El Popular News

17 - 23 de Enero, 2020 © El Popular I 5A www.elpopularnews.com En otras noticias... "SEGURIDAD" página 4A AVISO DE LA TRAMITACIÓN DE LA BOLETA DE VOTAR POR CORREO 3 DE MARZO DE 2020 ELECCIÓN PRIMARIA PRESIDENCIAL POR LA PRESENTE SE DA AVISO QUE: La tramitación de las boletas de votar por correo estará abierta al público, ambos antes y después de la elección. (Conforme al Código de Elecciones de California, Sección 15104) La tramitación de las boletas tomará lugar en: La División de Elecciones del Condado de Kern 1115 Truxtun Avenue Bakersfield, CA 93301 y comenzará el: lunes, el 3 de febrero de 2020 a las 8:00 de la mañana El conteo de las boletas tomará lugar en: La División de Elecciones del Condado de Kern 1115 Truxtun Avenue Bakersfield, CA 93301 y comenzará el: martes, el 3 de marzo de 2020 a las 8:00 de la noche Por: Mary B. Bedard, CPA Auditora-Interventora- Actuaria del Condado Condado de Kern AVISO DE LA ELECCIÓN SOBRE LA MEDIDA QUE SERÁ PRESENTADA EN EL DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE MCFARLAND EN LA ELECCIÓN PRIMARIA PRESIDENCIAL QUE TOMARÁ LUGAR EL 3 DE MARZO DE 2020 POR LA PRESENTE SE DA AVISO a los votantes del Distrito Escolar Unificado de McFarland que el martes, 3 de marzo de 2020, una elección tomará lugar en el territorio del Distrito Escolar Unificado de McFarland, Condado de Kern, Estado de California, y la medida para ser votada es la siguiente: "Para modernizar/construir salones de clase, baños/instalaciones escolares para mejorar la calidad de la educación; reparar/reemplazar techos; construir un salón de usos múltiples/cafetería en la Preparatoria McFarland; reparar, construir, adquirir salones de clase, sitios/equipos, ¿deberá adoptarse la medida del Distrito Escolar Unificado de McFarland para emitir $30,000,000 de bonos a tasas legales, gravar en promedio $5.1 centavos por $100 de valor catastral, generando aproximadamente $1,850,000 anualmente mientras que los bonos están pendientes, con auditorías anuales, ciudadanos independientes para la supervisión, NADA de dinero para los salarios, todo el dinero permaneciendo localmente?" Mary B. Bedard, CPA Auditora-Contralora-Secretaria del Condado Una copia de este aviso en español está disponible de la Oficina de Elecciones, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, CA 93301. del Comisarios de Kern. Edwin Rodríguez fue acusado de los nuevos cargos mientras estaba bajo custodia en la cárcel de Lerdo, donde ha estado recluido desde su arresto ini- cial en febrero. Las autoridades esta semana le impusieron los siguientes nuevos car- gos: por exhibir un asunto dañino a un menor, cometer actos lascivos con un niño de 14 o 15 años y molestar a un niño, según el registro de arresto del alguacil. Rodríguez, de 41 años, ya se ha declarado inocente de dos docenas de cargos presentados en relación con las denuncias que envió mensajes sexual- mente explícitos a al menos ocho es- tudiantes menores de edad a través de Snapchat, y tuvo contacto sexual con varios estudiantes. Rodríguez renunció de su trabajo en la preparatoria North tras su arresto. BPD busca a mujer por robo y pega y huye Autoridades de protección civil piden la cooperación de la ciudadanía para identificar a un sujeto que estuvo envuelto en un accidente pega y huye y en un robo. Los hechos ocurrieron el lunes, 4 de noviembre del 2019 cuando el su- jeto en cuestión estuvo envuelto en un choque en el estacionamiento del cen- tro comercial Marketplace, ubicado en el 900 Ming Avenue. Durante el incidente, el sujeto se robó el teléfono de la víctima y huyó de la escena sin intercambiar infor- mación. El sujeto fue descrito como: Una mujer de raza negra, aproximada- mente en sus 30s, 5'6", cabello negro y complexión gruesa. El vehículo utilizado en este even- to fue un Lincoln 2005 de 4 puertas sedan, de color beige con placas de papel. Cualquier persona que tenga datos adicionales puede llamar al oficial Antonio Orozco al 661-326-3960 o al 661-327-7111 BAILE DE GALA DE LA ALCALDESA La alcaldesa de la ciudad de Bakersfield, Karen Goh, posa bailando con un dignatario presente durante el evento de CityServe. Foto Alfonso Sierra/El Popular Bakersfield es una ciudad para recaudar fondos, pero la mayoría son asuntos casuales. En tres semanas, cientos de residentes se pondrán esmoquin y vesti- dos para el baile inaugural del alcalde el sábado 8 de febrero. El elegante asunto de la corbata negra combinará la comida y el baile con una causa digna: ayudar a las familias rotas a ponerse de pie. La gala beneficiará a CityServe, una organización sin fines de lucro que satisface las necesidades en tiempo real de personas en diferentes etapas de crisis. Ya sea con alimentos o muebles, comidas o microondas, CityServe en asociación con 109 iglesias de todas las denominaciones en todo el condado de Kern, otras organizaciones sin fines de lucro, agencias de recursos comunitarios y minoristas importantes para ayudar a los quebrantados a encontrar esperanza nuevamente. Desde que comenzó hace tres años, CityServe ha ayudado a miles de personas, incluida Rose Ortiz, cuyo esposo la abandonó a ella y a sus dos hijos pequeños. "No tenía a nadie. No tenía nada", dijo Ortiz, recordando el punto más bajo de su vida hace solo dos años. El trabajador social de su hijo la conectó