El Popular News

23 - 29 de Junio, 2017 © El Popular I 5A www.elpopularnews.com VIENE de página 4A VEA "SEGURIDAD" página 10A Que te agrada Hart Park? Que crees qua son los obstaculos para maJorar al Parque? Que te agradaria que tose agregado al Parque? Lunes, 19 de Junio de las 6 p.m. a las 8 p.m. Board of Supervisors Chambers 1115 Tr tun Ave., Bake field Martes, 21 de Junio de las 6 p.m. a las 8 p.m. David Head Center 10300 San Diego St., Lamont D I S T R I T O E S C O L A R D E L A C I U D A D D E B A K E R S F I E L D El Distrito Escolar de la Ciudad de Bakersfield (BCSD) invita a miembros de la comunidad interesados a presentar su solicitud para ser considerados en llenar una vacante en la Junta de Educación del BCSD zona tres. La Junta de Educación busca candidatos que demuestren liderazgo, entiendan y aprecien la comunidad culturalmente diversa que el Distrito sirve, que apoyen a la educación pública en nuestra comunidad, y demuestren capacidad para trabajar como miembros de equipo. Elegibilidad*: • Votante registrado de 18 años de edad o más • Ciudadano de California y residir dentro de la zona tres del BCSD (disponible en www.BCSD.com) • No ser descalificado por la Constitución o la ley estatal para ocupar el puesto • Nota: Los empleados del Distrito no pueden ejercer como miembros de la Junta de Educación y mantener su empleo Documentos necesarios para la solicitud: 1. Carta de interés 2. Llenar el formulario de información del candidato (disponible en www.BCSD.com) 3. Currículum Vítae 4. Tres cartas de recomendación Las solicitudes deben entregarse a la oficina del Superintendente del BCSD, 1300 Baker St. Bakersfield, CA 93305, antes de las 5:00 p.m., el miércoles 12 de julio de 2017. Los solicitantes interesados deberán asistir a una reunión de orienación el martes, 18 de julio de 2017, a las 5:30 p.m. en el Centro de Educación del BCSD. La Junta de Educación entrevistará a los candidatos y podría hacer su selección en una reunión especial, el jueves 20 de julio de 2017, a las 6:30 p.m. Para más información llamar al 631-4611 o visite www.BCSD.com y haga clic en Board Vacancy Information. Los solicitantes interesados no deberán contactar a los miembros actuales de la Junta de Educación. *conforme al Código de Educación 35107 VACANTE EN LA JUNTA DE EDUCACIÓN estaba familiarizado con el sujeto que conducía la camioneta pidió que al- guaciles viniesen lo más rápido posible a investi- gar. Cuando detectives de esta unidad se presen- taron en escena, hicieron contacto con el conduc- tor de la camioneta, identificado como JO- SEPH GEIGER, 47, res- idente de la comunidad de Taft. Por medio de la investigación, detectives dedujeron que Geiger no era un empleado de la granja y que el remolque que tenía en posesión era actualmente robado. El remolque estaba eval- uado a $2,0000. Geiger fue arrestado bajo el Código Penal Sección 496d(a), pos- esión de un remolque ro- bado y fue encarcelado en la cárcel de Taft. Cualquier persona que tenga mayores in- formes sobre este caso, puede comunicarse con la Unidad de Crímenes Rurales al 661-392- 4365. Hombre baleado conduce su carro a central policiaca Un hombre con var- ias heridas de bala llegó al frente de la sede del corporativo municipal en la noche del pasado sábado, 17 de junio. Cuando los oficiales lo localizaron, empezaron a darle los primeros auxilios. La víctima, un hombre mayor, fue trasladado a un hospital local donde se dedujo que sus heridas no eran mortales. Durante la inves- tigación de los hechos, detectives concluyeron que la víctima fue bale- ada en la intersección de la Avenida Union con la Brundage Lane, y que después de ser herido, la víctima se subió a su carro y lo condujo hasta llegar a los cuarteles policiacos. Hasta estos momen- tos no se sabe el motivo o la identidad de las per- sonas involucradas en el acontecimiento. Conti- nua la investigación. Si usted tiene mayor información sobre este acontecimiento, llame al 661-327-7111 BFD manda elementos a combatir incendio forestal BAKERSFELD, CA – El Heroico Cuerpo de Bomberos del Mu- nicipio de Bakersfield ha desplegado a cuatro recursos generales para combatir el "fuego de la autopista" como parte de los esfuerzos del pacto de ayuda entre el BFD y otras agencias. Estos recursos incluyen un líder de Unidad Médica, un Gerente de Abastos, y dos médicos de com- bate, quienes se unirán al esquipo