El Popular News

Viernes - Jueves, 21 - 27 de Septiembre, 2012 Fundado en 1983 Desmantelan banda acusada de traficar drogas mexicanas y lavar dinero Acontecimientos de ligas locales...3/4B El Periódico de la Familia Latina. Sirviendo al Valle Sur de San Joaquín Volumen 29, Número 39 Departamentos inhabitables Viviendo entre Chinches y Garrapatas EDITADO POR NORMA GASPAR / KKEY TELEMUNDO 17.3 Los residentes de un complejo de aparta- mentos al sur de Bakersfield están plagados de garrapatas y chinches de cama, hasta el punto que han tenido que enviar a sus hijos al hospital. Miden menos de un milímetro, pican, MGN NEWS GRAPHICS SERVICIOS DE EL POPULAR / EFE detuvieron a 11 integrantes de una banda acusada de traficar heroína y cocaína mexi- cana y lavar dinero en Chicago, Atlanta y otras ciudades de Estados Unidos, informó hoy la fiscalía federal del Distrito Norte de Illinois. Según un comunicado, una investigación Chicago, 20 sep (EFE).- Agentes federales iniciada en 2010 permitió detener a los her- manos Mario y Omar Coria, además de Alberto Guardarrama, como las cabezas de una organización que traficaba drogas y re- colectaba grandes sumas de dinero en efec- tivo para ser enviado a México. Los hermanos Coria fueron detenidos por una violación de tránsito el 5 de marzo pas- ado en Chicago al volante de un camión que transportaba un automóvil Honda Prelude en su carrocería. El automóvil fue confiscado por la policía al existir dudas sobre su documentación y los hermanos siguieron viaje en el camión. Sin embargo, los hermanos eran seguidos por agentes de la agencia federal de lucha contra las drogas, DEA, que grabaron una conversación telefónica que tuvieron minu- tos después con Guardarrama, en la que le informaron que "los payasos se quedaron con el cargamento". El automóvil fue revisado por la policía y en la cajuela se encontraron dos cajas con 20 kilos de heroína en 20 paquetes, dice el comunicado. La investigación encubierta continuó has- ta que los hermanos Coria, Guardarrama y otras ocho personas fueron finalmente detenidos ayer y acusados de distribución y tráfico de drogas, así como de lavado de dinero. "Esta operación asestó un duro golpe a una de las principales organizaciones criminales mexicanas que distribuyen heroína de alta calidad en el Medio Oeste de los EE.UU.", dijo Jack Riley, agente especial a cargo de la VEA "BANDA" página 3A MGN NEWS GRAPHICS SERVICIOS DE EL POPULAR / EFE dijo hoy que su mayor fallo como presi- dente es no haber reformado el sistema migratorio y lamentó haber sido un "in- genuo" al creer que contaría con la co- laboración republicana, por lo que pidió a los votantes que expresen en las urnas su interés por esa reforma. "Estoy absolutamente seguro de que Miami, 20 sep (EFE).- Barack Obama si la comunidad latina, y la estadoun- idense a la que le importa este asunto, sale a votar, puede enviar un mensaje de que esto no es una pelota política y que la vida de personas está en juego", defendió Obama respecto a su promesa VEA "REFORMA" página 3A MARK CORUM / CAPK Yolanda Gonzáles, directora del programa Head Start en el Condado Kern mientras lee a pequeños en el Centro David Head en Lamont el martes pasado. ANTONIO TORRES / EL POPULAR Lamont, CA.- Programa federal Head Start atiende a infantes de bajos ingresos. A través de 45 Centros Comunitarios de De- sarrollo Infantil en el Condado de Kern el programa Head Start ofrece educación a ni- ños pequeños de 0 a 5 años que les ayuda y da las bases para contar con un futuro mejor a los pequeños que se acogen a este programa federal en el diversas ciudades de Kern, entre ellas, Bakersfield, Lamont, Was- co, Shaſter, Taſt, Delano, entre otras, afirmó a El Popular la directora de Community Ac- saltan, dejan huevecillos por todas partes y se alimentan de sangre. No es una ad- ivinanza sino una plaga de garrapatas y chinches de cama que ha invadido el peque- ño apartamento de Josefina Andrade. "Acabamos de la lavar todas las sábanas y ya están llenas de sangre", dice Josefina. Agrega que a su hijo lo ha tenido que lle- var al hospital de emergencia con fiebre alta y picaduras en todo su cuerpo, "temperatu- ras de 104. El doctor me dijo que tenía una infección en la sangre por las garrapatas". Intentamos hablar con la encargada para ver si algo estaban haciendo al respecto, pero nadie abrió la puerta. Por eso fuimos directamente con el De- partamento de Cumplimiento de Códigos del Condado Kern para investigar qué pro- tección tienen los residentes bajo estas cir- Obama cree que su mayor fallo es no haber aprobado una reforma migratoria GEORGE CAMACHO, SR. / EL POPULAR Alejandra Ramírez y Josefina Andrade en la entrada del departamento de la familia Andrade en un complejo de varios departamentos sobre la Avenida sur Chester en Bakersfield. cunstancias. Christopher Hengst nos dio varias recomendaciones. "Primero tiene que notificar al encargado por escrito. Guardar una copia, y si es po- sible documentar con fotografías el inci- dente. Si eso no funciona, el próximo paso es comunicarse directamente con el Depar- tamento de Cumplimiento de Códigos de la ciudad o del condado, depende donde viva. Si vive dentro del condado, la línea de que- jas es el número (661) 862-8603. Si vive en los parámetros de la ciudad, el número para poner su queja es el (661) 326-3712. Un inspector visitará la propiedad, y basado en lo que descubra, determinará si multará al dueño de la propiedad hasta que erradique la peste... VEA "DEPARTAMENTOS" página 3A Educación infantil ayuda a combatir la pobreza en Kern tion Partnership Of Kern County (CAPKC) en Kern, Yolanda Gonzáles. Más de 2 mil 500 niños son atendidos bajo este programa federal que provee a los in- fantes de las bases educativas que les per- mite permanecer en las escuelas y lograr concluir estudios superiores cuando los pequeños crecen. La educación en un ini- cio es bilingüe y les permite adaptarse a la nueva sociedad en que viven. Los estudi- antes son educados por personal capacitado VEA "HEADSTART" página 3A

• Cover