Negocios Now

NegociosNow Diciembre 2013 14 Diciembre 2008 www.negociosnow.com El Periódico del Barrio celebra tres años de vida El Chicago Hispano trabaja sobre la noticia hiper-local en los vecinarios de Rogers Park, Uptown, Andersonville, West Rigde y Edgewater C réalo o no, El Chicago Hispano cumple este mes tres años de servir, casi exclusivamente, a la comunidad hispana de Rogers Park y de sus alrededores. Como al momento de escribir estas líneas, los primeros pasos fueron bajo temperaturas irrespetuosas para el recién nacido. Sin embargo, valió la pena. A lo largo de estos 36 meses, hemos disfrutado de una publicación única en el contexto de la prensa hispana de Chicago al enfocarse en la noticia hiper-local, lo cual no suele aparecer en los medios tradicionales. De hecho, con frecuencia le llamo jocosamente El "Clandestino Hispano" cada vez que alguien lo "descubre" en este rinconcito del norte de la ciudad donde, afortunadamente, la vida no se mueve a punta de pistola, como ocurre en ciertas zonas del Sur. El concepto del Periódico del barrio, editado con solo 12 a 16 páginas, y entre 5 y 10,000 copias, responde a las necesidades de una comunidad que ve como "breaking news" lo que le afecta a su vida cotidiana, como el desvío de una calle, un nue- vo servicio u oferta o un crimen a unas cuadras de su casa, por solo mencionar algunos pocos ejemplos de muchos en estos tres años. Probablemente a muy pocos en La Villita interesaría que el principal tramo de la calle Morse fuera totalmente reparado hace dos años, que la estación Morse de la Línea Roja fuese objeto de una reparación capital, así como de los servicios que ofrecen organizaciones no lucrativas en el barrio, o que abrió un nuevo restaurante en la calle Clark, por solo citar unos pocos ejemplos. Con acceso como nunca a la información, con solo tener un teléfono en mano con Internet, el lector suele agradecer las noticias de lo que ocurre en su propio barrio, y que no puede encontrar en otro lugar por ser irrelevantes para lectores que viven en otros barrios, con otra realidad. Durante estos tres años de existencia El Chicago Hispano tampoco se ha limitado a publicar noticias y reportajes de la comunidad a la cual sirve, sino también aquellas que son de su interés por su impacto en sus vidas. Porque si bien hay alto interés por la nota local, nuestros lectores también quieren saber sobre temas de importancia suprema para ellos como son la licencia de manejo para indocumentados, la reforma migratoria, las elecciones presidenciales, el éxito empresarial de personas que, como no pocos de ellos, llegaron a este país cruzando la frontera del sueño. Sin dejar de ser El Periódico del Barrio, esta publicación amplía su diapasón hacia temas de interés de la comunidad, a sugerencia de los propios vecinos y líderes de organizaciones empresariales y no lucrativas que han aprovechado la existencia del Chicago Hispano para promover sus ofertas y servicios. Es por eso que no ha de sorprender que en ocasiones en sus páginas encuentre una sección dedicada a otros barrios como La Villita, Pilsen y nuestro vecino Uptown que ha sido cubierto por nuestra publicación desde su fundación a finales de diciembre del 2010. Para el próximo año El Chicago Hispano continuará siendo El Periódico del Barrio, pero estará La publicación hermana de Negocios Now responde a las necesidades informativas de vecinos de Rogers Park y sus alrededores. atento a la opinión de los lectores para continuar en su afán de hacer una publicación hecha a la medida para una comunidad que bien se lo merece. Parafraseando una canción del desaparecido cantautor cubano Beny Moré. "Elija usted, que nosotros escribimos". (Clemente Nicado, Editor) ¿Busca un préstamo para su pequeño negocio? Accion le puede ayudar. En Accion, sabemos lo que necesita para hacer crecer su pequeño negocio o empezarlo. Con préstamos de hasta $50,000y consejo confiable, los empresarios del área de Chicago pueden contar con nosotros para obtener los recursos que le permitan a su negocio alcanzar el siguiente nivel. Para solicitar, visítenos en www.accionchicago.org o llámenos al (312) 275-3000 o envienos un correo a info@accionchicago.org

• Cover