con City- Serve. "Llamaron a mi puerta, y al otro lado estaba Ashley Stutzman", agregó. Stutzman es ahora el administrador financiero de la organización. "Ashley nos invitó a mí y a mis hijos a cenar. "No podía creer que me hubieran invitado, un total desconocido. Me di cuenta de que había esperanza para mí". Esa noche se formó una amistad y Ortiz pudo ver destellos de esperanza. El año pasado, 360 camiones cargados, cada uno con un valor estimado de $65,000 en bienes excedentes de socios minoristas gigantes como Costco, pasaron por el Bakersfield Hub de 165,000 pies cuadra- dos en City Center, la antigua tienda por departamentos Montgomery Ward en F Street. CityServe, que comenzó en Arkansas, se ha expandido por todo el estado de California. Inicialmente, fue un proyecto de la Asamblea de Dios de Canyon Hills. "Estamos dando una mano a la gente, no un folleto", dijo el Director de Desarrollo Comunitario y Participación de la Iglesia de CityServe, Pastor Robin Robinson. Ahora también está siendo considerado como un prototipo en todo el país. En 2019, 3500 voluntarios ayudaron a clasificar, empacar y transportar artículos a 20,000 hogares. Robinson cree que crear relaciones con las iglesias es donde puede ocurrir un verdadero cambio. "Al estar en el gobierno, sé que el gobierno no está equipado para manejar todas las necesidades de la comu- nidad", dijo el copresidente de Ball, el senador Shannon Grove. "CityServe satisface esas necesidades". Para obtener más información sobre CityServe y el Baile de Gala de la Alcade- sa, visite cityservebakersfield.com o llame al (661) 371-2650. SI VAS: Qué: El baile de gala de la alcaldesa Cuándo: sábado 8 de febrero Donde: City Center - 3201 F Street Cómo: se requieren boletos avanzados cityservebakersfield.com/661-371-2650 Por Lisa Kimble Lighting in a Bottle anuncia su línea de entretenimiento para esté año Lighting in a Bottle ha anunciado está semana qué su línea de entreten- imiento para su evento musical de cinco días de duración qué volverá al Condado de Kern está primavera. Entre las docenas de artistas y ban- das qué van a estar presentes se en- cuentran Kaytranada, Sylvan Esso, Griz, Purity Ring, Four Tet, Big Wild and Niña Kraviz. Esté evento se lle- vara a cabo del 20 al 25 de mayo en él área acuática recreativa Buena Vista, ubicada a 25 millas al suroeste de la ciudad de Bakersfield. Pases para él festival cuestan de $319 a $439 por persona. Lighting in a Bottle es un evento fa- miliar y está abierto al público, perso- nas menores de 18 años deben de estar acompañados por adultos o guardián legal qué deben de tener document- ación apropiada. Para obtener mayores informes vis- ite www.lightinginabottle.org. Candidato a la asamblea estatal causa conmoción en junta de Supervisores La candidata al asiento del 34o Distrito de la Asamblea Estatal, Julie Solis dio una oratoria él martes pasado qué dejó a todos sorprendidos. Está junta, qué fue uno de los más grandes en la historia de la junta de su- pervisores, con más de 2,000 personas presentes. Solis empezó su oratoria con pasión sobre él petróleo, qué era él tema pre- sente, ella argumentaba a favor de la energía limpia. Sin embargo, su oratoria dio la me- dia vuelta cuando la presidenta de la junta de Supervisores, Leticia Perez, le pidió qué terminara de hablar. "Él otro señor tuvo 3 minutos" dijo Solis "Esté no es él lugar para hablar de tu campana o política partisana" co- mentó Perez. "Si yo estuviera hablando sobre mi campana, yo estaría hablando de Ara- bia Saudita, cuando tu vas por todos lados diciéndole a la gente qué ellos solamente quieren tener sexo conmigo porque tengo senos grandes" continúo Solis Cómo demócrata, Solis ha rechaza- do él patrocinio del partido demócrata de Kern. Sin embargo, ella se quedara en la balota cómo demócrata en contra del asambleísta Vince Fong ahora en marzo. Primer Mouse-Con trae Disneylandia a Bakersfield Prepárense ustedes, fanáticos de Disneylandia. Los creadores del Cómic-Con de Bakersfield están tray- endo un evento un evento enfocado en Disneylandia por la primera vez. Él primer Mouse-Con Bakersfield será él 26 de enero de 10 am a 5 pm en los terrenos de la feria del condado de Kern ubicados en él 1142 de la Calle P Sur. Celebridades invitados incluyen a Karen Dotrice, quien hizo él papel de Jane Banks en "Mary Poppins" y Mary Gibbs, quien hizo la voz de "Boo" en la película de Monsters, Inc. Él evento incluye exhibiciones, un tornado de disfraces y mucho más. Admisión es $10, y niños de 12 años y menores siendo gratis. Para obtener mayores informes viste https://bit.ly/2ReaqfW Foro comunitario sobre él comportamiento y disciplina de estudiantes en preparatorias de Kern Él Distrito de Preparatorias de Kern lleva a cabo un foro comunitario esté mes con respecto al comportamiento y la disciplina de sus estudiantes además de hablar sobre él ambiente escolar. Esté evento se llevara a cabo él 30 de enero a las 7 pm en él teatro "De- Mello Hall" de la preparatoria West, ubicada en él 1200 New Stine Road. La junta incluirá informes sobre sus- pensiones, transferencias, expulsio- nes, disciplina estudiantil y datos de referencias, resultados actuales de la encuesta sobre él clima escolar y más del ciclo escolar 2018-2019 Para obtener mayores informes, lla- me al 661827-3172

• Cover