Negocios Now

2 Diciembre 2008 Octubre 2012 EDITORIAL Cinco años de pasión quinto aniversario de la publicación. La reacción de asombro pudiera ser por la sensación de que el tiempo pasa demasiado rápido o por el hecho de que hemos sobrevivido al tsunami económico que vapuleó a los peque- ños negocios e hizo estragos en la industria editorial. Cualquiera de las dos parece correcta. Porque N o han sido pocos los amigos de Nego- cios Now que abren la boca cuando les informo que vamos a celebrar el A Monterrey sin escala es cierto que ya ha pasado un lustro de aquel 7 de agosto del 2007 cuando nació esta publica- ción dirigida a los empresarios latinos, y tam- bién que Negocios Now ha podido esquivar los obstáculos y llegar a este número mágico. Y si hay que escoger una palabra que pueda explicar por qué estamos aquí hoy, esa sería la pasión. Fue la incurable pasión por el perio- dismo la que me movió a realizar este producto editorial único en la ciudad, y fue la pasión de los dueños de negocios entrevistados en los últi- mos nueve años la que sirvió de combustible. Porque mientras bregábamos como cualquier otra empresa contra la mala economía, disfrutamos con delirio las historias de éxito de personas que se con- virtieron en empresarios por su olfato natural para los negocios, por su intuición, por la experiencia adquirida, su hambre de triunfo, sus estudios universitarios o por azares de la vida. De esa legión hombres y mujeres sacamos la historia del joven que de niño ven- dió chicles en Pilsen y llegó a ser el Empresario del Año de la SBA, de la gerente de tiendas que hoy maneja una exitosa empresa de ómnibus, de quien vivía en un rancho sin electricidad, escuela o agua potable en su natal México y actualmente es dueño de una empresa de cajas de cartón con 20 millones en ingresos anuales. Todas son inspiradoras. Sus anécdotas, junto a la opinión de expertos y líderes de negocios que entre- vistamos durante todo este tiempo, han sido para nuestro pequeño equipo una suerte de "maestría" en Negocios obtenida en la "universidad" de la vida de estos empresarios. El hecho de estar atrapado entre dos pasiones, los negocios y el periodismo, trajo más de una buena recompensa a nuestra publicación galardonada con cinco premios de la Asociación Nacional de Periódicos Hispanos de los Estados Unidos (NAHP) y otro del concurso "Peter Lisagor Award" en la categoría de Excelencia General, de este año. De modo que sobran razones para celebrar este quinto aniversario y lo vamos a hacer honrando justamente a la comunidad de empresarios hispanos con la publicación de una serie de perfiles que compilamos en un libro, y que lo lanza- remos en la Gala de Negocios Now que tendrá lugar en el Hilton Chicago, el 14 de diciembre. Anote la fecha. Clemente Nicado Publisher/Editor Jefe cnicado@negociosnow.com United Airlines iniciará el 19 de diciembre próximo un vuelo diario sin escalas desde Chicago a Monterrey. El nuevo vuelo (UA-6276) , que ahora solo espera por la aprobación del gobierno, saldrá diariamente del aeropuer- to O´Hare a las 9:00 a.m. y llegará a la ciudad mexicana a las 12:31 p.m. El vuelo de regreso (UA-6277) despegará de Monterrey a las 12:31 pm. y llegará a Chicago a las 4:21 p.m. La aerolínea, que trasladó su sede a la Torre Willis, en el centro de la ciudad, también anunció la inauguración de un vuelo directo a El Salvador del Aeropuerto Dulles, en Washington D.C. "Ambos vuelos facilita- rán a nuestros pasajeros el acceso a importantes destinos, ya sea para visitar familiares y amistades, como para emprender negocios", dijo Millie Uriarte, Directora de Ventas para Latinoamerica y el Caribe de United. En manos de Hinsdale Bank Luego de ser cerrado y puesto en administración judi- cial con la Corporación Federal de Seguros de Depósitos (FDIC, por sus siglas en inglés), el Second Federal Saving revive bajo la administración de Hinsdale Bank & Trust Company, al que la oficina federal le vendió los depósitos con la intención de mantener el banco abierto y proteger a los usuarios. Al nuevo propietario, que a su vez es parte de Wintrust Financial Corporation, una compañía de servicios de $16.6 billones, solo le fueron transferidas las cuentas de depósito. Un comunicado de la corporación señala que aquellos clientes con préstamos podrán obte- ner información adicional por parte del FDIC. Negocios Now volverá sobre el tema en próximas ediciones. Y siguen comiendo Nuestro Queso A solo tres años de crearse, Nues- tro Queso, LLC probablemente se encuentre entre las empresas de más rápido crecimiento en Illinois al ven- der su producto a unas 1,900 tien- das en 12 estados del país, a pesar de la dura competencia que enfren- ta en este desafiante mercado. Janet Domínguez (en la foto), directora de Mercadotecnia, ofrece su perspectiva sobre las razones del rápido creci- miento de la compañía. Nos vemos en San Diego Como miembro del Consejo Direc- tivo de la National Association of His- panic Publications (NAHP) y Director de la Región 3, los invito a la Conven- ción y Expos de Negocios de la organi- zación que tendrá lugar en San Diego, California, donde se podrá obtener de primera mano información sobre las tendencias de la prensa hispana en el país a partir de conferencias y talleres con especialistas, y el contacto con Publishers de toda la nación. CN. NegociosNow www.negociosnow.com Tú puedes tomar la decisión de salvar vidas. Inscríbete como donante de órganos y tejidos, y comunica a tu familia tu deseo. www.giftofhope.com (877) 577-3747

• Cover