El Popular News

17 -23 de Marzo, 2017 © El Popular I 4A www.elpopularnews.com SEGURIDAD PÚBLICA Buscan el paradero de dos adolescentes El Departamento de Policía de Ba- kersfield pide la ayuda de la comuni- dad para localizar a dos jóvenes ado- lescentes consideradas a riesgo, ya que es la primera vez que desaparecen. Ambas jóvenes fueron vistas por última vez el sábado, 11 de marzo como por las 9 pm en la cuadra 2900 de la Calle Niles. Se piensa que ambas están en ruta para el sur de California o México. Las jóvenes fueron identificadas como Samantha Reyes, de 15 años de edad, midiendo 5'4" de estatura, pesando 140 libras con cabello y ojos cafés. Su compañera es Paola Otanez, de 16 años de edad, midiendo 5'4" de estatura, pesando 140 libras, y con los ojos y cabello de color café. La investigación continua, si usted o alguien que conozca sabe del paradero de estas dos jóvenes, haga el favor de comunicarse de inmediato al Departa- mento de Policía al 661-327-7111. Policía busca a dos delincuentes que asaltaron una taquería El Departamento de Policía de Ba- kersfield pide la ayuda de la comuni- dad para identificar y localizar a dos personas que estuvieron involucradas en un asalto a una taquería local. Según la carpeta de investigación, el pasado 18 de febrero, dos hom- bres entraron a la taquería Tacos La Villa, ubicada en el 1523 de la Ave- nida California Este como por las 10 de la noche. Los dos sujetos, quienes estaban armados, demandaron todo el efectivo de la caja registradora. Después de obtener su botín, los dos hombres huyeron del lugar tripu- lando un Nissan Pathfinder. Testigos describieron a los ilícitos como: Sujeto #1: Hombre hispano, entre 18 y 25 años, cabello negro y corto, con un tatuaje en el lado derecho de su cuello, vestido con un suéter de color oscuro y pantalones de mezclilla. Sujeto #2: Hombre hispano, entre 18 y 25 años, cabello negro y corto, bigote, con un suéter de color negro y pantalones oscuros. Cualquier persona que tenga mayor información sobre la identidad y el paradero de estos sujetos, haga favor de comunicarse al departamento de policía al 661-327-7111 o directa- mente con el Detective Matt Gregory al 661-326-3546. Choque resulta en una fatalidad en la carretera Central Valley El pasado 14 de marzo, oficiales del Departamento de Policía de la co- munidad de Shafter fueron enviados al crucero de la carretera Central Valley con la English Lane en referencia a un accidente que involucraba dos carros. Según la carpeta de investigación, una de las camionetas pick up, una Dodge, la cual estaba siendo condu- cida por JESUS VILLA, 50, estaba viajando al norte por los carriles con- trarios cuando chocó de frente con otra camioneta que viajaba rumbo al sur. El conductor de la camioneta Chev- rolet fue trasladado a un hospital local por medio del sistema de ambulancias Hall con heridas menores, Mientras que el conductor de la camioneta pick- up, Jesus Villa, padeció en la escena. La familia de Villa ha sido noti- ficada por medio del Sistema Médico Forense del condado. Oficiales con- tinúan investigando la causa de este accidente. BPD: Paquete abandonado no era peligroso A aproximadamente las 8:15 de la mañana del pasado 13 de marzo, el Centro de Comunicaciones del Cor- portativo Municipal mandó a varios elementos a la cuadra 1700 de la Wes- twind Drive donde se encontraba un paquete de tipo sospechoso en medio del estacionamiento de un centro co- mercial. En respuesta a que este paquete era de naturaleza sospechosa, oficia- les llamaron al Equipo Antibombas, quienes después de revisar el paquete, determinaron que no existía ningún explosivo en su interior. Cualquier persona que tenga may- ores informes sobre este caso, haga favor de comunicarse con el Departa- mento de Policía al 661-327-7111. Dos lesionados y un muerto fue el resultado de un choque en la calle 24 Dos personas resultaron lesionadas y una persona muerta cuando la cami- oneta de transporte médico donde via- jaban chocó en contra de un camión de fletes que sucedió en la