El Popular News

6 - 12 de Abril, 2018 © El Popular I 3A www.elpopularnews.com "CALIFORNIA" VIENE de primera página "FRONTERA" VIENE de primera página "FUNERAL" VIENE de primera página NOTICE TO SUBCONTRACTORS, MATERIAL SUPPLIERS AND WORKERS: The CITY OF SHAFTER is actively soliciting bids from prospective subcontractors or materials suppliers whose businesses qualify as Section 3 Business Concerns, as well as individuals who qualify as Section 3 Residents in connection with the 2017 LERDO HIGHWAY MEDIAN IMPROVEMENTS CDBG 18.16.1 project to be located in the County of Kern and funded by the HUD. Qualified individuals and firms may contact KEVIN HARMON, CITY ENGINEER at (661) 746-5002 or kharmon@shafter.com until APRIL 19. 2018 AT 11:00 AM. A Section 3 Business Concern is a business: (1) that is 51% or more owned by Section 3 Residents; or (2)whose permanent, full-time employees include persons, at least 30 percent of whom are currently Section 3 Residents, or within three years of the date of first employment with the business concern were Section 3 Residents; or (3) that provides evidence of a commitment to subcontract in excess of 25 percent of the dollar award of all subcontracts to be awarded to business concerns that meet the qualifications set forth in paragraphs (1) or (2) in this definition of Section 3 Business Concern. A Section 3 Resident is: (1) a resident of public housing located in Kern County, or (2) an individual who resides in the County of Kern and who is a low or very low income person. Hiring is anticipated for the following trades: LANDSCAPING, CONCRETE WORK, CLEANUP, GENERAL LABOR, TRAFFIC CONTROL. Subcontracts may be let for the following categories of work on this project. LANDSCAPING, PLUMBING, CONCRETE, LOW VOLTAGE ELECTRICAL, DEMOLITION, CLEAN UP, TRAFFIC CONTROL NOTICE OF PUBLIC HEARING A Public Hearing will be held by the Board of Trustees of the Kern High School District on April 16, 2018 at 7:00 p.m. at the Board Room, EOC Building, 5801 Sundale Avenue, Bakersfield, California, to receive public testimony from the community on specifying criteria, including communities of interest, to guide the evaluation of adjustments to its trustee areas. All interested persons are invited to attend and will be given an opportunity to be heard. Board of Trustees KERN HIGH SCHOOL DISTRICT Date: 04-04-2018 /s/ Bryon J. Schaefer Bryon J. Schaefer, Ed.D. Superintendent and Secretary to the Board of Trustees AVISO DE AUDIENCIA PUBLICA Noticia Publica: El Consejo Directivo del Distrito de Escuelas Secundarias de Kern llevara a cabo una audiencia publica el 16 de Abril del 2018 a las 7:00 de la noche, en la Sala del Consejo Directivo, Edificio EOC, 5801 Avenida Sundale, Bakersfield, California, para recibir testimonio publico de la comunidad sobre criterios especfficos, incluyendo las comunidades de interes, para guiar la evaluacion de los ajustes a sus zonas educativas. Todas las personas interesadas estan invitadas a asistir y se les dara la oportunidad de ser escuchadas. Consejo Directivo DISTRITO ESCOLAR DE ESCUELAS SECUNDARIAS DE KERN Fecha: 04-04-2018 /s/ Bryon J. Schaefer Bryon J. Schaefer, Ed.D. Superintendent and Secretary to the Board of Trustees Published / Publicado: 4/6/2018 & 4/13/18 que familia, amigos y miembros de la comunidad vinieron a dar sus respetos a una pareja que perdió la vida durante una persecución con agentes del Ser- vicio de Inmigración y Aduanas. Esto es un tema muy sensible en la comunidad de Delano y a través del Condado de Kern – la muerte de San- tos Hilario García, 35, y el de su es- posa, Marcelina García Perfecto, 33. La pareja dejó atrás a seis hijos, cuyas edades oscilan entre los ocho a 18 años, dijo el coordinador de políti- cas e investigación de la Fundación del Sindicato de Trabajadores de América, Eriberto Fernandez, quien ha estado trabajando con la familia desde el día del accidente. "Lo que pasó aquí no tuvo que pasar. Nunca debimos de haberlos perdido y ahora sus seis hijos se quedaron sin padres", dijo Arturo Rodríguez, presi- dente del Sindicato de