El Popular News

www.elpopularnews.com 6 - 12 de Abril, 2018 © El Popular I 2A Coma, beba, y de en GRANDE del 1º de abril al 1º de Mayo con Give Big Kern REDACCIÓN / EL POPULAR BAKERSFIELD, CA – Dos compa- ñías más, Papa Murphy's Pizza y Tem- blor Brewing Company, están empe- zando campañas para el beneficio de organizaciones sin fines de lucro, que empezaron el 1º de abril. El evento que se llevará a cabo del 1º de abril al 1º de mayo del 2018, el cual ha crecido a una celebración que toma todo el mes, celebrando la filan- tropía comunitaria gracias a la aso- ciación de la Fundación del Condado de Kern (KCF siglas en inglés) con cientos de organizaciones sin fines de lucro en la comunidad, varios patro- cinadores, negocios y líderes cívicos; y lo más valioso, la generosidad de la comunidad del Condado de Kern. Además de Papa Murphy's , Tem- blor Brewing Company también em- pezara a ayudar en esta causa. Del 1º al 30 de abril, su cerveza "661", nom- brada dado a nuestro código postal, se convertirá en la cerveza filantrópica, y $1 de cada venta de una pinta o paquete de seis cervezas 661 serán donadas a Give Big Kern. Temblor y Papa Murphy's se uni- eron con otras dos empresas, Gimme Some Sugar Sweet Co, y Sequoia Sandwich Co, las cuales han estado vendiendo productos exclusivos de Give Big Kern desde el mes de marzo y continuaran hasta mayo 1º. Como previamente mencionado, $1 de cada venta de cada galleta de Billy la cabra de Give Big Kern, y del emparedado Give Big, ayudaran a nuestras orga- nizaciones sin fines de lucro. Fondos obtenidos se utilizarán para dar premios en efectivo a las agencias que recauden más dinero, obtengan la mayoría de los donadores, recluten a mayoría de voluntarios, etc. al mismo tiempo que ayudar a cubrir el costo de los artículos de mercado- tecnia, los cuales Kern County Foun- dation provee gratis a las organizacio- nes participantes. Las sucursales participantes de Papa Murphy's pueden encontrarse en línea en papamurphys.com, o puede llamar a las sucursales: • Stine "661-398-7272 • Rosedale: 661-587-3939 • Coffee: 661-589-7272 • North Chester (Oildale): 661-393- 444 Temblor está ubicado en el 3200 Buck Owens Blvd, en Bakersfield, para obtener mayores informes visite temblorbrewing.com o llame al 661- 489-4855. GImmee Some Sugar, quien produce las galletas de Billy la Cabra, puede obtener sus pedidos al telefonear al 661-321-9922 o directamente en la panadería ubicada en el 2100 19th st, Ste D, Bakersfield. El emparedado Give Big puede ser ordenado por teléfono de las varias ubicaciones de Sequioa Sandwich Co: • El Centro : 661-323-2500 • Rosedale : 661-587-1600 • Suroeste : 661-665-9990 Y también puede ser ordenado en línea en sequioasandwich.com, donde se exhibe en la sección de Especiales del Mes ubicado en el fondo a la dere- cha de la página web. La Fundación de Quemaduras de los Bomberos de Bakersfield auspiciará su noveno almuerzo anual "Mande a un Niño a Acampar" el viernes 4 de mayo en el Outback Steakhouse de 11am a 2pm. Con una donación de $25, recibirá el almuerzo con una be- bida, ensalada y a elegir pollo, filete o salmón. ¡Además, una cebolla floreci- ente por mesa y servicio brindado por bomberos de Bakersfield! Las ganancias de este evento envi- Bomberos celebran 9ª comida a beneficio de "Mande a un niño a acampar" arán sobrevivientes de quemaduras locales (de 5 a 16 años) a un campa- mento de verano residencial especial de una semana de duración. El campa- mento ofrece juegos divertidos, activ- idades y permite la interacción entre iguales, un aspecto importante de la recuperación de quemaduras. Llame al (661) 834-7850 para reservar su mesa. ¡Almuerzo también disponible para llevar!

• Cover