El Nacional de Oklahoma

EL NACIONAL DE OKLAHOMA B JUEVES DE OCTUBRE, • www.elnacionaldeoklahoma.com OKLAHOMA casananciera1 CasaFinanciera1 405·922·1833 o n q u i r o g a 4 4 @ g m a i l . c o m F I N A N C I E R A Finanzas y su Familia LA INFLACIÓN Y SUS FINANZAS casananciera1 CasaFinanciera1 405·922·1833 o n q u i r o g a 4 4 @ g m a i l . c o m CasaFinanciera1 F I N A N C I E R A Finanzas y su Familia LA INFLACIÓN Y SUS FINANZAS OSCAR N. QUIROGA, es residente de Oklahoma desde 1963. Se desempeñó en la fuerza laboral en áreas de manufactura y posterior- mente como ingeniero diseñador de equipos para la industria petrolera. Los últimos 25 años de su carrera profesional se desempeñó como Gerente de Servicios de Ingeniería para una empresa de renombre internacional.Cursó estudios en la facultad de ingeniería de la Universidad de Oklahoma enfocado en estudios de ingeniería mecánica y gerencia técnica. Su objetivo es: "Ayudar a familias que estén adecua- damente protegidas, libres de deudas y que obtengan independencia financiera." Al retirarse, decidió comenzar una nueva carrera en la industria de servicios financieros con el principal objetivo de ayudar a las familias a ser libres de deudas. Oscar Quiroga tiene licencia del estado como productor de valores y seguros, licencias Ser. 6 y 63. Aunque es posible planear gran parte de la vida, en cualquier momento pueden surgir imprevistos que alteran esa rutina y dando lugar a diversas situaciones de emergencia, por ejemplo: • Enfermedades •Problemas legales •Desastres naturales o actos de vandal- ismo. ¿Qué es el fondo de emergencia? El fondo de emergencia es una reserva de dinero destinada a utilizarse únicamente en situaciones inesperadas que generan una crisis. Para consolidarlo, necesita ahorrar cierto porcentaje de sus ingresos y mantenerlo en un lugar seguro. Es muy importante que este ahorro sea específicamente para emergencias. A la par, puede existir ahorro con otros propósitos, como un viaje o comprar un carro. Sin embargo, la aportación al fon- do de emergencia debe ser permanente, sin fugas hacia otros fines. ¿Cuál es su importancia? Este fondo debe permitirle hacer frente a la emergencia sin alterar su presupuesto mensual. De esta forma, podrá continuar con sus actividades y cubrir sus gastos normales. Cuando ocurre una emergencia y no existe un fondo para solventarla, una de las alternativas es el crédito. Estará resolviendo el problema en ese momen- to, pero habrá generado una deuda que impactará sus finanzas en los próximos meses o años. Recuerde que las emergencias surgen cuando menos lo espera y exigen solu- ciones inmediatas. La mejor alternativa es que se anticipe y esté preparado para enfrentarlas. Si la parte económica está resuelta, podrá concentrarse en solucio- nar la crisis de la mejor manera. Consejos para crear un fondo Ahora que ya sabe qué es y para qué sirve, le damos algunos consejos que podrán ser útiles para la creación de su fondo de emergencia: A.- Según sus ingresos, determine un porcentaje fijo y considere ese monto en su presupuesto mensual. De esta forma sabrá que la cantidad ya está apartada y que no puede utilizarlo en ningún otro gasto. B.- Abra una cuenta en el banco espe- cífica para el fondo de ahorro. Tener el dinero guardado reducirá la tentación de gastarlo en otras cosas y al mismo tiem- po, su ahorro estará ganando intereses. C.- Si sus ingresos se incrementan, au- mente a la par el porcentaje que destina al fondo de emergencias. El esfuerzo que hace mes a mes se verá recompensado con la tranquilidad de poder solventar las crisis sin contratiempos financieros. D.- Es recomendable que el fondo de emergencia sea igual al total de seis meses de sueldo. Un fondo de emergencias es una alterna- tiva entre muchas opciones preventivas que existen. Considere combinar el fon- do de emergencias con otras opciones, como seguros de gastos médicos o de vivienda. La creación de un fondo de emergencia es sencilla y siempre debe ir adaptada a sus ingresos. Requiere empeño y discipli- na, porque deberá resguardar el dinero y no gastarlo en otros fines. Recuerde que el principal beneficiario serás usted y los suyos. El fondo de emergencia debe verse como una inversión más del patrimo- nio y estar contemplado en las finanzas personales, Ese dinero no debe gastarse, sino que se debe guardar para que esté disponible en cualquier momento. Es muy importante respetarlo. Para mas información o ayuda