intersección de la Calle 24 y la Calle Alder el pasado lunes, 13 de marzo. Al llegar a escena, elementos del Heroico Cuerpo de Bomberos del Mu- nicipio de Bakersfield asesaron a las víctimas y trasladaron a las personas heridas a hospitales locales para su pronta atención médica. Mientras que el conductor del camión de flete re- sultó ileso. Encuentran material para la producción de fuegos artificiales en preparatoria local El pasado viernes, 10 de marzo, elementos del Heroico Cuerpo de Bomberos del Municipio de Bakers- field, fueron enviados a la preparatoria Ridgeview, ubicada en el 8501 de la Stine Road en referencia a una situ- ación desconocida. Al llegar, elementos avisaron que no existía humo o llamas en progreso y que los estudiantes estaban movilizán- dose para evacuar los edificios esco- lares. Trabajando en unidad con el- ementos del Departamento de Policía, encontraron lo que parecía una sustan- cia desconocida en los vestuarios de los niños. Un análisis comprobó que esta sustancia era una de varias uti- lizada para la producción de fuegos artificiales. El resto de la escuela fue cateada sin encontrar ningún otro peli- gro. Batallan incendio de casa abandonada A tempranas horas del pasado vi- ernes, 10 de marzo, elementos del He- roico Cuerpo de Bomberos del Con- dado de Kern, fueron enviados a una residencia ubicada en la cuadra 1700 de la Calle Lincoln. La casa que esta- ba abandonada, estaba completamente envuelta en llamas. Los primeros equipos que llegaron a escena encontraron el inmueble en- vuelto en llamas y amenazando a las casas en ambos lados. Los vecinos al este de la casa, ya se encontraban fuera de su casa y a una distancia segura, y evacuaciones estaban realizándose en el complejo habitacional que estaba del otro lado del inmueble en llamas. Bomberos pudieron contener las lla- mas al inmueble afectado y los veci- nos pudieron regresar a sus casas. El fuego completamente destruyó el inmueble afectado con daños es- timados de $10,000. Investigadores del Equipo de Incendios Premedita- dos fueron llamados a escena dado a que había circunstancias sospechosas. Este fue el tercer incendio que ha sur- gido de esta residencia. Abandonan cuerpo de un hombre lesionado en un hospital local Elementos del corporativo munici- pal fueron enviados a la sala de emer- gencias del Hospital Adventista a tem- pranas horas del pasado martes, 11 de marzo, sobre un hombre ha había sido abandonado por otro y que sufría de heridas moderadas a mayores. La carpeta de investigación rev- eló que la víctima fue abandonada en el hospital por un hombre hispano no identificado, que medía 5'8" de esta- tura, en sus 40s y complexión mediana que tripulaba un Nissan de color gris 2015 con la matrícula 7LKA383. Poco después de haber sido admiti- do a la sala de emergencias, la víctima sucumbió a sus heridas. Su identidad se ha mantenido en secreto pendiente a que su familia sea notificada por el Servicio Médico Forense. La ubicación de la escena del cri- men no es conocida, y la persona que abandonó a la víctima continua en lib- ertad. Si usted o cualquier persona tiene mayores informes sobre este caso, la identidad del sujeto o el paradero del vehículo en cuestión, Haga favor de comunicarse con el Departamento de Policía al 661-327-7111 o con el de- tective J. Jones al 661-326-3555. ACTUALIZACION: Investiga- dores determinaron que la víctima, MIGUEL GARCIA, 23, de Bakers- field, fue acuchillado por otra perso- na mientras asistía a una fiesta en la cuadra 2100 de la Avenida Dayton. Oficiales obtuvieron información que indicaba que Garcia estaba en compa- ñía de MICHAEL ROSALES mien- tras estaba en la fiesta. Se cree que Rosales tiene mayor información sobre el percance que ocurrió esa noche. Rosales es descrito como un hombre hispano, de 34 años de edad, 5'8" de estatura, pesando 240 libras, y con cabello negro y ojos ca- fés. Oficiales creen que Rosales ha huido de Bakersfield y se encuentra en Los Angeles o México. En estos momentos, las autoridades requieren a Rosales para