Trabajadores, UFW. Los García fueron víctimas de un choque, pero fueron las circunstancias que causaron el choque lo que ha lla- mado la atención de toda la nación. "Toda la ciudad tiene un pésame por esta tragedia, que pudo evadirse" dijo Grace Vallejo, alcaldesa de la ciu- dad de Delano. El 13 de marzo fue cuando em- pezó esta pesadilla para la familia. Los agentes de ICE llegaron a la casa de Garcia y Profecto, creyendo que pertenecía a un ciudadano mexicano que había sido removido previamente, dijo el vocero de ICE, lori Haley, que coincidió con la descripción d su ob- jetivo, salió de la casa, se subió a su automóvil y huyó del área "a un ritmo acelerado", dijo Haley. "Dado a lo que está pasando con ICE, el miedo está en que van a regresar a un país donde ellos no pu- edan mantener a su familia", agregó la alcaldesa Vallejo. El vehículo de los García fue a impactarse en contra de un poste en la Avenida Cecil, volcando la camioneta donde viajaban y matando a los padres de seis. "Eran buenos padres. La última vez que sus hijos los vieron fue cuando iban a buscar trabajo", dijo Rodríguez. En cambio, se reunieron en el funeral de sus padres, donde se reuni- eron cientos de personas a dar sus res- petos, llenando cada lugar vacío de la iglesia y saliendo de las puertas de la iglesia. Este era un momento de clau- sura para los niños García, pero fue la dura realidad del comienzo de una vida sin sus padres. Los cuerpos de Santos y Marce- lina serán enviados a México para ser enterrados. Hasta ahora, los niños han sido cuidados por su hermana mayor de 18 años y otros miembros de su fa- milia inmediata. a la frontera de Arizona, que en ese momento el corredor más importante de cruce de inmigrantes indocumenta- dos. "Cuando los soldados estuvieron aquí disminuyó considerablemente el cruce de indocumentados por mi propiedad", aseguró Ladd, quien tam- bién apoya la construcción de un muro fronterizo. Esta misma opinión la comparte el también ranchero Lorenzo Anzaldua, quien apoyó el envío de activos de la Guardia Nacional cuando el entonces gobernador de Texas, Rick Perry, en- vió a 1.000 soldados a territorio fron- terizo en el año 2014. La familia Anzaldua tiene tierras en Texas a una milla del Río Grande en Texas, en los últimos años el principal cruce de inmigrantes indocumentados, especialmente centroamericanos. "Es un flujo constante de gente, nun- ca sabes qué puedes encontrarte cu- ando sales a recorrer tu misma propie- dad", dijo el ranchero. Como una muestra de la división existente entre los mismos residen- tes de las comunidades fronterizas, el ranchero Tony Sedwick, cuya familia es propietaria desde 1910 del rancho Santa Fe, cerca de la población fron- teriza de Nogales, Arizona, aseguró a Efe que en estos momentos el envío de tropas a la frontera es un "gasto inútil e innecesario" Indicó que actualmente el flujo de inmigrantes indocumentados se en- cuentra en uno de sus puntos más ba- jos, por lo que no son las mismas cir- cunstancias que cuando el presidente Obama o el presidente George Bush enviaron a la Guardia Nacional a la frontera con México. "La gente que está llegando al país de países centroamericanos está solic- itando asilo político, por lo que ellos mismos se entregan a la Patrulla Fron- teriza", dijo Sedwick. Sedwick considera que el despliegue de militares tendrá un alto costo mon- etario y tampoco frenara el cruce de drogas. En su opinión, esta es solamente otra "maniobra" política del presidente Trump para mantener contenta a la base conservadora del Partido Repub- licano y que posiblemente será apoy- ada por los gobernadores de estados como Arizona y Texas, quienes son de su mismo partido. Trump anuncio este martes que mientras se construye el muro fronter- izo con México, su principal promesa de campaña, planea el envío de tropas a la frontera, aunque no dio más det- alles. El anuncio lo hizo después de ata- cara por medio de Twitter al gobierno de México por una caravana de mi- grantes provenientes principalmente de Centroamérica que supuestamente llegarán hasta la frontera a solicitar asilo político. La