El Popular News

Viernes - Jueves, 14 - 20 de Septiembre, 2012 Fundado en 1983 Obama dice que no prometió completar la reforma migratoria en primer mandato Acontecimientos de ligas locales...3/4B El Periódico de la Familia Latina. Sirviendo al Valle Sur de San Joaquín Volumen 29, Número 38 Comida saludable en escuelas Cafeterias escolares otorgan comida saludable a estudiantes de Escuelas de Bakersfield ANTONIO TORRES / EL POPULAR MGN NEWS GRAPHICS SERVICIOS DE EL POPULAR / EFE idente de Estados Unidos, Barack Obaba, afirmó hoy, en una entrevista exclusiva con la Agencia Efe, que no prometió completar toda su agenda, incluida la reforma migra- toria, durante su primer mandato, pero sí que se comenzaría a trabajar en ello. Preguntado si lamentaba no haber logrado Golden (Colorado), 13 sep (EFE).- El pres- aprobar la reforma migratoria en estos cu- atro primeros años, Obama respondió: "No, porque lo que un presidente hace o lo que un candidato a presidente hace es diseñar la agenda de hacia dónde quieres conducir a tu país, una visión de cómo reforzaremos nuestro país". "En mi caso -añadió el mandatario-, mi escolares de esta ciudad han comenzado a revolucionar en la alimentación de los es- tudiantes que atienden en cada ciclo esco- lar, para evitar una mayor incidencia en casos de obesidad y sobrepeso el Distrito Escolar de Bakersfield ya aplica los nuevos estándares alimenticios en las escuelas que le corresponden, para con ello contar con alumnos sanos, fuertes y en condiciones de mejorar su aprendizaje. En un evento realizado en las instalacio- nes de la escuela elemental Horn del Este de esta ciudad, se dieron cita funcionarios del Distrito Escolar de Bakersfield y medios de comunicación para conocer a detalle como se ha cambiado la comida en las cafeterías escolares por una mejor y más saludable, que otorgue energía a los estudiantes. visión siempre ha sido cómo hacemos para crear una clase media robusta, oportuni- dades para ascender a la clase media". Obama explicó: "La agenda que he pre- sentado busca asegurar que cualquiera que trabaje duro en este país, pueda tener éxito; que independientemente de la raza, religión o pasado, pueda tener acceso a una buena educación, pueda adquirir la preparación que necesita, pueda encontrar un trabajo con el que pagar las facturas, pueda tener una casa, enviar a sus hijos a la universidad". "Si se ven las promesas que hice en 2008, hemos logrado muchas de ellas", advirtió igualmente el presidente estadounidense, que enumeró algunas de ellas, como "acabar la guerra en Irak" o "salvar a una industria automovilística al borde de la extinción". También citó la promesa de "aprobar una Jovenes "soñadores" su- peran sus miedos para acogerse a la acción diferida Bakersfield, CA.- Sin duda las cafeterías ANTONIO TORRES / EL POPULAR Estudiantes de la escuela elemental Horn en la ciudad de Bakersfield se forman para su almuerzo el Jueves pasado. la Primera Dama de la Nación, Michelle Obama con el secretario de Agricultura de los Estados Unidos, Ton Vilsack las escuelas de esta adoptaron los estándares requeridos para una buena alimentación y hoy son una realidad para los pequeños estudiantes de Bakersfield, de acuerdo a Sandy Close de New America Media, el programa es con- Dentro del programa nacional que acordó templado en otras áreas del Condado de Kern y en todo California. El Popular fue invitado a un recorrido por la Cafetería de la escuela Horn, donde se pudo constatar que los alumnos reciben en casi tres terceras partes de su lunch, fru- tas y verduras y el resto con otros alimentos como leche, leche con chocolate, tacos de VEA "ESCUELAS" página 3A Sindicato de campesinos se une a marcha protesta contra Walmart MGN NEWS GRAPHICS reforma sanitaria integral que ofrecerá a millones de personas adicionales acceso al seguro de salud, incluidos los nueve mil- lones de latinos que trabajan duro y que tienen dificultades para obtener seguro médico en el trabajo", así como "reformar nuestro programa de préstamos estudian- tiles para que millones de jóvenes puedan obtener el respaldo que necesitan". Reconoció que "hay algunas cosas como la SERVICIOS DE EL POPULAR / EFE reforma migratoria integral que todavía no hemos hecho" y añadió que "en el 2008 no prometí que completaría todo al final de mi primer mandato. Dije que comenzaríamos a trabajar en todas estas cosas". Obama se mostró seguro de que la agenda VEA "REFORMA" página 3A dos para acogerse a la acción diferida Nueva York, 13 sep (EFE).- Un grupo de jóvenes inmigrantes en Nueva York superaron sus miedos para acogerse al programa de acción diferida de la Ad- ministración Obama, mientras otros vi- ven lamentan haber sido estafados en su intento por "salir de las sombras". Jóvenes mexicanos que se sumaron Jóvenes "soñadores" superan sus mie- al programa gubernamental se reuni- eron hoy se reunieron en la Asociación Tepeyac para contar sus experiencias sobre esta iniciativa del Gobierno del presidente, Barack Obama. VEA "SOÑADORES" página 3A PARA TODOS LOS QUE andan en bicicleta, utilizan el autobús, comparten un viaje, caminan... …y para toda la gente comprometida en hacer un cambio para aire limpio MGN NEWS GRAPHICS Una de las tiendas de Walmart en el sur de California bajo la marcha de protesta por la Unión de Campesinos. SERVICIOS DE EL POPULAR. / EFE Los Ángeles, 13 sep (EFE).- El presidente de la Unión de Campesinos (UFW, en inglés), Arturo Rodríguez, se unió hoy a la marcha de protesta ante lo que considera "condicio- nes de trabajo ilegales e inhumanas" de los empleados de Walmart en California. La marcha, que se inició hoy en Ontario sin atención médica. "Los trabajadores de las bodegas, así como (California) y concluirá dentro de seis días en Los Ángeles, presenta testimonios de trabajadores que luego de sufrir lesiones en el trabajo han sido despedidos, quedando lo trabajadores del campo, todavía enfren- tan muchos retos básicos en su trabajo, y ninguno tiene que trabajar en el calor ex- tremo que se exige que lo hagan los traba- jadores de las bodegas y sin los descansos adecuados", afirmó Rodríguez al unirse a la protesta. Alfredo Zamora y Hugo Custodio, miem- bros de la UFW, acompañarán a los tra- bajadores de las bodegas durante toda la gracias VEA "WALMART" página 3A

• Cover