a construir sus planes financieros, contacte a: Oscar Quiroga (405) 922-1833 onquiroga44@gmail.com www.casafinanciera.info casananciera1 CasaFinanciera1 405·922·1833 o n q u i r o g a 4 4 @ g m a i l . c o m F I N A N C I E R A Finanzas y su Familia LA INFLACIÓN Y SUS FINANZAS ¿Qué es un fondo de emergencia? www.casafinanciera.info FINANZAS SíGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES SíGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES El Nacional de OK NOTICIAS · ENTRETENIMIENTO Y MÁS DALE LIKE Y GANA ENTRADAS A EVENTOS! El Nacional 2 x 2 3.2361" Wide x 2" Tall made by proofed by corrections by signature/firma date/fecha Are These Correct? Phone Address Spelling 300 SW 25th • Oklahoma City, OK 73109 (405) 632-4531 • Toll Free 877-329-9325 ads.nacional@coxinet.net AD PROOF Please complete and fax to (405) 632-4533. Please mark changes on ad or in margins. Newspaper ad deadline: Final approval is required for all ads by Noon Monday in order to run in that Thursday's publication. Copyright © 2011 El Nacional de Oklahoma. All Rights Reserved. Derechos reservados. Production Use grammar readability phone/address text comments:_______________________________________________________________________________designer initials________date:___/___/___ Ad is approved to run as it appears Ad is approved to run with changes A new proof is needed Newspaper El Nacional Use Only EARLY FALL BARGINS! 2 miles of South I-40 on Agnew • 636-1486 2409 S. Agnew Ave. • OKC, OK Lunes - Sábado 9am a 5:45pm TREAT YOU LIKE A NEIGHBOR AND SAVE YOU MONEY!! 73 years - Good quality - Personal Service - Real bargin • Canvas insulated work wear, overalls, and jackets. Winter clothing for the whole family and winter work wear for working man! Rainwear • Painter Whites • Security, etc... HIVIS • Fire Retardant Clothing • GREAT DEALS! Rope • Canvas • Tarps • Boots Rubber or Leather Unlike the internet, you can try it on before you buy! ¡Ofertas pre-temporada de Otoño! 2 millas al sur de I-40 en Agnew • 636-1486 2409 S. Agnew Ave. • OKC, OK Lunes - Sábado 9am a 5:45pm ¡ TE TRATAMOS COMO FAMILIA Y TE AHORRAMOS DINERO! Con 73 años - Buena Calidad - Servicio Personal - Grandes Ofertas • Ropa de trabajo, overoles, chamarras ¡Ropa de invierno para toda la familia y ropa de trabajo para hombres trabajadores! Ropa Impermeable, de pintor y de seguridad. Chalecos Reflejantes • Ropa Ingífugas • GRANDES OFERTAS • Cuerdas • Lonas • Botas de piel o de plástico ¡Con nosotros puedes ponerte la ropa antes de que lo compres! SÍGUENOS EN FACEBOOK-SAMSBESTBUYS.COM-YOUTUBE LIKE US ON FACEBOOK-SAMSBESTBUYS.COM-YOUTUBE El Nacional 2 x 4 3.2361" Wide x 4" Tall made by proofed by corrections by signature/firma date/fecha Are These Correct? Phone Address Spelling AD PROOF Please complete and fax to (405) 632-4533. Please mark changes on ad or in margins. ads by Noon Monday in order to run in that Thursday's publication. Copyright © 2012 El Nacional de Oklahoma. All Rights Reserved. Derechos reservados. Production Use grammar readability phone/address text comments:_______________________________________________________________________________designer initials________date:___/___/___ Ad is approved to run as it appears Ad is approved to run with changes A new proof is needed Newspaper El Nacional Use Only ¿Necesita su Placa? Red Cap Tag Agency 3916 NW 10th Street • Oklahoma City, OK 73107 405.942.3134 | 405.946.0617 fax redcaptag@gmail.com • RedCapTagAgency.com Hablamos Español Laura Cascante, Agente de Placas Horario: Lunes - Viernes, 7:30am - 6:00pm Sábado 9:00am - 12:00pm Incluye: Ataúd de Acero Capilla Iglesia y Servicios de Entierro. Cremación Directa Incluye todos los Servicios 120 S. Broadway Moore, OK tel:(405) 799-1200 JOHN M. IRELAND F U N E R A L H O M E & C H A P E L Incluye: Ataúd de Acero Incluye: Cremación Directa Incluye todos los Servicios Incluye todos los Servicios Cremación Directa Incluye todos los Servicios Ataúd de Acero Iglesia y Servicios www.johnirelandfuneralhome.com de Entierro. www.johnirelandfuneralhome.com ¡POR QUE TENEMOS QUE ESTAR PREPARADOS CUANDO ESE MOMENTO LLEGUE! JOHN M. IRELAND ¡POR QUE TENEMOS QUE ESTAR PREPARADOS CUANDO ESE MOMENTO LLEGUE! ¡POR QUE TENEMOS QUE ESTAR PREPARADOS JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND F U N E R A L H O M E & C H A P E L JOHN M. IRELAND CUANDO ESE MOMENTO LLEGUE! CUANDO ESE MOMENTO LLEGUE! CUANDO ESE MOMENTO LLEGUE! JOHN M. IRELAND