propuesta de Trump de enviar tro- pas a la frontera fue bien recibida por el Sindicato de la Patrulla Fronteriza. "Serán un par de ojos extras, cual- quier ayuda es bienvenida", dijo a Efe Art Del Cueto, representante nacional del sindicato. Indicó que en el pasado cuando Obama envió a la Guardia Nacional hace ocho años trabajaron en conjun- to. En ese entonces, los soldados esta- blecieron campamentos y puntos de observación cerca de la frontera y cu- ando detectaban a un grupo de indocu- mentados lo notificaban de inmediato a la Patrulla Fronteriza para que se en- cargara de detenerlos. El congresista demócrata de Texas Joaquín Castro dijo en un comunicado de prensa que el envío de las tropas a la frontera convertirá a las comunidades fronterizas "en una zona militar". "El presidente Trump debe dejar a la Patrulla Fronteriza hacer su trabajo y al Ejército enfocarse sus importantes tareas", dijo Castro. Otro que también expreso su oposición a la propuesta de Trump, fue el congresista por Arizona Raúl Grijalva, cuyo distrito cubre parte de la frontera con México. "Este es el ultimo capitulo del rei- nado de terror del Presidente Trump enfocado en causar estragos entre los inmigrantes y los residentes de las co- munidades fronterizas. Después de su fracaso para asegurar fondos para su 'gran y hermosa pared'", dijo Grijalva en unas declaraciones enviadas a Efe. La Coalición de Comunidades Fron- terizas del Suroeste (SBCC), que rep- resenta a organizaciones en los cuatro estados fronterizos, condeno el envío de tropas a la frontera y pidió al Con- greso no caer en este "juego", el cual -aseguran- tendrá un alto costo para los contribuyentes y para la vida de las comunidades fronterizas. Efe contacto a varios alcaldes en ciu- dades fronterizas en Arizona y Texas, pero ninguno accedió a dar entrevistas sobre el tema. EFEUSA (DMV) de California otorgue licen- cias de conducir a personas que están ilegalmente en el país. "Los políticos de Sacramento han estado mintiendo a la gente de Cali- fornia", afirmó el grupo en una comu- nicación enviada hoy a Efe. Las "leyes del 'estado santuario' no protegen la privacidad de simples in- migrantes que trabajan duro y no están designadas para mantener a las famil- ias unidas", aseguró la organización. Por el contrario, estas leyes "prote- gen delincuentes extranjeros ilegales de enfrentar las consecuencias de sus acciones y les permiten volver a las calles para cometer más crímenes", según indican los líderes principales de la organización, Ben Bergquam, Agnes Gibboney y Don Rosenberg. Bergquam aseguró que la medida busca "revocar la SB 54, revocar la prohibición de cooperar con las au- toridades de inmigración y revocar la emisión de licencias para indocumen- tados". "Eso es lo que vamos a hacer en Cal- ifornia", aseguró durante el anuncio de la iniciativa hoy en su programa de radio a través de Frontline América. Por ello, Bergquam invitó a respal- dar la propuesta que podría ser inclu- ida en la votación de 2020. Por su parte, Gibboney indicó que "las familias de las víctimas no tienen derechos en los tribunales y son trata- das como los criminales, en lugar de los inmigrantes ilegales delincuentes". Según informó el grupo, un hijo de Gibboney, una inmigrante "quien vino a Estados Unidos legalmente desde Hungría", fue asesinado por "un hom- bre que había sido deportado previa- mente y volvió (al país) ilegalmente". En cuanto a Rosenberg, "un liberal de larga data", éste desarrolló su activ- ismo luego de la muerte de su hijo de 25 años, luego de ser atropellado en su motocicleta en San Francisco en 2010, por un inmigrante hondureño indocu- mentado que recientemente había re- cibido el Estatus de Protección Tem- poral (TPS). La iniciativa anunciada hoy se suma a otros rechazos que la ley ha enfren- tado recientemente en California, in- cluyendo una decisión de la junta de Supervisores del Condado de Orange de unirse a la demanda del Departa- mento de Justicia contra la medida, al igual que el rechazo en el concejo de otras ciudades como Alamitos y Hun- tington Beach. EFEUSA

• Cover