El Popular News - The largest Spanish language publication in Kern County and the San Joaquin Valley.
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/1195380
www.elpopularnews.com 20 - 26 de Diciembre, 2019 © El Popular I 2A EL POPULAR Santa Claus hace entrega especial de juguetes a 132 pequeños CAPK Pequeñines recibieron juguetes de parte de Santa Claus durante el evento navideño de Hall Ambulance. Foto: Mark Corum / Hall Ambulance VEA "CONTRATISTAS" página 11A BAKERSFIELD, CA- El sueño de cada niño es de ver esos juguetes de- bajo del árbol de Navidad y saber que Santa Claus vino especialmente a su casa para dejar estos regalos. Clara- mente, que el niño o niña tienen que estar en la lista de niños buenos, la cual Santa revisa todo el tiempo. Pero muchas veces, Santa viene en otras formas, especialmente para los niños que vienen de familias rotas y tienen que estar protegidos o no tienen los fondos suficientes para poder dar- les a sus hijos una feliz navidad. Por eso, la Navidad vino temprano a 132 pequeños que asisten al centro in- fantil Harvey L Hall ubicado en el 315 Stine Road. Donde el glorioso gor- dito de la barba blanca visitó cada uno de los salones y presentó un juguete personalizado y una cobija a cada uno de los pupilos de esta institución. Los pequeños de este centro infantil son de 0 a 5 años de edad. En la tarde, los duendes, ayudantes de Santa Claus, vestidos con sus pan- talones azules y camisas de color azul, blanco y naranja transformaron el pa- tio de la escuela en un mundo místico donde se encontraba Sirena (Siren en inglés) el perro de rescate que pre- sentó su paraíso invernal. Poco después del entretenimiento provisto por los menores, los niños y su familia pudieron disfrutar de ricos platillos y golosinas de la temporada, que junto con Sirena y claramente el santo gordito, Santa Claus. Por varios años la administración de Hall Ambulance han coordinado un evento de navidad para los niños de familias pobres, así mismo llevando a cargo los ideales de su fundador de cuidado, compasión y comunidad. ¡FELIZ NAVIDAD! CSLB se asocia con la procuraduria general de justicia del condado de Kern para atrapar a contratistas sin licencia EL POPULAR SACRAMENTO – Los propetar- ios toman un gran riesgo al invitar a un contratista sin licencia a sus hogares. El ejemplo más reciente de esto es cuando uno de los 16 supues- tos contratistas sin licencia citados en una operación de picadura encubierta del 10 al 11 de diciembre de 2019 en Bakersfield realizada por la Junta de Licencias del Estado de Contratistas (CSLB) y la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Kern era un delincuente sexual registrado. Todos los solicitantes de una licencia de contratista emitida por el estado deben presentar huellas dacti- lares y someterse a una verificación de antecedentes penales antes de que CSLB emita una licencia. "Los con- sumidores deben tener cuidado con lo que permiten entrar en su hogar", dijo David Fogt, Registrador de CSLB. "Algunos intentan trabajar sin licencia porque saben que no pasarán nuestra verificación de antecedentes penales". Los 16 sospechosos podrían ahora enfrentarse a un delito menor de contratar sin una licencia (Código deNegocios y Profesiones (BPC) n.o 7028). Las penas de primera con- dena incluyen hasta seis meses de cárcel y/o hasta $5,000 en multas. En California, es ilegal que una persona sin licencia pida o realice cualquier mejora en el hogar valorada en $500 o más en costos combinados de mano de obra y materiales. "La aplicación proactiva de los requisitos de licencias de contratistas protege a los consumidores y a las empresas por igual. Los consumi- dores están protegidos de contratos ilegales y mano de obra deficiente, y los contratistas respetuosos de la ley están protegidos de la competencia desleal por cualquiera que intente evitar los requisitos de la ley", dijo la fiscal del distrito del condado de Kern, Cynthia Zimmer. Los consumidores pueden veri- ficar el estado de la licencia de un contratista realizando una "Compro- bación instantánea de licencia" en cuestión de segundos en el sitio web de CSLB escribiendo el número de licencia, el nombre o el nombre de la empresa del contratista. Los resul- tados de la búsqueda revelan si la licencia del contratista está activa y/o en buen estado. Los propietarios también pueden usar la función Buscar a mi contratis- ta con licencia de CSLB para crear y descargar una lista de contratistas con licencia calificados en su área. En la operación de Bakersfield, los miembros del Equipo de Fraude de Investigación de CSLB Statewide (SWIFT) se presentaron como propi- etarios de una residencia de cuatro dormitorios, e invitaron a presuntos contratistas sin licencia a presentar ofertas sobre trabajos de mejoramien- to de viviendas. Durante el período de dos días, supuestos contratistas sin licencia se presentaron para dar ofertas de inves- tigadores encubiertos para trabajos, incluyendo pisos, vallas, adoquines y pintura. Diez sospechosos no tenían póli- zas de seguro de compensación de