interrogarle. Cualquier persona que tenga mayor información sobre su paradero, debe de comunicarse con el Departamento de Policía al 661-327-7111 o con los detectives James Jones 661-326-3555 o con el detective Chris Feola al 661- 326-3513. Consignan a una mujer por conducir bajo estado de ebriedad A temprano atardecer del pasado jueves, 9 de marzo, elementos del De- partamento de Policía fueron enviados a la intersección de la Avenida Califor- nia y la Calle N, donde encontraron a una persona acostada en el pavimento. Cuando evaluaron a la víctima, oficiales encontraron que estaba suf- riendo de heridas mayores y llamaron a los socorristas. Durante la investigación, oficia- les determinaron que la víctima era el pasajero en un vehículo que conducía una mujer. Además, encontraron que mientras el vehículo estaba movién- dose, la víctima, saltó del vehículo ha- cia la calle. La víctima fue trasladada a un hospital local donde se mantiene en condición crítica. La mujer que conducía el vehículo, fue identificada como YOLANDA REYNOLDS, 38, de Bakersfield, quien estaba conduciendo bajo estado de ebriedad cuando sucedió el acci- dente. Ella fue consignada por con- ducir en estado de ebriedad y encarce- lada en la cárcel del Condado de Kern. No se sabe si drogas o alcohol fuer- on factores en la causa de que la víc- tima saltara del carro. Cualquier persona que tenga may- ores informes sobre este incidente, llame al 661-3217-7111. Bomberos contienen llamas de un almacén residencial A las 0552 horas de la mañana del pasado miércoles, 15 de marzo, ele- mentos del Heroico Cuerpo de Bomb- eros del Municipio de Bakersfield, fueron enviados al domicilio ubicado en el 813 de la Calle Melwood. Al llegar a escena, las primeras uni- dades localizaron que un pequeño al- macén ubicado en la parte posterior de la residencia, estaba completamente envuelto en llamas. Inmediatamente, elementos desplegaron mangueras y empezaron a combatir las llamas, elementos adicionales ayudaron al obtener un flujo continuo de agua al conectar mangueras con los hidrantes presentes. Policía investiga amenaza escrita en una pared de la preparatoria Garces A las 10:50 de la mañana del pasado 14 de marzo, oficiales del corporativo municipal respondieron a la prepa- ratoria Garces sobre reportes de que existía un artículo explosivo en algún lugar de sus instalaciones. Al llegar a escena, oficiales deter- minaron de que una persona descon- ocida había escrito una amenaza de bomba en la pared de un baño, indi- cando de que existía un artículo explo- sivo en algún lugar de la preparatoria. Oficiales asignados al Equipo Anti- bombas respondieron y condujeron un operativo de búsqueda y rastreo por toda la escuela, pero no encontraron ninguna pista o artefacto que pareciera una bomba. Cualquier persona que sepa mayores informes sobre este evento o la iden- tidad de las personas responsables, se le pide llamar al Departamento de Policía al 661-327-7111. Muere peatón al ser atropellado en la New Stine Road En la noche del pasado martes, 14 de marzo, oficiales del Departamento de Policía de Bakersfield fueron en- viados a la cuadra 3100 de la News Stine Road sobre reportes de que una persona estaba lesionada al ser atro- pellada por un carro. Al llegar a escena, oficiales local- izaron a la víctima tirada en la calle sufriendo de heridas mayores. La víc- tima fue trasladada a un hospital local donde sucumbió a sus heridas poco después. Detalles de la carpeta de inves- tigación muestran que el peatón es- taba vestido con ropa oscura y estaba cruzando la calle hacia el poniente. El vehículo que lo atropelló, estaba via- jando rumbo al norte en al New Stine Road cuando atropelló al peatón. El conductor se quedó en escena y cooperó con la investigación. Drogas, alcohol o velocidad no fueron factores en este accidente. No se sabe si la víctima estaba incapac- itada dado al uso de drogas o alcohol. La identidad del peatón se dará una vez que el Servicio Médico Forense se haya comunicado con la familia del occiso.

• Cover