del Servicio Forestal Nacional en la lucha contra este incen- dio. El "incendio de la car- retera" ha forzado el cierre temporal de la autopista 178 al suro- este de la comunidad de Lake Isabella y se ha es- timado que ha destruido alrededor de 1500 acres en el distrito de guarda- bosques del Rio Kern, que se encuentra adentro del parque nacional Se- quoia. El tráfico se ha des- viado hacia la carretera 218, al este de la 178. El campamento Black Gulch Norte, estaba cer- rado debido al siniestro. Hasta estos momentos no se han dado órdenes de evacuo. En este momento, se encuentra un total de 729 elementos que es- tán comprometidos a la lucha de este incen- dio. Recursos en escena incluyen 6 aviones de combate, 4 aviones de combate aéreo, 5 he- licópteros, 13 equipos de mano, 20 camiones tanque, 2 tanques de agua y 4 bulldozers. La causa de este in- cendio permanece bajo investigación. Reportan condición de joven atropellada en la Stockdale Por medio de un comu- nicado, el corporativo municipal dio a saber la condición de una joven dama que fue impactada por un carro el pasado viernes, 16 de junio por la noche. La carpeta de investig- ación indicó que cuando llegaron oficiales del cor- porativo municipal a es- cena, encontraron el cu- erpo de la joven Fátima López, 11, tirado en el pavimento sufriendo de heridas mayores. López fue trasladada al hospi- tal infantil en Madera, donde se encuentra en condición crítica. La investigación pre- liminar dio a conocer que la jovencita se en- contraba con un grupo de amigas que se estaban preparando para cruzar la carretera Stockdale de la esquina noroeste de la carretera. Testigos indic- aron que la joven trató de cruzar dicha intersec- ción en contra de una señal de alto, cuando un vehículo, tripulado por una pareja, la impactó. En este momento no se sabe si alcohol o dro- gas fueron son factores en contra del conductor del vehículo. Aparente- mente, la velocidad no fue un factor en este ac- cidente. Cualquier persona que tenga mayores informes sobre este accidente. Haga favor de comuni- carse al 661-327-7111. Adolescente es herido durante balacera Un joven de 15 años de edad fue herido en la madrugada del pasado martes, 20 de junio en la cuadra número 4200 de la cerrada Parkwood. Elementos del De- condición crítica. La investigación preliminar dio a con- ocer que la jovencita se encontraba con un grupo de amigas que se estaban preparando para cruzar la carretera Stockdale de la esquina noroeste de la carretera. Testigos indicaron que la joven trató de cruzar dicha intersección en contra de una señal de alto, cuando un vehí- culo, tripulado por una pareja, la impactó. En este momento no se sabe si alcohol o dro- gas fueron son factores en contra del conductor del vehículo. Aparente- mente, la velocidad no fue un factor en este ac- cidente. Cualquier persona que tenga mayores informes sobre este accidente. Haga favor de comuni- carse al 661-327-7111. Solicitan informes sobre secuestradores exprés Investigadores piden la ayuda de la ciudada- nía para obtener infor- mación sobre la iden- tidad y paradero de dos personas que fueron denunciadas como se- cuestradores exprés. Los hechos sucedier- on a las 9:54 pm del pas- ado 9 de junio, cuando un hombre se le acercó a una mujer, que aparente- mente estaba huyendo de él en el estaciona- miento de la tienda Fas- trip ubicada en el 4901 de la Avenida Union, Se indicó que el hombre estaba armado con una pistola, la cual utilizó para sacar a una mujer de un carro esta- cionado y escoltarla a su vehículo. Ambos hom- bre y víctima se fueron del lugar en un vehículo sedán de dos puertas de color azul obscuro. La mujer fue descrita como una mujer hispana o de raza blanca, vestida con una camisa negra y pantalones de mezclilla. El sujeto es un hombre hispano, vestido con una camiseta de color gris or negro, pantalones de color caqui. Cualquiere persona que tenga mayores in- formes sobre este in- dividuo o su paradero, haga favor de comuni- carse con el Departa- mento de Policía al 661- 327-7111. Movilizan unidad de Materias Peligrosas en la Mt Vernon El pasado lunes, 19 de junio se movilizaron las unidades de materias peligrosas del Heroico Cuerpo de Bomberos del Municipio de Bakers- field, quienes acudieron al 2691 de la Avenida Mt Vernon junto con otros equipos de emer- gencia sobre un bote de gasolina que contenía un

• Cover