Negocios Now is the Hispanic Business Publication in Chicago with National Distribution
Issue link: https://www.ifoldsflip.com/i/86693
NegociosNow ANÚNCIESE EN 1-312-593-2557 EN ESTA EDICIÓN AztecAmerica Bank La voz de los negocios latinos de Chicago y suburbios Octubre 2012 Carlos X. Montoya, presidente y CEO de AztecAmerica Bank, explica en entrevista con Negocios Now los desafíos e iniciativas de su banco con ofi- cinas en Berwyn y Chicago, y echa un vistazo a la situación de la industria financiera y su relación con los pequeños negocios. Páginas 17 y 18. Empresario del Año ¿Tiempos difíciles? René Camargo les trae una solución: compre en remate. Página 22. Calientan los motores para volar a Monterrey. Pág. 2 www.negociosnow.com DE GALA La familia de Negocios Now está de fiesta por el cumpleaños número 5 de esta publicación dirigida a los negocios latinos de Chi- cago y su área metropolita- na. Como parte de la celebra- ción, dedicamos nuestra Sección Especial a recor- Proposal to Sponsor the NegociosNow 5th Anniversary gala – Chicago Hilton, Dec. 13, 2012 Submitted by Nicado publishing 9/15/12 Proprietary Information dar algunos de los momen- tos que marcaron la cober- tura y la corta historia de un medio que, si bien ha ganado seis premios y varios reconocimientos de organiza- ciones no lucrativas, ha teni- do como mejor pergamino el respaldo de la comunidad. Esta edición y otros eventos realizados sirven como pre- ludio a la celebración de una gala en el hotel Hilton Chicago donde lanzaremos un libro con una selección de Perfiles empresariales con la autoría de Clemente Nicado, Publisher y Editor Jefe. Pági- nas 10-15 1 Gregg Ontiveros, CEO de Group O, una compañía his- pana líder en Estados Unidos, fue seleccionado el empresa- rio del Año por la Cámara His- pana de Comercio de los Esta- dos Unidos durante la Conven- ción celebrada recientemente en Los Angeles. Página 7. SE ABREN LOS CIELOS La remodelación de la Terminal 5 del aeropuerto O'Hare abre nuevos horizontes para empresarios latinos que aterrizan en esta pista de oportunidades como socios (partners) de compañías concesiona- das, y en negocios de alta demanda como News & Gift y Duty-free. Mellisa Ballate (en la foto) y Gloria Foto: Morowczynski ¡QUÉ PAELLA! Otra vez en el Café Ibérico Castillo figuran entre el pequeño grupo de hispanos que lograron sobrevolar la barrera de los contratiem- pos y hoy levantan vuelo hacia un futuro promisorio, a partir de su propia inversión en una terminal clave en uno de los aeropuertos de mayor tráfico mundial, al acoger a más de 66 millones de viajeros. Página 9. se cocinó otra La Paella de Negocios Now con el patroci- nio de Northwestern Mutual, Comcast, United Airlines y Verizon. En la foto dos de las participantes de este ya tradicional evento de "networ- king" de nuestra publicación. Página 23. HABLA EN EXCLUSIVA A NEGOCIOS NOW EMANUEL El alcalde Rahm Emanuel concedió una entrevista exclusiva a Negocios Now luego de una reunión con empresarios, líderes de la comunidad y familias en el restaurante Cocula, en el sur de la ciudad y en la que habló de temas como las oportunidades en el plan de inversión en la ciudad, las certificaciones, licencias de negocios, La Villita y otros. Pág. 3.