El Nacional de Oklahoma

B EL NACIONAL DE OKLAHOMA JUEVES DE OCTUBRE, • www.elnacionaldeoklahoma.com SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES El Nacional de OK NOTICIAS · ENTRETENIMIENTO Y MÁS DALE LIKE Y GANA ENTRADAS A EVENTOS! PERSONAJES 8601 S Shields Blvd. OKC, OK 73149 Apúrate y llama ya al 405-631-7600 405-323-8458 ClaytonofOklahomaCity.com ¡Casas Disponibles y Listas para Vivir! Se venden rápido Bancos con programas de crédito LIMITADO OKLAHOMA 3 1 7 5 N . P o r l a n d , 7 3 1 1 2 O KC • (405) 947-8079 (405) Apartamentos de 1, 2 y 3 Recámaras 1, 2 y 3 Recámaras 1, 2 y 3 Recámaras 1, 2 y 3 Recámaras $ 499 00 INCLUYE CONEXIONES DE LAVADORA Y SECADORA • Apartamentos recientemente remodelados y amplios • Mantenimiento las 24 horas • Seguridad • Guarda ropa grandes • Áreas de entretenimiento. ESPECIAL 2 Y 3 RECAMARAS 3321 S. Western Ave. Suites 1, 7, 8 & 9 • OKC, OK 73109 www.goalterra.com/julia-adame Con más de 10 años de experiencia ayudando a familias a ser dueños de su propia casa ¡AYUDAMOS A PERSONAS CON DACA Y NÚMERO DE ITIN! (405) 212-9734 • (405) 474-4114 Julia Adame PRESTAMISTA MMLS #460822 JADAME@GOALTERRA.COM No pierdas la oportunidad de hacerte dueño de tu casa Nosotros financiamos RAK PROPERTIES Casas de Venta • 1112 SW Binkley $36K 2 rec, 1 baño • 2921 SW 63 rd $80K 3 rec, 1 baño • 6417 Johnnie Terr. $49K 3 rec, 1 baño • 17 SE 57 TH $81K 3 rec, 1 baño • 2712 SW Murray Dr. $55K 3 rec, 1 baño Llama a Elizabeth: 405 410-5699 para más información • 229 SE 37 TH $45K 3 rec, 1 baño • 4012 NW 14 TH $58K 2 rec, 1 baño REDACCIÓN LOCAL NOTICIASELNACIONALMEDIA.COM ■ El Presidente de OCCC construye en base a su historial de servicio comunitario. Continúa su legado El Dr. Jerry Steward creció en una pequeña casa de madera en un área rural cerca de Spencer, Oklahoma. Él y su fami- lia vivían en aquel reducido espacio rodea- dos de pobreza. Al alcanzar la juventud su intención siempre fue la de mejorar su futuro a través de la educación. Después de un largo camino con años de servicio al público, el Dr. Jerry Steward es ahora el 10mo presidente del Oklahoma City Community College (OCCC) donde la edu- cación está cambiando vidas. El Dr. Steward se graduó de Star Spencer High School. Recibió su licen- ciatura de la Universidad Central de Oklahoma y su título en leyes de la Universidad de Oklahoma. El presidente Steward tiene licencia para practicar en la Corte Suprema de los Estados Unidos, la Corte Suprema de Oklahoma, las Cortes de Distrito de los Estados Unidos para los distritos Occidentales y Orientales de Oklahoma, así como de la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos para el Décimo Circuito. El Presidente Steward comenzó su carrera profesional como pro- fesor de escuela pública. Después de gra- duarse de la escuela de leyes, estableció su propio despacho de abogados y fue socio mayoritario en el despacho de Steward Law Firm durante más de veinte años. El presidente Steward comparte un largo historial con el Distrito de Capitol Hill y el sur de Oklahoma City en gene- ral. Steward nació en el Hospital General de Capitol Hill, a menos de dos cuadras del centro de OCCC Capitol Hill. En algu- na época, el presidente Steward vivió en la calle Southwest 28th, cerca de Mt. Saint Mary High School. Frecuentemente visi- taba a su hermana mayor que vivía en la calle Southwest 27th. Él caminaba por la calle Commerce (SW 25th) muchos sábados y pasaba el día entero en el cine, mirando