El Nacional de Oklahoma

B EL NACIONAL DE OKLAHOMA JUEVES DE SEPTIEMBRE, • www.elnacionaldeoklahoma.com CALENDARIO DE EVENTOS Oklahoma City ¿Quiere anunciar su evento? Llame al 405.632.4531 Si tiene algún evento en su comunidad y desea anunciarlo llame a El Nacional o envíelo por correo electrónico al noticias@elnacionalmedia.com REGRESO A CLASES El sábado 23 de Septiembre se realizará el evento Fiesta de Regreso a Clases de 10 de la mañana a 1 de la tarde en el Southern Oaks ubicado en el 6818 S Walker de esta ciudad de Oklahoma. El evento es gratui- to y contará con actividades para toda la familia. GRUPO FOLKLÓRICO PERUANO No pierda la oportunidad de formar parte de este grupo de baile peruano. Durante este evento usted tendrá información sobre las clases, costo, categoría, presentación, talleres, profesores, bailes, etc. El evento se llevará a cabo el sábado 23 de Septiembre de 4 de la tarde a 8 de la noche en el 4822 N MacArthur Blv, Warr Acres 73122. El Nacional 2 x 3 3.2361" Wide x 3" Tall signature/firma date/fecha Are These Correct? Phone Address Spelling 300 SW 25th • Oklahoma City, OK 73109 (405) 632-4531 • Toll Free 877-329-9325 ads.nacional@coxinet.net AD PROOF Please complete and fax to (405) 632-4533. Please mark changes on ad or in margins. Newspaper ad deadline: Final approval is required for all ads by Noon Monday in order to run in that Thursday's publication. Copyright © 2011 El Nacional comments:_______________________________________________________________________________designer Ad is approved to run as it appears Ad is approved to run with changes A new proof is needed Newspaper 816-3870 (Su amiga en Bienes Raíces) BUSCA HOGAR - PODEMOS AYUDAR Casas de $20,000 a $400,000 Patty Murillo Contrato de arrendamiento neto triple con "opción de compra" Contrato de arrendamiento neto triple con "opción de compra" Nuevo programa ayuda a proporcionar una dirección a hacer dueño No se requiere clasificación para entrar al programa pagos iniciales de entre 4.000 $ - 7.000 $ requeridos El pago inicial se aplica a la compra Actualmente tenemos 2,, 3, y 4 dormitorios Todos en SW y SE Oklahoma, Oeste de la I-35 y Sur 44th Nuevo programa que ayuda a proporcionar una dirección a hacer dueño Llame a Patty Murillo para detalles 405-816-3870 ¡únete a la Comunidad de Apartamentos Portland! 1 recámara - $525/més 2 recámaras - $595/més ¡Solicitud Sin Costo! Llama o visítanos hoy para más información en 3901 South Portland Avenue Oklahoma City, OK 73119 (405) 681-5858 8601 S Shields Blvd. OKC, OK 73149 Apúrate y llama ya al 405-631-7600 405-323-8458 ClaytonofOklahomaCity.com ¡Casas Disponibles y Listas para Vivir! Se venden rápido Bancos con programas de crédito LIMITADO Llama a Elizabeth: 405 410-5699 para más información No pierdas la oportunidad de hacerte dueño de tu casa Nosotros financiamos RAK PROPERTIES Casas de Venta • 1112 SW Binkley $36 2 rec, 1 baño • 2712 SW Murray Dr. $55K 3 rec, 1 baño • 6417 Johnnie Terr. $52 3 rec, 1 baño • 17 SE 57 TH $81K 3 rec, 1 baño • 2921 SW 63rd $82K 3rec, 1 baño 3 1 7 5 N . P o r l a n d , 7 3 1 1 2 O KC • (405) 947-8079 (405) Apartamentos de 1, 2 y 3 Recámaras 1, 2 y 3 Recámaras 1, 2 y 3 Recámaras 1, 2 y 3 Recámaras $ 499 00 INCLUYE CONEXIONES DE LAVADORA Y SECADORA • Apartamentos recientemente remodelados y amplios • Mantenimiento las 24 horas • Seguridad • Guarda ropa grandes • Áreas de entretenimiento. ESPECIAL 2 Y 3 RECAMARAS Dueños originales se han ubicado en el 3092 N. PORTLAND Espacios de renta disponibles a $ 125 Abierto Miércoles a Domingo de 10 am a 5 pm Cerrado Lunes y Martes 405-834-8503 MENCIONA ESTE ANUNCIO PARA UN DESCUENTO DE 10% (Golden Treasures) COMPRAS • VENTAS • INTERCAMBIOS 3321 S. Western Ave. Suites 1, 7, 8 & 9 • OKC, OK 73109 www.goalterra.com/julia-adame Con más de 10 años de experiencia ayudando a familias a ser dueños de su propia casa ¡AYUDAMOS A PERSONAS CON DACA Y NÚMERO DE ITIN! (405) 212-9734 • (405) 474-4114 Julia Adame PRESTAMISTA MMLS #460822 JADAME@GOALTERRA.COM BIENES RAÍCES / APARTAMENTOS

• Cover