CUANDO ESE MOMENTO LLEGUE! JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND F U N E R A L H O M E & C H A P E L JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND F U N E R A L H O M E & C H A P E L JOHN M. IRELAND F U N E R A L H O M E & C H A P E L JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND ¡POR QUE TENEMOS QUE ESTAR PREPARADOS ¡POR QUE TENEMOS QUE ESTAR PREPARADOS CUANDO ESE MOMENTO LLEGUE! CUANDO ESE MOMENTO LLEGUE! CUANDO ESE MOMENTO LLEGUE! CUANDO ESE MOMENTO LLEGUE! ¡POR QUE TENEMOS QUE ESTAR PREPARADOS ¡POR QUE TENEMOS QUE ESTAR PREPARADOS CUANDO ESE MOMENTO LLEGUE! CUANDO ESE MOMENTO LLEGUE! JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND F U N E R A L H O M E & C H A P E L JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND F U N E R A L H O M E & C H A P E L JOHN M. IRELAND F U N E R A L H O M E & C H A P E L JOHN M. IRELAND F U N E R A L H O M E & C H A P E L JOHN M. IRELAND F U N E R A L H O M E & C H A P E L JOHN M. IRELAND F U N E R A L H O M E & C H A P E L JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND F U N E R A L H O M E & C H A P E L JOHN M. IRELAND F U N E R A L H O M E & C H A P E L JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND F U N E R A L H O M E & C H A P E L JOHN M. IRELAND F U N E R A L H O M E & C H A P E L JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND F U N E R A L H O M E & C H A P E L JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND F U N E R A L H O M E & C H A P E L JOHN M. IRELAND F U N E R A L H O M E & C H A P E L JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND F U N E R A L H O M E & C H A P E L JOHN M. IRELAND F U N E R A L H O M E & C H A P E L JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND JOHN M. IRELAND WWW.BANCFIRST.BANK Con BancFirst Usted Disfrutará • un servicio de banco completo • cuenta de cheques gratis • tarjeta de débito con recompensas • 28 ubicaciones en el metro de OKC • 100 ubicaciones en el estado • más de 300 ATM's sin costo • y un personal familiar y agradable Bryant Alvarez, NW Expwy. & MacArthur Ana Gonzalez, Waterford Diana Chavira, S. Penn Armando Camacho, Cornell Pkwy. Isaac Trevino, S. Penn Mitchell Shockley, S. Penn visita uno de nuestros bancos en el metro. El Equipo de BancFirst Trabaja para Ti. Estado de cuenta completo disponible en cualquier BancFirst. El Nacional 1/8 Wide 4.9167" Wide x 5.25" Tall made by proofed by corrections by signature/firma date/fecha Are These Correct? Phone Address Spelling City, OK 73109 877-329-9325 AD PROOF Please complete and fax to (405) 632-4533. Please mark changes on ad or in margins. approval is required for all ads by Noon Monday in order to run in that Thursday's publication. Copyright © 2011 El Nacional de Oklahoma. All Rights Reserved. Derechos reservados. Production Use grammar readability phone/address text comments:_______________________________________________________________________________designer initials________date:___/___/___ Ad is approved to run as it appears Ad is approved to run with changes A new proof is needed Newspaper El Nacional Use Only OKLAHOMA NACIONAL News Source. "Sirviendo a la comunidad hispana por más de 16 años" hispana por más de 16 añ hispana por más de 16 añ hispana por más de 16 añ • Automóviles • Negocios • Casa • Vida • Bote 8503 S. Western Ave. • OKC 405.604.5600 ¡HABLAMOS ESPAÑOL! ¿Piensa que está pagando mucho por sus seguros? Traiga su póliza de seguro actual y permítanos comparar precios ¡La consulta es gratis y le haremos ahorra mucho dinero! OSCAR N. QUIROGA, es residente de Oklahoma desde 1963. Se desempeñó en la fuerza laboral en áreas de manufactura y posterior- mente como ingeniero dis- eñador de equipos para la industria petrolera. Los últimos 25 años de su car- rera profesional se desempeñó como Gerente de Servicios de Ingeniería para una empresa de renombre internacional.Cursó estudios en la facultad de ingeniería de la Universidad de Oklahoma enfocado en estudios de ingeniería mecánica y gerencia técnica. Su objetivo es: "Ayudar a familias que estén adecua- damente protegidas, libres de deudas y que obtengan independencia fi nanciera." Al reti- rarse, decidió comenzar una nueva carrera en la industria de servicios fi nancieros con el principal objetivo de ayudar a las familias a ser libres de deudas. Oscar Quiroga tiene licencia del estado como productor de valores y seguros, licencias Ser. 6 y 63.

• Cover