escaparates, o simplemen- te pasando el rato. Sus padres lo llevaban a la tienda de Langston's para comprarle ropa y calzado para la escuela. Dice el pre- sidente Steward, "Es asombroso para mi que el centro de OCCC Capitol Hill Center está ubicado en un edificio en el cual mis padres y yo solíamos hacer compras hace muchos años. Siempre me trae recuerdos muy agradables." De 1976 a 1980, Steward represen- tó al área de Capitol Hill en la Cámara de Representantes de Oklahoma. Fungiendo como representante del estado, Steward asistió a muchos eventos y apoyó a la comunidad como le fuera posible. Él ha caminado de puerta en puerta en múlti- ples ocasiones, conversando con los resi- dentes del área de Capitol Hill. Esto ha aumentado su conocimiento y compren- sión acerca de la comunidad. Como empleado, el presidente Steward representó a OCCC en la comu- nidad de Capitol Hill durante más de 22 años. Desarrollando relaciones, asistien- do a reuniones y eventos, y planificando un mejor Capitol Hill han sido parte de sus deberes, haciéndolo con placer duran- te las últimas décadas. El presidente Steward ha sido también un firme defensor de la comunidad his- pana durante muchos años. Ha formado parte de la Junta Directiva de la Agencia Latina de Desarrollo Comunitario así como de la Junta Directiva de la Cámara de Comercio Hispana de Oklahoma City. Él nuevamente forma parte de esta junta directiva. Steward ha estado envuelto en múltiples iniciativas de OCCC para proveer servicios a la comunidad his- pana. Con la apertura del nuevo Centro OCCC Capitol Hill, Steward está involu- crado en proporcionar clases con y sin crédito, así como otros servicios para la comunidad hispana y para la comu- nidad de Capitol Hill en general. Está demás decir que el presidente Steward tiene muchas, pero muchas amistades cercanas dentro de la comunidad his- pana, y todo el sur de OKC en general. El día 30 de septiembre de este año, el pre- sidente Steward fungió como maestro de ceremonias del festival al aire libre Fiestas de las Américas celebrado en la Calle Dos Cinco del histórico distrito de Capitol Hill. Acerca del honor Steward dijo, "El servir como maestro de ceremonias del desfile fue un gran honor para mi; sin embargo, mi selección como maestro de ceremonias fue menos acerca de mi y más acerca del reconocimiento para OCCC en la comunidad." Cuando se le pregunta acerca del papel que tiene el colegio en el área de Capitol Hill, el presidente Steward respondió, "OCCC ha aumentado su presencia en Capitol Hill porque nosotros creemos que la comunidad se beneficiará de gran manera de clases adicionales para educa- ción superior y servicios. El área ha esta- do desatendida y estamos haciendo todo lo posible para proveer servicios educacio- nales para los residentes del área." Steward se imagina al área de Capitol Hill como un lugar vibrante y económi- camente sano, que pueda ser un excelen- te lugar para vivir, trabajar, formar una familia, recibir una educación, y perseguir oportunidades recreativas en un ambien- te sano y seguro. Debido a su historial con el área, el presidente Steward dice que Capitol Hill siempre será un lugar espe- cial para él. En su papel como presiden- te de OCCC, Steward menciona, "Tengo el privilegio de servir a OCCC y Capitol Hill. Me siento honrado de tener esta oportu- nidad para servir a ambos." BIENES RAÍCES / APARTAMENTOS Dr. Jerry Steward, presidente OCCC junto a su esposa Tammy Steward.

• Cover