSFIELD, CA — La sema- na pasada, el Departamento de Salud Pública del Condado de Kern tuvo una participación récord de 10,000 vacunas administradas en la clínica de vacunación del recinto ferial del con- dado de Kern. A partir del miércoles, la clínica de vacunas del recinto ferial verá algunos cambios. El Departamento de Salud Pública del Condado de Kern se está preparan- do para obtener más cifras récord esta semana porque hoy es el comienzo de la clínica de vacunación en el auto. Es- tán preparados para vacunar a 17.000 personas en total en el recinto ferial. Usarán la vacuna Pfizer. Los pacientes deberán tener una cita programada antes de llegar. Las citas están disponibles a través de MyTurn. La entrada para autoservi- cio se encuentra en Belle Terrace. Allí serán recibidos por un miembro del equipo que los guiará a través de los siguientes pasos del proceso. Después de pasar por el proceso de evaluación médica, recibir la vacuna y esperar el tiempo de observación establecido, los pacientes pueden irse. "Pudimos expandirnos porque se- guimos recibiendo más vacunas del estado. Por lo tanto, siempre se basó en la capacidad de obtener más vacunas para expandirse a esta parte del ser- vicio de autoservicio", dijo Michelle Corson, vocero del Departamento de Salud Pública del Condado de Kern. "Así que nuevamente, estamos feli- ces de poder ofrecer nuevamente esta nueva opción porque nos hemos con- vertido en un tipo de sociedad de auto- servicio, por lo que esta realmente pu- ede ser una buena opción conveniente para muchos de nuestros residentes". Tanto las clínicas de vacunas de ac- ceso directo como las de conducción directa están abiertas de miércoles a domingo de 9:30 a.m. a 4:30 p.m. por citas solo en este momento. Los supervisores considerarán asignar cientos de miles de dólares federales para abordar la falta de vivienda en Kern BAKERSFIELD, CA - Los supervi- sores considerarán asignar cientos de miles de dólares en fondos federales a organizaciones sin fines de lucro de servicios locales para abordar la falta de vivienda en el condado de Kern. Si la junta de supervisores lo aprue- ba el martes, se asignarán $ 30,000 en fondos federales de la Ley CARES a la Colaboración Regional para Per- sonas sin Hogar de Bakersfield Kern (BKRHC) para financiar viviendas temporales para personas sin hogar que hayan dado positivo en la prueba de COVID-19 o se sospeche de tener COVID-19. La directora ejecutiva de BKRHC, Anna Laven, dijo que, con la excep- ción de algunos casos, el recinto ferial del condado de Kern se utilizará para viviendas temporales. Kern Medical ha operado 15 unidades de remolque de aislamiento temporal en el recinto ferial durante el último año. "No solo apoya a quienes están sin hogar, sino que apoya a toda la comu- nidad", dijo Laven. "No quiere que alguien que sea positivo o que piense que puede ser positivo esté en la co- munidad. Quieres brindar oportuni- dades para el aislamiento", continuó. Si bien los remolques están vacíos en este momento, Lavin señaló que las cosas cambian semana a semana, por lo que las unidades temporales están en espera. Los supervisores también están lis- tos para asignar fondos federales a los siguientes proveedores de servicios locales: $221,335 - Servicios de Bethany $100,000 - La misión en Kern $58,140 - Centro de mujeres High Desert $8,500 - Ministerios FLOOD Bakers- field El director ejecutivo de Flood's Bakersfield Ministries, Jim Wheeler, dijo que los fondos ayudarán a llegar a hombres y mujeres en nuestras calles. "Sabemos dónde están esas per- sonas. Vamos y los involucramos", dijo. "Hemos colocado a más de 200 personas en los nuevos refugios desde que abrieron. Seguiremos haciéndolo. Salimos todos los días ". CSUB organizará ceremonias de graduación en persona esta primavera BAKERSFIELD, CA - CSU Ba- kersfield anunció el miércoles que or- ganizará una serie de ceremonias de graduación en persona esta primavera. CSUB llevará a cabo ceremonias de graduación del 20 al 23 de mayo para las clases de Primavera 2020, Verano 2020, Otoño 2020, Primavera 2021 y Verano 2021. La universidad dice que cumplirán con todos los protocolos y restriccio- nes de seguridad, incluido el tener in- vitados limitados. Los graduados que no se sientan cómodos participando en las ceremonias de graduación po- drán unirse virtualmente. También se proporcionará una ceremonia de trans- misión en vivo a los invitados que no puedan asistir debido al tamaño lim- itado de la multitud. "El Gabinete ha llegado a esta de- cisión después de meses de consider- ación y consulta cercana con estudi- antes, profesores, personal, la Oficina del Canciller de CSU y las autoridades locales de salud pública. Se exploraron todas las posibilidades, desde una cer- emonia completamente virtual hasta más postergaciones. Pero, estudiantes, su mensaje para nosotros fue claro: queremos una ceremonia. Y creemos que te lo mereces ", dijo CSUB en un comunicado de prensa. Los graduados pueden visitar el nue- vo sitio web de graduación de CSUB para obtener información actualizada. También puede enviar un correo elec- trónico a commencement@csub.edu. El sitio web cubre todos los de- talles: cómo se llevará a cabo, el número restringido de invitados y los estrictos protocolos de seguridad que se observarán. El equipo de gradu- ación enviará un correo electrónico de confirmación de asistencia a todos los graduados confirmando su partici- pación esta semana. El plan de Adventist para el complejo de bienestar de 50 acres podría ser una gran ayuda para el languidecido proyecto de Bakersfield Commons BAKERSFIELD, CA - Ahora son 50 acres vacíos, pero use su imaginación en esta extensión de tierra y malezas en el noroeste de Bakersfield. En unos pocos años, no sabemos cuántos años, será lo que Adventist Health llama un complejo de salud y bienestar. Ha sido el "futuro hogar" de varios proyectos. Bakersfield Commons, 240 acres en o cerca de la esquina de Cof- fee y Brimhall, fue en algún momento un parque temático, un parque acuáti- co llamado Buccaneer Bay. En 2013 iba a contar con un estadio de béisbol y albergar el ahora desaparecido Ba- kersfield Blaze. Y, desde hace años, ha sido varias encarnaciones de una comunidad pl- anificada maestra de uso mixto. Todos, por una razón u otra, fra- casaron. Pero esta vez, estamos viendo la propuesta más concreta hasta el mo- mento. En una conferencia de prensa el martes por la mañana, Adventist Health of Bakersfield anunció planes para construir un importante complejo de atención médica en el lado este de Coffee Road, aunque los detalles aún son confusos. Puede incluir un hospi- tal, y puede que no. El presidente ad- ventista de Kern, Daniel Wolcott, dice que la pandemia ha obligado a los ad- ventistas a reevaluar los posibles usos. "Estamos en el proceso de una eval- uación muy profunda de exactamente lo que debemos hacer en el futuro", dijo, "para utilizar este campus para impulsar la salud y el bienestar de casi un millón de personas que viven en el condado de Kern." Según Adventist, se trata de una transacción de 26,7 millones de dólares con World Oil Corp., casi 16 millones de ellos una donación de la familia Roth, propietaria de esa em- presa. El complejo (el calendario de construcción aún no se ha determina- do) se denominará Roth Family Cam- pus. Dejando a un lado las necesidades de atención médica, el desarrollo ten- drá grandes implicaciones para el resto de Bakersfield Commons, que con 240 acres es una de las áreas más grandes de tierra sin desarrollar de propiedad única dentro de los límites de la ciu- dad de Bakersfield. Los ejecutivos de World Oil ven que el proyecto adventista transforma el área de un cementerio industrial poco atractivo en un lugar atractivo y deseable: entretenimiento, comercio minorista, oficinas y viviendas en me- dio de un área metropolitana de rápido crecimiento. Steven Roth de World Oil dijo que el desarrollo al oeste de Coffee en- cajará de la mano con el proyecto de Adventist al este de Coffee. "Vamos a construir esto como una especie de centro de estilo de vida, por lo que habrá senderos para bicicle- tas, senderos para caminar, habrá jar- dines", dijo. "Va a ser muy diferente a lo que se ha construido. Así que va a ser muy contiguo con lo que está haci- endo Adventist ". El hermano, Robert Roth. dijo que el proyecto adventista ayudará a World Oil a encontrar inquilinos y so- cios para el proyecto principal de Ba- kersfield Commons, que ha languide- cido sin un inquilino ancla sólido. "Habríamos estado comercializan- do una propiedad vacía", dijo. "Ahora tenemos una propiedad donde hay una visión". La pregunta más allá de lo que su- cede con los 50 acres al este de Cof- fee Road es qué sucede al otro lado de Coffee, donde más de 200 acres están esperando ser urbanizados. Mantén- ganse al tanto. CSUB cambia todas las vacunas a Pfizer, Bakersfield College pospone clínicas emergentes BAKERSFIELD, CA - El Departa- mento de Salud Pública del Condado de Kern ha dicho a todos los prov- eedores de vacunas locales que pau- sen el uso de la vacuna Johnson and Johnson. "La recomendación fue esperar hasta que puedan explorar qué está pasando y cuál será el futuro de la vacuna", dijo Dina Madden, directora de enfermería de Kaiser Permanente. Los funcionarios de salud enfatizaron que la coagulación de la sangre por la vacuna es extremadamente rara. Es mucho más probable que se formen coágulos a causa de los cigarrillos o del COVID. "Creo que todavía tenemos mucho que aprender sobre lo que realmente sucedió y si hay otras afecciones médicas que podrían estar contribuy- endo a ello", dijo Madden. Pero para estar seguros, varios sitios de vacunación cambiaron sus planes. El sitio de CSUB ya administró 3.000 dosis de la vacuna Johnson and John- son de sábado a lunes. "Teníamos una vacuna programada para el viernes que iba a ser Johnson y Johnson, así que inmediatamente nos entró el pánico", dijo Shannon Rieger, residente de Los Ángeles. Cualquier persona con citas en CSUB el martes tuvo la opción de reprogram- ar o recibir la vacuna Pfizer. "Johnson and Johnson fue agradable porque fue uno y listo", Lara Heck- man, residente de Los Ángeles. "Pero estamos contentos con cualquier va- cuna, tomaremos lo que sea, solo que- remos tener una vida de nuevo". Madden dice que CSUB espera re- cibir más dosis de la vacuna Pfizer en los próximos días. La vacuna Johnson and Johnson se ha almacenado. "En este momento lo tenemos en el refrigerador almacenado normalmente hasta que escuchemos un poco más de los CDC sobre las recomendaciones", dijo Madden. La vacuna Johnson and Johnson pu- ede permanecer almacenada durante al menos 30 días. Madden tiene la esperanza de que no tengan que tirar ninguna dosis. Los CDC y la FDA esperan que la pausa dure un corto período de tiempo. "Simplemente animaría a las perso- nas que tienen algún síntoma o alguna pregunta o inquietud a que se comu- niquen con su proveedor de atención médica", dijo Madden. Bakersfield College también ha pospuesto todas las clínicas emergen- tes que estaban programadas para ad- ministrar la vacuna Johnson and John- son.

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of El Popular News - April 15, 2021