Negocios Now

8 Diciembre 2008 Octubre 2012 NegociosNow EL "PERIODICO DEL BARRIO" YA ESTA ONLINE ¡Estamos en línea!. Búsquenos con un click en www.elchicagohispano.com Pag.7 Hablamos de nuestro barrio porque somos El Periódico del Barrio. Anunciate aquí. (312) 593-2557 Ya el tren La Movida Quién: Jerry Campagna es el presi- dente de The MOST Inc.,una empre- sa de mercadotecnia dirigida espe- cialmente al mercado latino. Nuevo puesto: Es el director ejecuti- vo interino de la Cámara de Comercio Hispana de Aurora, para en Morse Así es. El tren vuelve a parar en la estación Morse, luego de ser reabierta al público con un rostro rejuvenecido que todos agradecemos. Página 6. Su experiencia: Es un experto en los medios latinos. Como 'publisher' del periódico Reflejos, se encargó de transformar dicha publicación en una de las más importantes para lectores hispanos a nivel nacional. Actualidad: Se dedica a un progra- ma denominado Plaza Mercado, para crear alianzas estratégicas entre la comunidad y corporaciones asocia- das para desarrollar mercadotecnia de eventos y otros programas. Reconocimientos: Reconocido con grado honorario de Harper Community College en 2004 por sus contribu- Una historia de corazón Si al morir usted puede darle vida a otro donando sus órganos y tejidos, por qué no hacerlo…mire lo feliz que está Manuel Avila. Página 12. ¿Un sueño convertido El Chicago Hispano ya está online. El Periodico del Barrio fue lanzado en enero del 2011 por Nicado Publishing Company para cubrir el quehacer de la comunidad latina en la zona norte de la ciudad que comprende Rogers Park, Uptown, West Ridge, Edgewater y Andersonville. La publicación se presenta como una opción económica para la difusión del quehacer en el barrio y la promoción de negocios y del trabajo de agencias sin fines de lucro. en realidad? Los llamados "Dreamers" aún no pueden hablar de legalización, pero sus sueños de salir de la sombra cobraron nuevos bríos. Página 2 a Organización de Vecindarios Unidos (UNO, por sus siglas en inglés) abrió una nueva escuela en Rogers Park, justo en el edificio que desde hace más de un siglo ha venido ocupado St. Scholastica Academy, una escuela católica que había anunciado su cierre a principios de año. Antes del anuncio oficial, ya habían inscritas más de 300 personas, pero todavía el centro ubicado en Ridge Blvd., a un par de cuadra al norte de la Touhy, espera registrar a más de 200 personas antes de iniciar el curso, en septiembre venidero. Página 3. NegociosNow Clemente Nicado Pusblisher/Editor Jefe Gerente de Ventas.773-531-2129 ecollins@negociosnow.com kyelmene@negociosnow.com Elvira Hohl-Collins Directora General Kelly Yelmene Diseño Ron Reason. Diseñador y consultor de diseño y de estrategia editorial - www.ronreason.com Enpunto Diseño. Diseño y Producción Editor en Inglés: Tom Bassing Reporteros Alejandro Yanun Carolina García Esteban B. Montero Agencia HINA NOTA: Esta publicación no necesariamente com- parte los comentarios de los columnistas. Los artículos tienen como finalidad proporcionar infor- mación o puntos de vista y no deben interpretarse como asesoría legal o de otra índole. Los artículos no pueden ser reproducidos sin la autorización expresa de Negocios Now o, en el caso de las columnas, de sus autores. Fotos: Brian Morowczynski y Antonio Chavarría Negocios Now y Cortesías LISTA: Organización Partner para la asesoría en tecnología y la distribución nacional de Negocios Now digital. Negocios Now es una publicación de Nicado Publishing Company, Inc., una empresa comprometida con la calidad editorial. Dirección: PO Box 268782 ZIP 60626 | Tel: 312-5932557 or 312-375-2390 | editor@negociosnow.com NegociosNow se enceuntra en proceso de auditoría a través de Circulation Verification Council. Negocios Now en español Todos lo derechos reservados R Fue nombrado Presidente y Gerente General de Telemundo Chicago (WSNS), donde se encar- gará de todos los aspectos de la estación, incluyendo noticias, ventas, promociones, finanzas y relaciones con la comunidad. Era el VP de mercadeo y ventas en NBC Dallas/Fort Worth (KXAS) desde 2009. Amanda Caballero-Holmes Como Vicepresidente de McDonald's Corporation, fue selec- cionado para cumplir con la "Fun- ción de Sostenibilidad y Responsa- bilidad Social Corporativa Global" de la empresa, donde desarrollará tareas de caridad y relaciones con la comunidad. Recientemente J.C. Gonzalez-Méndez fue Presidente de McDonald's Latinoamérica. Kathy Salgado BECAS, EMPLEOS, OFERTAS, OPORTUNIDADES, LO QUE PASA EN NUESTRO BARRIO EN SU IDIOMA... AL FIN LLEGO ... ELCHICAGOHISPANO.COM Abren nueva escuela en Rogers Park L CORTESÍA ciones y liderazgo entre la comunidad latina de los suburbios de Chicago. Es hoy personal adjunto del sector de educación sin fines de lucro de la Univ. de Notre Dame y se dedica al liderazgo y organización de la comu- nidad latina. Ayudó a crear Programa de Liderazgo AGUILA para guiar a jóvenes hispanos cargos en el gobierno. Chris McDonnell J.C. González-Méndez www.negociosnow.com Es la nueva Directora Ejecutiva de la Cámara de Comercio Puertorri- queña (PRCCI). Anteriormente se desempeñó en mesas directivas o como voluntaria en organizaciones locales como Presence Health Sys- tem, American Red Cross of Grea- ter Chicago, WomenHeart, Rotary Club of Evanston Lighthouse, Natio- nal Hispana Leadership Institute, International Latino Cultural Center e Illinois Coalition for Prevention. Es la nueva Directora de Relacio- nes Externas en Mujeres Latinas en Acción. Antes se desempeñaba como Directora de Comunicaciones en la Coalición para los Derechos de Inmigrantes y Refugiados de Illinois. Salgado cuenta con una maestría en Ciencias de la Comu- nicación de la Universidad de Nor- thewesten y en los últimos años ha estado involucrada activamente en la comunidad. ¿SABES DE UNA NUEVA MOVIDA? ENVÍE CORREO Y FOTO A EDITOR@NEGOCIOSNOW.COM GRATIS

• Cover